心的旅行

Heintje是西德電影《英俊少年》的主角，相信這部電影很多人熟悉，但談到他的其它影片可能大家就陌生了。Ein Herz geht auf Reisen德語直譯叫一顆上路的心，拍攝於1969年，但40年了，這部電影還未有過中文配音，相信是沒有傳到中國的。 　　片中Heintje（影片用的是他真名，英俊少年也是隻是姓不同）是個孤兒，從開頭他買完東西回到一所公寓的情景是為影片說明來由，那公寓不是他自己家，是他姨媽家而姨媽有了未婚夫後一心想跟他分開住。Heintje天天去馬場看他喜歡的白馬，與場主Alfred（英俊少年裡演他父親的演員）建立深厚感情，而Alfred有了女友後也疏忽了他還要去瑞士，所以Heintje被送到孤兒院。但他又從孤兒院逃出一路搭便車追隨Alfred到了瑞士，Alfred被他深深感動還與女友分手了。Heintje搭的便車最後那個是一起走私團伙，在瑞士發現他後還綁架他，在警察等人幫助下，Heintje脫離危險，而Alfred也找到真愛，就是在德國認識的事務所的Hanna（英俊少年裡演女律師的演員），他們決定結婚並收養Heintje。 　　Heintje在片中一路唱著好聽的歌那歌聲讓人陶醉其中，Ich sing ein lied fur dich直譯是我為你唱首歌，在片中出現多次，可以說是這部的主題曲了，他的金嗓子讓人佩服，現實中的他就是以金嗓子贏得眾人的欣賞，他的少年時代的歌有荷蘭語、德語、英語三種語言，也是語言天才。 　　開頭出現的Liebe Sonne（親愛的太陽），是說明一個孤兒心中永遠都是陽光，無論如何最終都是會得到幸福的。要相信愛就在身邊，心中有陽光，無論遇到什麼困難，都是不能被擊垮的。