夜貓追劇
破產姐妹花 第 1 季海報

破產姐妹花 第 1 季

2011-09-19 首播 · 共24集

黑髮潑辣的Max(凱特·戴琳斯 Kat Dennings 飾)在紐約布魯克林區一家低檔餐館打工,餐館同事包括小個子亞裔老闆Han Lee、愛講葷段子的廚子Oleg(Jonathan Kite 飾)和高齡收銀員Earl。餐館新來的女招待Caroline(貝絲·貝爾斯 Beth Behrs 飾)金髮高挑,名媛範十足,與餐館檔次格格不入。Max對Caroline的身份產生了質疑,無意間得知Caroline曾是曼哈頓區真正的千金小姐,父親破產後為生存淪落到店裡打工。嘴利心軟的Max收留了無家可歸的Caroline,雖然身份背景不同,同樣身無分文的境地還是令兩個女孩成為了好朋友。   Caroline雖然落難,卻仍時刻惦記著運用自己的商業頭腦幹出一番事業。她偶然發現Max有製作紙杯蛋糕的才能,便鼓勵Max與自己合夥開間蛋糕店。不過要實現這一夢想,她們得設法籌集到25萬美元的創業資金,這對於囊中羞澀的姐妹倆似乎是項不小的挑戰……

▶ 播放第1季

分集 共23集

  1. 第1集
  2. 第2集
  3. 第3集
  4. 第4集
  5. 第5集
  6. 第6集
  7. 第7集
  8. 第8集
  9. 第9集
  10. 第10集
  11. 第11集
  12. 第12集
  13. 第13集
  14. 第14集
  15. 第15集
  16. 第16集
  17. 第17集
  18. 第18集
  19. 第19集
  20. 第20集
  21. 第21集
  22. 第22集
  23. 第23-24集

《破產姐妹花》第 1 季 分集劇情共 24 集

  1. 第1集:試播集2011年9月19日

    時髦女孩Max為了生計一天打兩份工,其中一份是在一家小餐廳擔任服務員。Max的同事包括:特別喜歡和她調情的俄羅斯大廚Oleg;七十五歲高齡不苟言笑的收銀員Earl;還有渴望得到每一名顧客讚賞的飯店新老闆Han。為了幫Max減輕負擔,Han聘請Caroline擔任新的服務員。Caroline因父親破產失去了一切,她得放下千金小姐的架子養活自己。

  2. 第2集:分手場景2011年9月26日

    Max認為Caroline這樣的千金小姐肯定什麼都做不好,可她驚訝地發現Caroline不僅很能幹,而且絲毫不比她差。Max將Caroline和她的寵物馬帶回了家,兩人開始了同居生活。Caroline發現Max有一手烤紙杯蛋糕的絕活,她立刻有了一個讓兩人都擺脫現狀的主意。Caroline極力鼓動Max合夥創辦烤蛋糕生意,Max對此卻無動於衷。

  3. 第3集:善意的筆觸2011年10月3日

    Max帶身無長物的Caroline到二手商店購買衣服,Caroline從Max處學到了不少新東西。Max和Caroline在那裡遇到了不講理的小太妹,Max挑選的一件短袖被她搶走了。Max帶Caroline去酒吧放鬆,Caroline認識了Max的好朋友Johnny。Caroline為幫Max出頭,她險些被小太妹痛揍。Caroline發現Max每天義務幫她遛馬,她也決定為Max做些事情。

  4. 第4集:富人問題2011年10月10日

    Han在餐廳裡裝了卡拉ok,Max對此十分反感。Caroline遇到了新麻煩,她的牙齒開始移位,而她將牙齒保持器忘在了別墅中。為了節約錢,Caroline在Max陪同下來到地鐵裡的牙醫診所,之後兩人卻落荒而逃。Caroline深夜潛回自家別墅拿回牙齒保持器,和她同往的Max被眼前的奢華景象震驚。Max和Caroline滿載而歸,Max更嚐到了頂級壽司的味道。

  5. 第5集:90年代的馬派對2011年10月17日

    Caroline無意中接到了討債公司的電話,她發現Max欠下鉅額債務。Caroline將Max的債務進行了分類整理,她提出Max要首先還清大學學費的貸款。Caroline的前男友突然到餐廳吃飯,她急忙躲進了冷藏室。Max得知Caroline的遭遇,她幫Caroline解了圍。Caroline發現開主題派對是個掙錢的好主意,她通過派對幫Max還清了大學學費的貸款。

  6. 第6集:消失的床2011年10月24日

    Caroline給Max看了未來的計劃簡報,她表示自己要買一張摺疊床。Caroline讓人送來了摺疊床,她還印製了蛋糕店的名片交給Max。Peach要幫她的雙胞胎辦慶生會,Caroline讓Max趁機推銷自己的蛋糕,可Max礙於面子沒有說出口。Max和Johnny擦出了小火花,兩人之間氣氛尷尬。Max幫Caroline安裝好了摺疊床,這時她們接到了Peach的電話……

  7. 第7集:漂亮的問題2011年10月31日

    餐廳吃飯的白領稱讚了Max做的蛋糕,Max欣喜不已。Caroline打算把蛋糕放到商業區的咖啡廳售賣,而Caroline和Max在咖啡廳受到了極大地打擊。Max不想改變自己做蛋糕的理念,Caroline說服她參加一個蛋糕課程培訓。Caroline和Max在學習製作蛋糕時被義大利姐妹奚落,兩人用“損人”蛋糕作為回敬,同時她們用這個蛋糕接到了新訂單。

  8. 第8集:囤積文化2011年11月7日

    Max對Johnny十分關照,Caroline勸她主動出擊。Caroline開始在網上找兼職,她物色了一件整理東西的工作。Caroline讓Max陪自己去見工,兩人見識了一個囤積狂的房間。Max和Caroline開始了龐大的整理過程,同時僱主同意Caroline將一些小東西轉手賣掉。Johnny讓Max陪自己進行塗鴉工作,Max情不自禁想親吻他,Johnny卻將臉別了過去。

展開其餘 16 集劇情 ▾
  1. 第9集:小額現金2011年11月14日

    Caroline固執的認為Max被情所傷,Max卻不肯承認。Max和Johnny再次接吻了,Caroline十分驚訝。Caroline和Max接到了大生意,兩人將為一個小型美術展提供蛋糕,可她們沒想到分.享者電.視展會的承辦人居然是Johnny的女友Cashandra。Caroline和Max必須在現場充當侍應生,Max覺得尷尬不已。Caroline不忍Max受煎熬,她想出了一個糟糕的辦法幫朋友解圍。

  2. 第10集:非常聖誕的感恩節2011年11月21日

    休假季到來了,但Caroline和Max為了賺更多的錢,不得不放棄休息時間去一家百貨公司的「聖誕主題區」打臨工。這是Caroline破產後度過的第一個假期!

  3. 第11集:現實檢查2011年12月5日

    為了讓Caroline的馬兒Chestnut有個合適的地方過冬,Max和Caroline決定替它找份差事。與此同時,僱傭Max當保姆的Peach決定報名參加真人秀《TriBeCa嬌妻》(Real Housewives of TriBeCa)。TriBeCa是曼哈頓南部的一個住宅和商業區。

  4. 第12集:快閃銷售2011年12月12日

    Max的烤爐壞了,Caroline決定將一些昂貴的首飾還給Barney的百貨公司,換回足夠的錢來買新烤箱。Caroline很快發現自己早就被「除名」了,無奈之下,她只好在餐館裡舉行臨時「珠寶拍賣會」。

  5. 第13集:秘密成分2012年1月2日

    Caroline對收集購物優惠券著了迷。與此同時,Caroline發現了Max製作蛋糕的絕密配方。注:《超級優惠券迷》和《絕密配方》是兩部人氣很高的真人秀節目,不知道本集是不是在影射這兩部真人秀。

  6. 第14集:樓上的鄰居2012年1月16日

    Max和Caroline樓上的老租戶死了,她們對新搬來的人戒心重重,甚至懷疑其與老租戶之死有關。

  7. 第15集:盲點2012年2月6日

    Sophie(Jennifer Coolidge)決定考驗Max和Caroline是否具備足夠的「清潔技能」--她當然不想僱傭兩個什麼都不會的「笨女傭」來毀掉自己的清潔生意!

  8. 第16集:破碎的心2012年2月13日

    看到「盛裝」出現的Sophie,Earl立刻心臟病發作……Max和Caroline不得不放棄情人節的計劃,在醫院陪伴Earl度過難關。與此同時,Caroline想要和一個老情人重修舊好。

  9. 第17集:猶太潔食杯子蛋糕2012年2月20日

    Max和Caroline準備在一個猶太少年成年禮上銷售她們的蛋糕,但麻煩的是……她們必須首先讓這些蛋糕符合猶太教的規定。

  10. 第18集:一夜情2012年2月27日

    Caroline讓Max陪她去監獄探望父親,父親讓Max幫助Caroline在拍賣會上拍回Caroline的獎盃。

  11. 第19集:春假2012年3月19日

    Max和Caroline決定去「度春假」……那意味著去一棟曼哈頓豪華公寓給一對夫婦照看小狗!

  12. 第20集:毒品錢2012年4月9日

    Max勸說Caroline參加一項臨床藥物試驗,以籌集更多的資金來幫助Caroline的父親。

  13. 第21集:混亂的手提包對決2012年4月16日

    Caroline答應為Earl郵寄納稅申報單。在得知Max從未填寫過納稅申報單後,Caroline決定幫助她填寫第一份納稅申報單。這費了Caroline不少功夫,讓她忘記了要郵寄Earl的申報單!

  14. 第22集:奶油糖霜的突破2012年4月30日

    如果Max和Caroline不能為Peach的上流社會朋友提供「最完美的蛋糕」,Max可能失去在Peach家當保姆的「第二職業」。

  15. 第23集:瑪莎·斯圖爾特的舞會:第一部分2012年5月7日

    在季終集裡,Max和Caroline來到紐約大都會藝術博物館參加一個盛大的時裝釋出會。她們欣喜地見到了美國媒體大亨、女富豪Martha Stewart(自己扮演自己),決心要讓她品嚐一下她們做的蛋糕--如果Martha Stewart對蛋糕滿意的話,說不定她們的「25萬美元」夢想就要提前實現了……Martha Stewart本身也是個廚藝大師,要想糊弄她可不容易!

  16. 第24集:瑪莎·斯圖爾特的舞會:第二部分2012年5月7日

    在季終集裡,Max和Caroline來到紐約大都會藝術博物館參加一個盛大的時裝釋出會。她們欣喜地見到了美國媒體大亨、女富豪Martha Stewart(自己扮演自己),決心要讓她品嚐一下她們做的蛋糕--如果Martha Stewart對蛋糕滿意的話,說不定她們的「25萬美元」夢想就要提前實現了……Martha Stewart本身也是個廚藝大師,要想糊弄她可不容易!