秋天的童話

美麗而驕縱的年輕姑娘「十三妹」李琪（鍾楚紅 飾）隻身從香港赴紐約留學，並探望先她赴美的男友 Vincent（陳百強 飾）。前來接機的，是她在唐人街打工的遠房親戚「船頭尺」（周潤發 飾）。滿口髒話、粗俗不堪的船頭尺被人看作「爛鬼」，初時對十三妹感到厭煩，稱她為「茶煲」（trouble）。 　　十三妹發現男友移情別戀，心灰意冷，把自己關在房裡。一次因家中煤氣洩漏中毒，幸得樓下的船頭尺及時送醫搶救，才得以康復。在船頭尺的悉心照顧下，十三妹逐漸建立信心，專心讀書和工作。船頭尺對十三妹日久生情，開始戒菸戒賭，努力改變自己。 　　船頭尺34歲生日時舉辦大食會，邀十三妹和朋友參加，怎料前男友 Vincent 突然出現，船頭尺感到不是味兒，只好悄悄離開。船頭尺在賭場聽聞好友「無柄遮」被人欺負，並決定聯同「中國同學會」的眾兄弟友為「無柄遮」出頭打架，十三妹阻止不果，更險出現意外。 　　十三妹決定接受 Mrs. Sherwood（黃淑儀 飾）在她長島家中的新工作，離別時，船頭尺將自己的二手車賣掉，買了一條錶帶送給她配襯其手錶機芯，卻發現她將手錶機芯送給了自己。 　　若干年後，當十三妹舊地重遊，發現海邊開了一間名為「舢舨」（Sampan）的餐廳，而店主正是已脫胎換骨的船頭尺。兩人在餐廳外重逢，相視而笑，船頭尺輕聲問出那句：「Table for two？」