無意冒犯 第 1 季

《無意冒犯》第 1 季 分集劇情共 8 集

1. 第1集：街頭追兇2015年5月5日

   單親媽媽迪娜·科瓦爾斯卡是一名休班中的偵緝警員。她在曼徹斯特街頭追捕一名兇案嫌疑人，不料對方被公交車撞倒身亡。為此，她那心直口快的上司薇薇安·迪林警督命令她撤回警司申請，提拔名額轉給了怯懦的同事喬伊·弗里爾斯。迪娜在停屍房看到一具唐氏症死者的遺體——這已經是近幾週內第二個從河裡撈上來的唐氏女孩。她懷疑有個連環殺手在逃。剛做完手術、同樣患有唐氏症的凱茜·卡爾弗特此時下落不明。迪娜說服薇芙毫不客氣地越過了麥克拉倫警司，開始搜尋凱茜。最終凱茜被找到，迪娜救下了她，但兇手逃脫，凱茜也無法指認對方。因凱茜的家人因涉毒被捕，迪娜提議讓凱茜搬到她家住。

2. 第2集：臥底行動2015年5月12日

   由於迪娜與凱茜關係過近，她被調離了兇殺案調查組。但一名學生因吸毒過量暴屍街頭，毒品專家米勒將團隊引向一所可疑製毒窩點，薇芙請迪娜協助。前化工廠員工安吉麗娜·科斯特羅斯被捕，但拒絕供出同案犯詹森·拉斐爾。迪娜和同事斯派克聯手說服了她開口。隨後迪娜和喬伊喬裝臥底，成功破獲拉斐爾的窩點。薇芙向麥克拉倫稱讚了兩位女警，並建議將迪娜重新調回凱茜案，希望她能引導凱茜提供更多關於綁架者的資訊。

3. 第3集：婚禮驚魂2015年5月19日

   薩米娜·哈桑在縱火襲擊中喪生。警方在婚禮上設伏，逮捕了種族主義傾向的新郎吉米·韋伯。監控顯示吉米曾與薩米娜的丈夫馬吉布發生爭執——吉米借了一大筆錢給馬吉布；而薩米娜的父親，一位嚴格的伊瑪目，因女兒的激進女權立場與她多有爭吵。一向靦腆的喬伊在行動中破解了案件，將兇手逼出水面。斯派克審訊了帕特里克·盧埃林，一名溫和的男同性戀，他主持的互助小組正是遇害者露西生前參加的——露西暗戀著他。儘管帕特里克外表溫文爾雅，薇芙仍將他視為頭號嫌疑人。與此同時，迪娜驚訝地發現凱茜的男朋友阿爾法來探望她——這人曾在少管所服過刑。

4. 第4集：器官黑市2015年5月26日

   迪娜開車上班途中目睹大衛·布拉齊爾衝上車前自殺。警方搜查他的住處時，發現他妻子死在床上，身上有一道巨大的手術疤痕。隨後警方因一起騷亂逮捕了一名少年，此人身上也有疤痕，還揣著一沓鈔票，供出了一個人體器官現金買賣的鏈條。喬伊和迪娜追蹤到另一名潛在受害者，成功抓獲嫌犯。與此同時，特蕾莎·亞當森在註冊某個網站後被殺。網站組織者指認出一名自稱“勤雜工”的訂閱者，其興趣正是唐氏症女孩。薇芙遇到尷尬時刻——她的伴侶勞裡因醉酒鬥毆被捕。而凱茜告訴迪娜她打算搬去跟阿爾法同住，令迪娜很不悅。

5. 第5集：昔日兇手2015年6月2日

   法醫米勒在網上假扮少女與“勤雜工”周旋，此時警方接到一起持刀傷人案。受害者是克里斯蒂·菲尼，如今化名諾埃爾，但他在十歲時曾因謀殺罪被判刑。克里斯蒂懷孕的妻子莉茲聽了他的懺悔後感到極度脆弱，但薇芙懷疑受害者懷恨在心的叔叔懸賞要侄子的命。克里斯蒂逃離警方保護去找莉茲，令局面更加混亂，不過他的行蹤也帶警方找到了襲擊者。另一名唐氏女孩奧利維亞同意做誘餌抓捕“勤雜工”，但對方轉而襲擊了凱茜和阿爾法——好在凱茜認出了襲擊者手腕上的紋身。

6. 第6集：神秘同夥2015年6月9日

   凱茜提供了一條指向綁架嫌疑人的線索，但後來她又告訴迪娜，當時還有一名同夥。一名被毆打成重傷的男子被發現倒在一家廢品站外，他似乎與警方在棚子裡找到的另一名被鎖男子有關。

7. 第7集：暗查真相2015年6月16日

   一名慢跑者遭槍擊身亡，但薇芙認為他們抓捕的年輕嫌犯只是替某個懷恨在心的成年人行事。迪娜開始秘密自行調查，以查明薇芙是否在隱瞞“勤雜工”同夥的身份。

8. 第8集：無可挽回2015年6月23日

   迪娜與薇薇安發生激烈衝突，引發了一連串不可逆轉的事件。一次試圖拯救一對母嬰性命的行動，也以災難性的方式宣告失敗。