化外國度 第 1 季
2004-03-21 首播 · 共12集
《朽木》第一季以 19世紀70年代的美國西部黃金熱潮時期 為背景，講述了一個被淘金熱驅動起來的荒蠻礦業營地逐步發展成真正城鎮的過程。這個地方沒有法律可言，每個人都在為了生存、權力、財富與尊嚴而奮鬥。 前 蒙大拿聯邦警長賽斯·布洛克（Seth Bullock）攜好友兼生意夥伴 索爾·斯塔來到朽木這個剛剛形成的金礦營地，希望開設五金店，借淘金潮致富。與此同時，臭名昭著的槍手 “野比爾”·希考克（Wild Bill Hickok）帶著 卡拉米蒂·簡（Calamity Jane）闖入城中。 營地最有影響力的角色是 艾爾·斯威瑞根（Al Swearengen），他是 寶石大酒館（The Gem） 的老闆，同時也是一位權謀高手，利用暴力、賄賂和操控來鞏固自己的控制地位。其他住民包括醫生 阿莫斯·科克倫、新聞編輯 A.W.梅里克、酒店老闆 E.B.法納姆 等，他們各自代表了這座城鎮的不同層面。 隨著季節推移，城鎮面臨著從 無序、暴力到初具秩序的轉變：布洛克不僅要與殺手、強盜和流浪者周旋，還要試圖在這片法律真空的土地上建立自己的正義；希考克的到來更為營地帶來傳奇與悲劇；而像 阿爾瑪·加勒特 這樣的新移民家庭，則在複雜的金礦爭端和感情糾葛中掙扎求存。 第一季還涵蓋了 小pox疫情爆發、權力鬥爭、試圖建立非正式政府、外來勢力介入以及居民之間錯綜複雜的利益關係。這些衝突使得朽木從一個混亂的營地，漸漸開始形成有規則和社會結構的城鎮雛形。
▶ 播放第1季分集 共12集
《化外國度》第 1 季 分集劇情共 12 集
第1集：朽木營地2004年3月21日
1876年，蒙大拿前警長賽斯·布洛克與搭檔索爾·斯塔來到達科他領地的朽木營地開設五金店。營地充斥著賭徒、妓女、淘金客與亡命之徒。酒館老闆艾爾·斯威瑞根暗中操控一切。傳奇槍手“野比爾”·希考克抵達，引發城中暗流湧動。一個家庭在礦權糾紛中慘遭殺害，倖存女孩索菲婭被帶入營地，埋下後續衝突。
第2集：深水2004年3月28日
布洛克逐漸意識到這裡無法無天的殘酷現實。野比爾沉迷賭博，名聲卻讓他備受關注。礦權問題成為爭鬥焦點，艾爾試圖通過操控資訊與暴力獲利。營地居民開始意識到，若沒有某種秩序，暴力只會失控。
第3集：試探邊界2004年4月4日
布洛克為維護基本正義與營地惡勢力產生摩擦。野比爾捲入致命牌局，他的傳奇地位既是榮耀也是負擔。艾爾為鞏固地位佈下更復雜的計劃。營地的權力結構逐漸清晰：暴力與利益高於一切。
第4集：此處曾有一人2004年4月11日
一次賭局釀成震驚全鎮的槍殺事件，傳奇人物隕落。營地陷入悲痛與震動。布洛克試圖維持秩序，但報復與私刑的聲音此起彼伏。艾爾在混亂中鞏固影響力，展現其冷酷務實的一面。
第5集：傑克·麥考爾的審判2004年4月18日
嫌犯被拘押，是否建立正式審判成為焦點。布洛克堅持程序正義，但營地多數人更傾向迅速處決。小鎮第一次真正面對“法律”與“私刑”的抉擇。
第6集：瘟疫2004年4月25日
天花疫情爆發，恐慌迅速蔓延。醫生科克倫奮力控制疫情，營地被迫採取隔離措施。危機讓人們短暫團結，也暴露出人性的恐懼與自私。艾爾在疫情中罕見地展現出務實的人道考量。
第7集：布洛克重返營地2004年5月2日
礦權爭議升級，阿爾瑪·加勒特的金礦價值引發多方覬覦。艾爾暗中佈局控制資源。布洛克在情感與道德之間掙扎，他與阿爾瑪之間的關係變得複雜。
第8集：讓小孩受苦2004年5月9日
隨著營地規模擴大，是否建立正式自治機構成為議題。商人、酒館老闆與礦主試圖分配權力。艾爾與其他勢力既合作又提防，權力博弈進入新階段。
展開其餘 4 集劇情 ▾
第9集：別無子嗣2004年5月16日
鄰近地區與政府力量開始關注朽木的存在。營地意識到若不形成統一聲音，將被外界吞併。布洛克在理想與現實之間作出更艱難的選擇。
第10集：吳先生2004年5月23日
臨時治理機制逐步成形，但內部裂痕明顯。礦權交易與情感糾葛交織。艾爾試圖操縱局勢以確保自身利益最大化。
第11集：珠兒的靴子是為行走而造2004年6月6日
多方達成脆弱同盟，共同對抗潛在威脅。布洛克與艾爾形成一種既對立又合作的微妙關係。營地逐漸從純粹的暴力空間過渡為帶有政治意味的共同體。
第12集：罪名之下被售出2004年6月13日
第一季結尾，朽木不再只是一個混亂的淘金營地。雖然腐敗、暴力與私慾依舊存在，但人們開始意識到：若想生存，必須建立規則與結構。布洛克的責任感愈發堅定，艾爾則鞏固了自己在權力核心的位置。城鎮的未來充滿不確定，但“文明”的種子已悄然紮根。