作品速覽
《通往機場的路》是2016年韓國喜劇、劇情電視劇,김철규主創,金荷娜、李相侖、申成祿主演。共1季,已完結,全16集。夜貓追劇有10條播放線路,其中8條沒有片頭廣告。資料更新於2026年9月25日。
追劇問答
《通往機場的路》一共幾集?
《通往機場的路》全劇共16集,已經完結。
劇情簡介
描述年齡在30代後半到40代前半間已婚男女的故事,雖然不是專門探討空服員的電視劇,但對空服員的日常生活多有著墨,也描寫現代人夢想的韓屋及濟州島生活。
《通往機場的路》分集劇情共 10 集
第1集:韓國—馬來西亞航班上的相識2016年9月21日
崔秀雅是一名有12年乘務員經歷的副乘務長。她跟機組成員剛回到仁川機場,接到了身為機長的丈夫樸鎮錫的電話,要她趕緊回家收拾行李,然後前往馬來西亞,送女兒孝恩去國際學校入學。丈夫的自作主張讓秀雅措手不及。孝恩也不想去,但秀雅還是勸她聽爸爸的安排。徐道宇是一個建築設計的講師。他與在國外的繼女艾妮相處得極好。反而是艾妮的親生母親,妻子金慧媛對艾妮漫不經心。徐道宇和他母親的作品正好要在馬來西亞展出,於是他前去看望艾妮。看到艾妮思念韓國,他建議一同回去一趟,但艾妮說思念和等待更好。在秀雅臨時加入負責的馬來西亞航班裡,徐道宇是乘客。回到韓國後,她們空姐組與丈夫駕駛員組相遇時,丈夫不苟言笑而客氣冷淡的對她們微躬身示意。空姐們議論著丈夫,說真帥,不愧為悉尼紳士,她們不知道秀雅和他的夫妻關係,還談論著據說他妻子很普通,秀雅的閨蜜乘務長宋美珍聽了,很想說破真相為她鳴不平。宋美珍是個瀟灑的單身女人,她堅持要秀雅換裝,帶她去參加一個活動。這次活動中,秀雅聽說了徐道宇,得知他的女兒艾妮就是孝恩的室友。道宇聽宋美珍說了後,體貼地打電話給秀雅,說艾妮和孝恩相處得很好。道宇跟秀雅沒有正式見上面,因為秀雅提前離開,甚至錯認了別人為道宇,樓上的道宇,只遠遠看到了將要離開的秀雅。秀雅飛去馬來西亞看孝恩,艾妮不在,聽說艾妮是因為奶奶生日要回韓國。金慧媛聽說艾妮要回來,打電話給女兒,阻止她回來。媽媽的話,讓已在機場的艾妮掉下淚來,跑出機場時發生了車禍。秀雅就是這趟班機的機組人員,她也目睹了這起車禍。回到韓國後她接到孝恩電話,才想到出事的有可能就是艾妮。秀雅急忙訂票要往回趕,接到電話的道宇也匆忙趕到機場訂票。在回去的航班上,兩人終於正式認識了。
第2集:接孝恩回國和道宇聯絡漸多2016年9月22日
回到韓國的徐道宇,看著自己的妻子,正在若無其事地舉辦結匠人演示會,甚至還考慮到了會場贊助,簡直無法理解。艾妮沒有血緣關係的奶奶,自己的母親,已經悲痛得連大使館邀約的表演都拒絕了。儘管他以為妻子可能是在強忍著悲痛勉力進行,還是不能夠理解。樸鎮錫得知秀雅將孝恩接回國後,很生氣。兩人一個身為飛悉尼航班的機長,一個副乘務長,總是很忙。樸鎮錫認為家長應當替年幼的孩子作主,秀雅認為應先以孩子的感覺為先。朝夕相處的艾妮姐姐死了,孝恩很不安,所以孝恩應當回國,呆在父母身邊。樸鎮海見秀雅不聽自己的話,乾脆不管孝恩,全部交給了秀雅。秀雅想請婆婆幫點忙。可婆婆完全沒這個想法,她的老年單身生活過得充實而忙碌。有些事秀雅只能向道宇求教。道宇是個細心溫暖的人,在孝恩轉學的事上,給了秀雅很重要的幫助。秀雅回去整理孝恩東西的時候,聽房東提到艾妮爸爸,是一個對女兒十分珍惜的爸爸,連女兒用過的筆都想帶回國,媽媽卻讓把一切都扔了。房東左右為難,秀雅告訴她就說扔了,是秀雅撿起來要帶回國。在機上再次遇到道宇後,秀雅想將艾妮用過的物品交給他,兩人一起等著下一趟班機運來。在機場等待的時候,兩人聊起了孩子。道宇很願意聊,因為在家裡,艾妮是不能提的禁忌。飛機又晚點了,結果兩人等了又等,聊了又聊。後來秀雅才知道,道宇的背包裡,裝著的是艾妮的骨灰。秀雅手扶背包在心裡做了禱告,希望艾妮安息。裝滿艾妮物品的行李終於來了,道宇開啟來看著,感到安慰。下雨了,秀雅緊抱著裝著艾妮骨灰的背包,道宇打著傘護著,一同向雨中的車走去。那一刻,他們倆離得很近很近。在一起呆了一整天的倆人,似乎有某種默契。在首爾漢江的黎明時分,眼眶含淚的道宇,將艾妮的骨灰,灑進了艾妮一直最愛的漢江裡。默默注視著這一幕的秀雅,也眼含淚花。
第3集:心中彷徨秀雅道宇再見面2016年9月28日
道宇回到了家。母親因為他取回了艾妮的骨灰和物品感到安慰,妻子得知後,再次要求他全部扔掉。她自知不是個好媽媽,甚至擔心女兒的日記本里會寫埋怨自己的話。道宇安慰她說不要自責。回到了各自的生活中,道宇和秀雅,還是不由自主地想起他們呆在一起的那些情景。道宇想到秀雅如何緊緊地抱著艾妮的骨灰;秀雅想到漢江邊撒艾妮骨灰的道宇的身影。秀雅還將孝恩手裡艾妮的照片,用手機拍下來傳給道宇。在飛悉尼航班的樸鎮錫,未跟秀雅商量,就打電話讓車將秀雅孝恩的物品搬到了他母親住處。他母親本來也很不情願,覺得打擾到自己生活。樸鎮錫卻為自己乾淨利落地做了安排而得意。跟婆婆合不來的秀雅覺得壓抑,跑到宋美珍那兒放鬆,給丈夫打電話,卻是丈夫同機的空姐接的,原來樸鎮錫在這兒獨自喝酒時忘了手機,碰巧被她撿到。宋美珍告訴她,空姐們都在說她的丈夫帥。那個空姐確實對樸鎮錫有意思,她剛入職不久倆人曾有次深談,從此她對他有了感覺。後來她好多次搭訕,意識到她誤會了的樸鎮錫,就不再對她說多餘的話,不接她電話,不回她簡訊,她心裡為此鬱悶了一段時間了。所以這次撿到樸鎮錫電話,她故意接了秀雅的電話。第二天她又給樸鎮錫送咖啡,樸鎮錫明確拒絕了她。道宇約秀雅見面,將母親為感謝秀雅保管艾妮東西送的禮物交給了她。他想帶她去兜個風,她也很想去,但又覺得這樣做有點對不起丈夫,所以秀雅還是拒絕了。被拒絕的道宇開車要走,卻又發現秀雅站在原地,久久地望著他的車。他停了下車子,從後車鏡中看著秀雅,片刻後還是開走了。接完孩子的秀雅,不想回婆婆家。她不自覺地打的來到了第一次見到道宇的地方,他家的手工啤酒屋。到了後又不知道自己要幹什麼,轉身離去。道宇知道後,慌忙叫賢宇叫住了秀雅。一個往回走,一個下去接,兩人在樓梯上久久地互望著。來到二樓道宇的空間,秀雅不覺間敞開心扉,說出了內心裡一直以來的苦惱煩悶,與此同時,倆人都感覺到了,對方就是在煩亂世間的片刻美好。這時,金慧媛來到了樓下。道宇聽賢宇說說了,告訴秀雅以後心裡悶隨時可以來找自己,現在自己的妻子來了。秀雅先下樓去一樓的賢宇那兒。慧媛進來後,說來找道宇約會,道宇說自己要出去,倆人一同離開了。秀雅飲下了剩下的一點啤酒。
第8集:秀雅為孝恩終止要空姐生涯2016年10月13日
秀雅的弟弟帝亞來看孝恩,見美珍在,聊起來。還一起煮了拉麵吃。這時,樸鎮錫突然回來了,看見家裡坐著的這兩人,卻沒有妻子,不免奇怪。兩人一齣秀雅家門,急忙都跟秀雅聯絡。秀雅和道宇終於跨出了那一步。但是,倆人還是希望一切都不要變,一切都像從前一樣。美珍看到了送秀雅回來的車,問秀雅那男人是誰,秀雅沒說實話。知恩需要新的合夥人,道宇向她推薦了慧媛。慧媛為此感謝道宇,說工作不會辜負人。道宇和碩叔按母親留下的地址,開始收集她生前珍愛的作品。他帶著秀雅去了第一處,也是他小時候生活過的地方。他們一起為那家大叔幹了體力活,也聊到了秀雅的小時候。秀雅幫婆婆做復健,婆婆對她有了感謝之心。秀雅找到曠課的孝恩,得知孝恩竟在學校受欺負,於是帶孝恩回家。馬來西亞房東在道宇送她返程時,將艾妮臨終前臨下的東西交給了他。知恩和慧媛乘機去了悉尼。道宇找到洪館長,清楚地表明瞭母親和自己的真實意思。洪館長提到了慧媛謊稱道宇母親想合作打造品牌的事。道宇為妻子求情說她是想好好做事才起了貪念。洪館長交給道宇一份資料,裡面是那些想搶奪老宅的人的依據。她讓道宇好好守住堪比博物館的老宅,如果他無力守住,她就會出面搶奪。碩叔終於得知,艾妮是爸爸撫養的,爸爸是個跟慧媛同居過的陶藝家,慧媛以前不認識艾妮,一生下來就走了。完全不像慧媛說的,艾妮爸爸早死了,全是她養大的。孝恩不想再去上學,她甚至說永遠她都是犧牲。父母的行程比她重要,媽媽什麼都想要,一件都不想拉下,半夜想出去玩就把她丟給別人。秀雅替孝恩向老師請假,學校向她要診斷書。女兒的話還是影響了秀雅,她再出發時猶豫了一下。當接到女兒說一個人在家害怕的電話後,秀雅下了機場大巴,決定提交辭呈。
第9集:道宇知艾妮慧媛母女關係真相2016年10月19日
秀雅帶孝恩去醫院開診斷書。聽說秀雅辭職了,婆婆挺生氣的。美珍和知恩商量著,怎麼在這趟悉尼航程中,設法避開樸鎮錫和慧媛的見面,免得事情拆穿不可收拾。但是,在喝啤酒的時候,慧媛和樸鎮錫還是見到了,慧媛還有意跟樸鎮錫交談。知恩只得向美珍緊急求助,本來對樸鎮錫約自己的簡訊置之不理的美珍,只能打電話將樸鎮錫趕緊約走。聽到秀雅辭職訊息的空姐們,都在議論著這家肯定有事了,她們暗中觀察著機長,卻發現機長和美珍進了一個房間。美珍提到結婚治癒了樸鎮錫的封閉恐懼症,兩人漸漸聊到了真心話。美珍問樸鎮錫,都結婚了,為什麼不能跟妻子一起分享心裡話。樸鎮錫說夫妻只能分享百分之五十一就不錯了,因為是你,才分享百分百,跟美珍在一起最自在,像我媽一樣瞭解我百分百,你為什麼不能輕鬆自在地跟我相處呢。美珍聽了還是走出了樸鎮錫的房間,被偷偷躲在暗處的空姐看到了。走了幾步的美珍,又回過身來,重新按響了樸鎮錫的房間門鈴。秀雅打電話給道宇,說了自己辭職的心情,當時,她看著別人在陽光燦爛的日子裡晾衣服都羨慕。她來到了道宇帶她曾藏過的老宅房間見面,在院子裡晾衣服。秀雅找了份馬路交通指揮員的職業,就在女兒上學經過的路段。道宇找到了艾妮去過的那家陶藝館,聽說道宇是高恩熙的兒子,館裡的人拿出了道宇母親留在這兒的作品。並且告訴道宇,艾妮是非常喜歡奶奶的作品才來這兒的。還說艾妮求館裡能為親生爸爸留一份工作。道宇還聽說了艾妮是親生爸爸養大的。一直被慧媛欺騙的道宇感到心悶。碩叔知道後說這才解釋得通。又問艾妮為什麼要拋下親生爸爸來這邊呢。樸鎮錫從同事口中得知秀雅辭職的事,打電話向秀雅發火。告別會上,同事們給秀雅送了禮物。喝多了還說出美珍和樸鎮錫的事。秀雅向他們解釋了三人的關係,說如果沒有我出現,鎮錫可能就會和美珍結婚,這就是我們三人的關係。氣氛變得尷尬,同事們無話可說,紛紛告辭。美珍告訴秀雅,在這趟航班上,見到了道宇的妻子。事情緊急,她才不得不如此。道宇打開了艾妮的筆記本,看著她留下的所有郵件,明白了妻子曾說過的所有謊言。
第11集:濟洲島秀雅道宇再相逢2016年10月26日
道宇向秀雅點頭致意,秀雅落下淚來,轉身離去。道宇心痛得凝望著她的背影。孝恩在新學校感到很開心。秀雅給婆婆打了錢支援她過優雅的單身老年生活,婆婆高興得向人炫耀,孫女上的是濟洲島國際學校。這天,受樸鎮錫所託,濟洲島機場的一個後輩來探望秀雅。秀雅希望他不要告訴樸鎮錫真相,孝恩上的只是小區學校,住的房子也很一般。後輩帶她換了一處好房子,這就是道宇說過的那種幽靜世界。秀雅也很喜歡。看姐姐逃得遠遠的,帝亞覺得自己不能坐視不管。他又開始監視美珍,要到她家裡去檢視樸鎮錫在不在。樸鎮錫確實不停地發簡訊找美珍,但都被美珍拒絕了。為了帶孝恩在濟洲島長期呆下去,秀雅開始找工作,最後在濟洲島機場做地勤工作。道宇也來到了濟洲島,找了份開公交車的替補工作。在一位大媽指引下,他找著了母親說過的那種地方,那種房子,迎著大海,風沙沙地響著的地方。晚上,當秀雅在一條小巷裡看到了戴著帽子,修著腳踏車的道宇背影時,愣了一下,繼續向前走去,路旁的道宇用車燈為她照亮了路。秀雅默默地走著,以為只是遇到了一個溫暖的人。道宇默默地照著明,只是在幫一個過路的陌生女人。道宇讓人把自己的物品和母親的作品寄了過來,佈置著房子,讓母親的作品呼吸著她說過的那種空氣。他聯絡秀雅,發現她已換了手機號。美珍身體不適,同行的空姐照顧著她。樸鎮錫知道了心裡暗暗操心。洪館長告訴慧媛,她想要那幢古宅,慧媛應該能幫到她。慧媛打電話給道宇,問他的想法改變了嗎?同時她又知道他不會變,他不是個出爾反爾的人。所以,她希望他給她分手費,其中一項就是將古宅托給財團管理。碩哥來濟洲島看道宇,發現凳子上還放著一個沒開啟的盒子,開啟後發現,裡面放著艾妮的最後遺物,留有最後通話記錄的手機。他們聽到了慧媛最後阻止艾妮回國,並說她親生爸爸已死的錄音。道宇對慧媛再次失望。她的謊言一個接一個,如此地無情冷酷。受到打擊的道宇,順著寂靜的街道一直走,一直走。呆呆地坐在房外,面朝大海喝著酒。撥打著已成了空號的秀雅的電話,訴說著自己的難過。說我需要你。來機場領自己郵件的道宇,發現幫忙推郵件的正是秀雅。秀雅轉身就跑,道宇追著發現看不到她了,原來秀雅藏在一根柱子後躲著,等道宇離開了才出來。她昏頭脹腦地,遇上機場後輩說要送送她。機場後輩知道她跟美珍是好友,對她分外地好,希望有一天能遇上美珍。兩人一起走出機場,迎面看見道宇坐在卡車裡。後輩先走了,道宇下了卡車,兩人久久相互凝望著。
第12集:慧媛放手秀雅道宇再續緣2016年10月27日
道宇送秀雅接了孝恩,問她住在哪裡。秀雅沒說。她好不容易從複雜的局面中逃出來喘口氣了,沒有勇氣再接近道宇。她跟女兒走著,道宇默默地開著車在她們身後跟隨。孝恩困得進了家直接睡了,秀雅看道宇還站在外面,出去問他才知道,他就住在這條路盡頭,那天照亮她回家路的就是道宇。秀雅路過道宇家的時候,忍不住張望。道宇叫住了她,再次留下了她新的手機號碼。兩人像普通鄰居一樣,來來回回地相遇,道宇輕輕鬆鬆地招呼讓秀雅安心。帝亞像是住進了美珍家。這天,濟洲島後輩凱文來到首爾,跟美珍電話聯絡吃飯。帝亞聽到沒什麼情況後去上班了。美珍從電話裡知道了秀雅原來在濟洲島。她得知跟凱文吃飯的人裡面有樸鎮錫後,稱生病不去了。樸鎮錫聽凱文說美珍生病不來,跟她聯絡,美珍卻不接他電話。他於是到她家去找她。這次,美珍再次請他珍惜他的家庭,不要無故來找他,並告訴他,他的小舅子帝亞因為看到過他出入自己家,才每天來糾纏的。樸鎮錫這才懊悔地離開。道宇要為秀雅做木桌木椅,秀雅感覺到了,道宇現在的樣子看起來輕鬆了。他們約好了兩點見面。樸鎮錫告訴凱文,他休息正好和他一起去濟洲島看家人。凱文急忙打電話通知秀雅。秀雅只好告訴道宇臨時有事,不能見面了。她趕回家收拾,怕孝恩上國際學校的謊言被揭穿。讓孝恩晚上到凱文家住一晚。樸鎮錫來也匆匆去也匆匆地呆了一晚,毫不疑心地走了。美珍從智恩那兒聽說道宇也到了濟洲島,迷惑地想這到底是怎麼回事,秀雅跟他明明已經分手了。經過思考,慧媛請求洪館長讓道宇保管古宅,財團以捐贈形式出現。她沒有替洪館長搶奪古宅,而是站在了道宇一邊。並且,她答應搬出去住,和道宇分手。電話裡,她最後一次問道宇,當初看上自己,是不是因為艾妮。道宇說如果不是因為愛你,我不會和你結婚。以後不要再那麼焦慮地生活了。此刻,慧媛正站在艾妮墓前,想著早知如此,一起生活多好。秀雅也在整理自己,冷淡得都不想生活在一起的丈夫,那叫一家人嗎?她深深地問自己。和道宇一起兜風時,她將自己的手機交給他,那上面有每當她思念他的時候,就給自己發的簡訊。現在,她讓道宇看她所有的內心。
第13集:慧媛秀雅和道宇鎮錫各自相遇2016年11月2日
第二天早上,送孝恩上學後,秀雅來到了道宇的小屋。看過了她所有那些簡訊的道宇,深知秀雅的心聲。他說你明明那麼想我,到底是怎樣忍住的。 他去她住的房間參觀,看見裡面空蕩蕩的,覺得秀雅需要很多東西。裡面有扇門關起來也很不順暢。秀雅上班去了。等她從機場回來,道宇已幫她修好了門,擺好了傢俱,一個溫馨的家在等著疲憊的她回來休息。道宇自己回首爾去跟慧媛辦理離婚事宜。洪館長見到金慧媛,指責了她說謊,慧媛再次道了歉。不過,洪館長的女兒智恩,通過跟慧媛的接觸,看到了她身上的亮點,告訴她上學歸來後還一起工作。樸鎮錫母親收到了孝恩的信,發現信封上寫的並不是國際學校,打電話向秀雅求證,秀雅說了實話。帝亞總在美珍家,替姐姐討個公道的想法,已經變成了蹭吃蹭喝加上傾訴的習慣。 美珍知道秀雅在濟洲島後,打電話凱文,讓他把電話給秀雅,向她道歉,將自己和樸鎮錫的關係和盤托出,並說自己擔心她。後來,她又告訴樸鎮錫,她將一切告訴秀雅了。樸鎮錫讓她下車,說就是她說了,也不會動搖他跟秀雅的夫妻關係。秀雅又找了份到農場摘橘子的工作。工作完畢後,她到道宇的小屋,在花盆下拿了鑰匙進門,為不在家的道宇整理日常。遇上了來找道宇的慧媛,第一次相互面對面的倆人,先友善地聊了幾句,後來慧媛反應過來,叫了聲孝恩媽媽,然後讓她開門,並扇了她耳光。秀雅慌亂之中打電話給美珍,告訴她自己見到了道宇妻子。想到美珍曾對自己道歉,她鼓足勇氣準備向慧媛道歉。美珍趕到了秀雅身邊,她的到來使秀雅擺脫了低沉負罪的情緒,重新歡快起來。身在首爾的道宇,按慧媛電話的指引,找尋最後一位收集母親作品的人,最後,慧媛還說是為母親買最後一碗紅豆粥的人。電梯門開,道宇見到的人居然是秀雅的丈夫,樸鎮錫。
展開其餘 2 集劇情 ▾
第14集:道宇重返濟洲島2016年11月3日
樸鎮錫接到母親電話,讓他去一趟談談。她告訴他,秀雅以孝恩上國際學校的藉口到濟洲島,是在跟他分居。隨後接到了慧媛的簡訊和電話,說要拜訪他。這時,道宇就來了。他對樸鎮錫表示了感謝,並將母親送秀雅的拼畫放到顯眼位置。這是倆個男人第一次正式地面對面,被慧媛擺了一道的道宇,鬱悶地走下樓,慧媛的車就停在不遠處等著他。從樓上看見倆人吵架的樸鎮錫,這時才悟到,此事跟秀雅有關。爭吵中,道宇體會到了慧媛對自己的愛與擔心。回到家,在飯桌前,慧媛向道宇敞開心扉,談到了自己的以前,艾妮和艾妮爸爸,以及道宇和她感情的緣起。她告訴道宇,以後不會再纏著他。道宇讓她以後有難處要找他,並交給她一件艾妮留下的東西。那是一件慧媛的手帕,艾妮一直珍藏著。秀雅和美珍和好如初,快樂地在包房裡唱歌說出心聲。秀雅確定自己要離婚,確定一定要留在濟洲島生活,這些決定,跟道宇無關,是她的內心需要。道宇打電話給秀雅,說了他在首爾發生的事,並且告訴她,明後天回去。後知後覺、有了危機感的樸鎮錫,打電話給母親,訂明天的飛機票,要帶著孝恩、秀雅,和母親一起飛去紐西蘭,到妹妹珍淑那裡去。凱文一直默默地陪著美珍和秀雅。美珍要返回首爾了,為了給他機會,秀雅讓他將美珍送到機場。樸鎮錫到孝恩的學校,確認了她上的是社群小學。他讓孝恩通知秀雅,明天三口一起回首爾。然後他找到凱文,要過了他的手機。秀雅給凱文打電話,凱文沒法接。他趕到秀雅幹活的地方,確認她在做日薪工作。然後打電話給秀雅,說他做出讓步並且是最後一次,讓秀雅明天到機場會合離開。在機場等候的樸鎮錫,看到了道宇。於是打的跟蹤到他的小屋附近。秀雅控制不住自己對道宇的思念,去找道宇,倆人緊緊地相擁在一起。
第15集:是走是留秀雅艱難抉擇2016年11月9日
孝恩半夜醒來,發現秀雅不在身旁,這時,樸鎮宇到了,他叫孝恩回房間去。孝恩見情況不妙,忙打電話給秀雅。秀雅還沒有接,孝恩聽見院子裡傳來一 陣敲擊聲,跑出去一看,爸爸正在砸著那張道宇做的餐桌。孝恩急忙摟住爸爸的腿連連認錯說不該撒謊。秀雅跟道宇辭別後,一進院子發現,餐桌被砸翻在地。跑進屋一看,椅子也翻倒了。房間裡也沒有孝恩。原來,樸鎮宇已帶她去了機場,要回首爾。秀雅擔心孝恩害怕,勇敢地趕往機場。樸鎮錫先帶孝恩飛回了首爾,交給了自己母親。下午他還有航班要飛。母親勸他以後對秀雅好點兒。道宇第二天早上到秀雅家,也發現了異常。他聯絡秀雅,得知情況後開車趕往機場。找到秀雅後,她說要趕11點的飛機去首爾。道宇帶她先回家收拾東西。他很擔心她。她說樸鎮錫不是個暴力的人。秀雅想獨立解決自己的婚姻問題。還有一點時間,秀雅想做件自己一直想做的事,牽手跟道宇一起,不管別人的眼光沿海堤走一走。倆人牽手幸福沉默地走著,擁抱著。樸鎮錫母親踏上了去紐西蘭找女兒珍淑的旅程,她發簡訊給秀雅,讓她跟孝恩儘快同來。秀雅趕回家後,發現孝恩正跟著弟弟帝亞一起在做飯。秀雅讓女兒做決定,到底去哪裡她都會尊重她。樸鎮錫貌似輕鬆地跟機組成員們談著出軌的話題,甚至說即使秀雅輕微出軌也是可以的。空姐們贊他大度,但事實上他獨自一人的時候,就反覆地念叨著我要殺了你們。道宇以自己的房子為店,開了家名叫恩愛屋的店。道宇跟秀雅通電話,得知孝恩在濟洲島和紐西蘭之間猶豫。孝恩秀雅跟婆婆小姑子通話時,得知樸鎮錫已在那兒找到了上下班的工作。孝恩聽奶奶說到處都是足球場很動心。孝恩做出了決定,要到姑姑那邊生活,還說以後一定會好好學習。秀雅還收到了樸鎮錫的簡訊,告訴她機票已經寄過來,要她和孝恩准時出發。秀雅的心裡在猶豫掙扎。她決定跟樸鎮錫談談再決定,是否和孝恩一起前去紐西蘭。但樸鎮錫讓她到了紐西蘭再談。她試著讓孝恩理解,她愛孝恩,即使暫時不在孝恩身邊。孝恩說沒事,艾妮姐姐當時也是自己在國外。道宇跟慧媛通話得知,她要先去旅行,再去唸書。他叮囑了她一番。獨自留在濟洲島,秀雅久久未曾回來,道宇終於呆不住了,決定出發去首爾。秀雅送孝恩先去了紐西蘭,孝恩出發前告訴媽媽,如果媽媽的心定下來了,告訴她,她也會尊重媽媽的決定。孝恩走了,可以只考慮自己了,秀雅卻因思念女兒在機場就哭了起來。
- 導演
- 김철규
- 編劇
- 李淑妍
- 首播
- 2016-09-21
- 地區
- 韓國

















































