分集 共16集
《偷天任務：救贖》第 1 季 分集劇情共 16 集
第1集：倫勃朗太多2021年7月8日
團隊為重聚到一起幫助蘇菲，途中遇到了滿心愧疚的企業調解人哈里·威爾遜。哈里曾為邪惡的億萬富翁工作，負責擺平各種見不得光的事，如今卻被良心折磨。團隊決定幫助他扳倒那個靠阿片類藥物危機牟取暴利的老闆。隨著哈里的加入，這支臨時拼湊的隊伍也迎來了新的成員。
第2集：巴拿馬猴群2021年7月8日
在新成員加入的同時，哈迪森那位天才的寄養妹妹布里安娜也來到了團隊。一行人前往巴拿馬，計劃在邪惡的億萬富翁將資金轉移至無引渡條約國家之前，實施一場精心設計的劫案，截下那筆不義之財。
第3集：河上風雲2021年7月8日
新奧爾良的一位貪婪的河船賭場老闆計劃強行拆遷當地老居民的住宅以擴建自己的賭場。俠盜團隊出手干預，在推土機開進社群之前阻止了他的擴張計劃。
第4集：摩天樓計劃2021年7月8日
團隊中有人想要尋求救贖與正義，說服大家設局騙走一位開發商手中的整棟豪華公寓樓。
第5集：靈異駭客事件2021年7月8日
一名女子相信自己遭遇了靈異事件，驚恐地從家中逃出。蘇菲帶領布里安娜和帕克設下騙局，讓幕後的兩名房地產詐騙犯主動找上俠盜團隊的總部。
第6集：卡牌遊戲2021年7月8日
團隊深入一個擁有龐大粉絲群體的奇幻集換式卡牌遊戲世界，目標是扳倒一位醫藥行業的惡棍。此人通過哄抬藥品價格牟利，再用這些錢支撐自己搖搖欲墜的帝國。
第7集：雙刃劍2021年7月8日
團隊盯上了一位才華橫溢的軟體開發者，他正在銷售一款突破性的人臉識別系統。這套系統威脅著所有人的隱私——唯獨他自己的除外。
第8集：幕後主腦2021年7月8日
蘇菲發現有人寫了一本關於團隊的回憶錄，並將自己塑造成內特的角色，這讓她必須努力控制自己的情緒。這本書引來了一位被流放的罪犯，他綁架了哈里和那個“假內特”，迫使俠盜團隊不得不執行一場劫案。
展開其餘 8 集劇情 ▾
第9集：遺願清單2021年10月7日
團隊想在假日做一件好事，為一位小鎮圖書管理員打造一場終身難忘的間諜驚悚冒險。然而這個善舉卻出了岔子——一個神秘間諜組織突然介入，讓整個計劃變得危險起來。
第10集：偽健康2021年10月7日
團隊決定揭穿一位生活方式與健康導師的真面目——此人專門針對那些走投無路的求助者，兜售的根本不是真正的藥物，而是徹頭徹尾的騙局。
第11集：豺狼2021年10月7日
團隊探訪了一位年邁的傳奇騙徒，她曾是蘇菲的靈感來源。如今她的記憶正在衰退，而一位虐待她的監護人正企圖奪取她畢生最大的那筆“收穫”。團隊必須在一切為時已晚之前，幫助這位老人重獲自由。
第12集：高爾夫風雲2021年10月7日
一位老朋友來訪，讓原本就自我懷疑的哈里更加動搖。在他所屬的那家高階高爾夫俱樂部裡，哈里意外發現了一名不太尋常的委託人，由此捲入了一樁意想不到的案件。
第13集：颶風營救2021年10月7日
一場猛烈的颶風來襲，艾略特和帕克被困在一家小旅館裡。與此同時，一群腐敗的警察佔領了旅館，正在搜尋某樣東西。兩人必須在警察找到目標之前阻止他們，否則後果不堪設想。
第14集：偉大的火車2021年10月7日
兩名當地農民成為了一個仇恨團體的襲擊目標。然而，團隊在調查中發現，農場裡真正致命的東西遠比種族仇恨更加險惡。線索指向了一位名叫布萊克·惠特科姆的綠色能源創新者——此人正利用這個仇恨團體逼迫農民離開土地，以掩蓋他自己那套更加骯髒的騙局。為了揭穿他的真面目並拿到關鍵證據，團隊必須潛入一列行駛中的豪華列車，在惠特科姆向投資者展示他那根本不存在的“革命性電池”之前，上演一場經典的老式火車劫案。
第15集：渾水2021年10月7日
哈里的女兒貝基找上門來，請求團隊幫忙洗清她繼父的冤屈——此人是某石油公司的執行長，正面臨貪汙指控。團隊隨即潛入一座海上石油鑽井平台，並深入一場小鎮審判，試圖尋找關鍵證據。然而他們很快發現，這位繼父遠比傳聞中更加腐敗——他正在隱瞞墨西哥灣一處危險的原油洩漏事故，洩漏已導致沿岸地區居民接連患病。與此同時，哈里與前妻的重逢也讓他不得不面對一段不堪的過往——前妻當面對他說出了關於他和她新任丈夫的真實想法。
第16集：哈里的救贖2021年10月7日
團隊必須潛入神秘組織R.I.Z.，阻止他們釋放一種能夠摧毀整個電網的網路蠕蟲。而完成這項任務的關鍵，正是哈里·威爾遜。