作品速覽
《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》（又名《喜歡的沖繩妹說方言》《在沖繩喜歡上的女孩子方言講太多太棘手了》）是2025年日本動畫、喜劇動漫，大塚剛央、鬼頭明裡、菲魯茲·藍主演。共1季，已完結，全12集。夜貓追劇有12條播放線路，其中9條沒有片頭廣告。資料更新於2026年9月25日。
追劇問答
《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》一共幾集？
《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》全劇共12集，已經完結。
劇情簡介
《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》分集劇情共 12 集
第1集：暗戀的物件說著一口沖繩語2025年1月5日
中村照秋從東京轉學來到沖繩的學校。綽號阿照的他現在的煩惱是沒辦法好好和暗戀的同班同學喜屋武同學講話。因為喜屋武同學是個道地的沖繩人，阿照連她到底在說什麼都無法理解！而班上有個人總是願意對他伸出援手……
第2集：用沙灘派對辦聯誼會！？2025年1月12日
喜屋武同學喜歡“老爺”。比嘉同學突如其然的話使阿照動搖不已。看到喜屋武同學害羞地承認這點後，阿照確定她對老爺的喜歡是“LOVE”，並大受打擊。然後，喜屋武同學更表示自己很喜歡“KISS”⋯⋯
第3集：石獅與哎薩2025年1月19日
阿照對沖繩的街道市容充滿了興趣。其中他特別喜歡石獅，手機相簿滿滿的都是石獅的照片。喜屋武同學和比嘉同學看到阿照這樣，決定告訴他一些關於石獅的小知識。對沖繩充滿興趣的阿照使喜屋武同學感到喜不自禁。而這時校內廣播播出的某首歌竟然使她突然變了一個人……
第4集：在美麗的大海吹指哨吧！2025年1月26日
在班上同學的邀請下來到唉薩會場的阿照，決定向喜屋武同學表達自己的心意。另一方面，偷偷暗戀阿照的比嘉同學，被阿照問起總是請她幫忙翻譯沖繩語是不是給她添了麻煩。然後她不假思索地表示「因為我想多和你講話」……
第5集：嘉利吉襯衫鬧烏龍！2025年2月2日
四個月前，照秋的沖繩生活正式開始。隨著第一學期的結束，假期也悄然臨近。一天，照秋的一聲打噴嚏引發了喜屋武對他講起了一個有趣的沖繩小知識——“沖繩這裡有魔物（マジムン），而且也有很多魔除的物品”。緊接著，夏天的假期來臨了……而比嘉則因不能見到照秋，感到一陣陣的焦慮和不安。
第6集：想大喊沖繩蕎麥麵！2025年2月9日
迎來了盂蘭盆節的時節。照秋在喜屋武的邀請下，來到了比嘉家，結果再次被沖繩方言搞得一頭霧水。在努力應付完這些尷尬的時刻後，照秋終於在佛壇前合掌祈禱。接下來的三天裡，他目睹了“道巡禮”——一種在村莊裡舉行的艾薩舞巡遊，看著人們熱烈慶祝，照秋感受到了一種如同節日般的歡樂氛圍。
第7集：龜殼花與貓鼬2025年2月16日
由於颱風的關係，照秋的父親無法回家，照秋一個人留在家中。停電和水管斷流讓他陷入了絕境！就在這時，喜屋武和比嘉趕來救助。他們一起前往超市採購，卻發現超市已經關門，束手無策的照秋只好決定暫時住在比嘉家……
第8集：乘著音樂坐上YUI-RAIL！2025年2月23日
阿照轉學來到沖繩後，從來都沒有好好下海遊過泳。在他「說什麼都想游泳！」的無理取鬧下，班上同學來到了海水浴場。阿找原本心想終於能看見喜屋武同學穿泳衣的模樣而感到非常興奮，然而這時出現在他眼前的喜屋武同學卻……
展開其餘 4 集劇情 ▾
第9集：西表山貓可是很厲害的喔！2025年3月2日
暑假某天，照秋出門去便利店買炸雞，然而街道上卻空無一人，連一輛車都看不見……詭異的寂靜讓他感到不安，幾乎要哭出來。就在這時，喜屋武和比嘉出現在他身後，叫住了他。喜屋武神秘地說道：“馬上就要到‘那個時候’了……”然而，她的話卻讓照秋更加疑惑不解……
第10集：呀嚕的真面目是……！？2025年3月9日
暑假即將進入尾聲，照秋和同學們決定用一次試膽大會來為假期畫上精彩的句號。大家抽籤決定搭檔，抽到相同號碼的男女將組成一組，在森林中的特定路線前行。照秋暗自期待著能和喜屋武成為搭檔……然而，當他緊張地揭開手中的號碼時，與他配對的人竟是——？
第11集：勾呀？勾～呀～？2025年3月16日
阿照來超市買東西時，對客人們都豎起耳朵仔細聆聽的模樣感到很不可思議。原來他們好像都是在等廣受歡迎的“島豆腐”進貨。聽說島豆腐很美味的阿照表示想吃吃看，於是喜屋武同學便邀他一起去比嘉同學家做豆腐料理。
第12集：安謝瑪塔呀（那麼下次見）2025年3月23日
喜屋武收到了照秋的信，臉一下子漲得通紅，神情慌亂地突然跑了出去！比嘉雖然一頭霧水，但毫不猶豫地追了上去，說道：“在她需要我的時候，我想陪在她身邊。”照秋也奮力追趕，終於在某處追上了喜屋武……就在這時，幾位同班同學突然現身，打破了這微妙的氣氛——
更新記錄
- 全12集
- 更新到第12集
- 首播
- 2025-01-05
- 地區
- 日本
