作品速覽
《不要穿越時空，戀人們》（又名《別穿越時空了，戀人們》）是2023年日本劇情、喜劇電視劇，上田誠、山岸聖太主創，吉岡裡帆、永山瑛太、伊藤萬理華主演。共1季，已完結，全11集。夜貓追劇有10條播放線路，其中7條沒有片頭廣告。資料更新於2026年9月25日。
追劇問答
《不要穿越時空，戀人們》一共幾集？
《不要穿越時空，戀人們》全劇共11集，已經完結。
劇情簡介
《不要穿越時空，戀人們》分集劇情共 11 集
第1集：時空巡邏奇戀2023年10月10日
在廣告代理公司工作的常盤廻，在工作上最擅長 “協調各方”。然而一涉及戀愛，她卻無法跨越任何 “界限”。對於心懷愛慕的後輩廣瀨航，她也無法鼓起勇氣告白，只能借酒消愁，暗自落淚……這樣的廻，與從未來而來的時間巡邏隊員井浦翔相遇了，並接受特別任務，與他一起追捕非法的時間旅行者。由於存在改變歷史的風險，非法的時間旅行是一項重罪。即便如此，廻還是被那些跨越時空 “想要為愛情而活的戀人們” 所打動，決心助力他們的悲戀成真。其實，廻和翔曾經是戀人，但廻的這段記憶已被抹去。翔懷著深深的思念，再次從未來趕來與廻相見。為了終於能實現自己一直以來都擱置在一邊的愛情，廻決定花時間努力去理順人生中的這段戀愛關係 。
第2集：10 年後的她2023年10月17日
“我是為了再次見到你，才來到這個時代的。”—— 翔坦白，曾經在執行時間巡邏任務時與廻墜入愛河，但因違反規定，不得不抹去了廻的記憶。翔情緒激動到了極點，然而毫無這段記憶的廻卻只是淡淡地回應了他。另一方面，發現了下一個非法時間旅行者。在建築工地工作的古市宏樹似乎還是個少年，從 23 世紀離家出走來到了這裡。廻和翔立刻展開蹲守行動。宏樹在 23 世紀與擔任他課程的女教師關係親密，兩人隨後便消失不見。在控制住宏樹後，他毫無懼色，承認了自己因離家出走而進行了非法時間旅行。就在這時，廻得知了莉莉莉是翔的未婚妻。莉莉莉得意地說著，根據人工智慧的判定，她和翔的契合度極高。不知為何，廻聽後心裡感到一陣不快……
第3集：你找到我的那個夜晚2023年10月24日
常盤廻被後輩廣瀨以 “我想放棄結婚了” 這樣的話引出話題，差點就迎來告白…… 在這一場景下，廻制止了廣瀨接下來要說的話，決定裝作沒去探究他的心意。結果第二天，廻偶然與初戀物件諸星重逢了。諸星也表示廻是他的初戀，被邀請去吃飯的廻對這突如其來的受歡迎時段感到不知所措。而且，翔的愛意表達也日益濃烈……另一方面，又發現了下一個非法時間旅行者。水無瀨千沙從 23 世紀多次來到令和時代。廻和翔跟蹤後發現，她似乎在給牛郎永源大把花錢。把千沙帶回基地後，雖說她有罪惡感，但堅稱自己與永源彼此相愛。然而對方是以誘導他人陷入疑似戀愛為職業的牛郎。判斷出千沙的感情是一廂情願後，他們打算將她強制遣返，可是……
第4集：某天在淺草的某個地方2023年10月31日
被翔告白的廻，正試著接受翔的心意。迎來初次約會，廻發覺和翔共度的時光十分愉快，自己沉浸其中。就在這時，發現了一位長期滯留的非法時間旅行者池浦俊。他在令和組建了人氣急升的搞笑組合，還與搭檔櫻處於戀愛關係。正當廻他們立刻打算前往俊的所在地時，廻被告知任期還剩一週。一旦任務結束，她的記憶就會被消除。即便如此，翔仍對她說還會再來見她，而廻卻顯得有些冷靜……被控制住的俊，執著地想要無論如何都要和櫻在一起。廻從沉醉於跨越時空之戀、迷失當下的俊身上看到了自己的影子，於是提出了某個建議。並且，決定要給自身戀愛一個了結的廻還……
第5集：巴士車禍效應2023年11月7日
向翔提出分手的廻，收到了廣瀨發來的 “我喜歡你” 的訊息，然而廻卻無心回應這份感情。另一方面，翔也在探尋兩人共同生活下去的辦法，可廻卻不願傾聽翔的話語。巡邏基地押來了一位從 30 年後過來的初老男性矢野健也。健也的妻子美鄉明天會在巴士事故中喪生，所以他想再見一眼生前的妻子。但改變歷史是絕不允許的。無奈之下，在廻和翔的陪同下，他們前往夫婦二人有回憶的地方，結果健也趁機逃走了。第二天早上，健也出現在美鄉面前，卻被隊員們控制住，送回了原來的時代。美鄉也如預定那般失去了生命。任務雖說成功了，但廘心中湧起一絲疑問，她突然想出了某個理順事情緣由的辦法……
第6集：前往 80 年代的戀愛逃亡！遭遇父母2023年11月14日
在時間巡邏任期即將結束的時刻，廻決定和翔一起私奔。為了制定兩人共同生活的計劃，他們登上時光機，前往廻出生前的 1983 年。抵達 40 年前的海邊後，兩人沉浸在享受夏日的年輕人的氛圍中，不知不覺盡情地體驗著 80 年代的時光，玩得不亦樂乎。就在這時，天野怒吼著衝過來：“你們這是在搞什麼戀愛逃亡啊！” 據她說，留下了一份廻和翔毫無印象的留言。天野催促他們在被其他隊員發現之前，趕緊回到 2023 年。然而，還沒有找到苦苦追尋答案的廻和翔無法回去。就在兩人與天野僵持不下、互相爭辯時，突然，一個在海邊閒逛的搭訕男子開口搭話。廻覺得這個男人的臉很眼熟……這個男人的真實身份是廻的父親卓。得知父母已然是戀人關係的廻，對父親輕薄的行為感到震驚，而且她意識到，今天正是決定兩人是否結婚的命運之日。可關鍵的是，卓竟對天野心生愛慕，一路追到了三人所在的民宿。不僅如此，年輕時候的母親凪也來到了海邊。要是凪知道卓出軌，兩人就會分手，那麼廻就不會出生在這個世上了 。就在廻和翔的焦急情緒達到頂點之時，一個意想不到的人出現在了凪的面前……
第7集：初戀情書 20 年前的淡淡記憶2023年11月21日
與翔一同踏上戀愛逃亡之旅後，廻成功撮合了年輕時的父母。她由此思考，自己的時間旅行或許並非偶然突發，而是一種必然。為了找到確鑿證據，廻和翔前往 20 年前的 2003 年，來到了那個因沒能把情書交給初戀物件諸星，正在森林長椅上哭泣的小學生時期的廻身邊。在廻的記憶中，當時有一位姐姐坐在身旁安慰自己，還為自己畫了畫，而正是這個人成為了自己立志成為藝術總監的契機，這個人會不會就是未來的自己呢？也就是說，從那時起，進行時間旅行的未來就已經註定了吧……然而，就在想要去安慰哭泣的小學時代的自己的瞬間，廻察覺到了一件事。她想起長大後重逢的諸星曾說過 “收到信很開心”。明明那封情書應該是沒能送出去的……面對過去與未來之間的矛盾，廻感到心慌意亂。當她回到稍早一點的時間點時，竟然發現宿敵莉莉莉正在撿起公園垃圾桶裡被扔掉的情書！“我一直都喜歡你。等我們長大後再見面，就結婚吧。”從諸星的某些話語中，廻意識到自己寫下的這封告白信，恰恰是改變未來的關鍵。於是，她想到了用某種方法來理清這一切……
第8集：命運的邂逅！2013 年大學時代2023年11月28日
原本反對廻和翔戀情的天野、，態度發生了一百八十度大轉變，開始支援他們兩人。天野講述著未來的設想，稱時間旅行的研究正在取得進展，如果能爭取到航行時間法修改前的緩衝時間，過去的人和未來的人或許就能在一起。為此，當務之急是兩人抓住時間犯罪者從而獲得晉升。這樣一來，廻和翔的任期就會自然而然地延長，記憶也不會被消除，也就沒有分開的必要了。根據翔的記憶，在與廻共度的大學時代，校園裡發生了一起疑似由時間犯罪者引發的事件。兩人立刻前往 2013 年，打算抓住那個嫌疑人。就在他們在校園裡搜尋可疑人物時，2023 年的廣瀨突然出現了。廣瀨似乎是為了追尋廻而穿越時空來到這裡的。“和未來人戀愛簡直就是幻想。請你恢復理智吧！” 廣瀨拼命勸說著。面對這個始料未及的情敵的出現，翔難以掩飾心中的惱怒。這兩個男人圍繞著廻開始爭吵起來，令和時代的詞彙在聚集起來的學生們中間不斷擴散，而這些詞彙在 2013 年原本是不存在的。幾天後，為了調查這一事態的真相，翔從未來前來執行潛入任務，與廻迎來了命運般的相遇。而另一方面，失去了當時記憶的廻，彷彿在重新經歷一般，親眼目睹了曾經的自己與翔墜入愛河的過程……
展開其餘 3 集劇情 ▾
第9集：時間犯罪者是誰？前往一年前的辦公室2023年12月5日
追溯到 10 年前的大學時代，見證了那段酸甜戀情終結的廻和翔，彼此立下誓言，這一次一定要走到一起。然而，無情的是，兩人的戀愛逃亡行徑被時間巡邏隊的隊長和井內知曉，廻和翔被召回了基地。不過，等待他們的並非責罰…… 而是一則事件報告，稱公司上司猿谷升與時間犯罪者勾結謀取錢財。廻回想起過去，意識到猿谷大概是從 2022 年左右開始，突然就變得很擅長預測時代走向了。原來，猿谷從時間犯罪者那裡獲取了對廣告代理公司而言堪稱搖錢樹的未來資訊。從和井內那裡接到追蹤猿谷蹤跡的指令後，廻和翔這一次下定決心，一定要抓住時間犯罪者。兩人立刻潛入廻工作的 “愛之廣告公司”，在那裡看到了正為第二天的提案做準備的廻和廣瀨。翔第一次看到工作中的廻，不禁為之著迷，但當他注意到廣瀨正用充滿好感的眼神看向廻時，對這兩個關係親近的人不禁心生嫉妒。就在那時，前台的梓滿心期待的約會也被廣瀨放了鴿子，又目睹了廻和廣瀨關係融洽的樣子，心情低落。緊接著，下一瞬間，在她眼前出現了一個和剛才看到的廻不一樣的、另一個廻的身影！面對陷入混亂的梓，陷入困境的廻……
第10集：被撕裂的命運之戀！大伏筆回收2023年12月12日
將未來資訊販賣到過去的犯人是八丁堀。在因同伴犯罪而深受打擊的和井內以及天野面前，八丁堀為自己的背信行為表示懺悔。然而，事態並未就此打住，還查明八丁堀一直在協助一個從事天然食品走私的時空犯罪團伙。正因如此，廻負責廣告視覺設計的新商品 “柚子胡椒焦糖” 的柚子價格大幅飆升，於是匆忙決定用卡波蘇（一種水果）來替代。理所當然，海報和 POP 廣告都必須全部重新制作成 “卡波蘇胡椒焦糖” 的版本。這時，廻想起不知為何之前曾收到過卡波蘇版本的設計，她意識到那是未來的自己為了理順事情而做的安排。於是她打算自己回到一個月前，去下單 “卡波蘇胡椒焦糖” 的設計，但由於未來會有監察員前來，天野阻止了她，認為再進行違法的時間旅行不太好。翔深知，如果廻回到過去，兩人肯定會被消除記憶，而且這一次絕對不被允許再見面 ，他無論如何都想阻止這一切，於是拼命阻攔廻。但作為負責人想要完成工作的廻卻說：“只有我們兩個人幸福，是沒有意義的。” 說完，她便拋下翔，乘坐時光機消失在了過去。回到過去的廻，除了工作之外，也接連不斷地處理各種需要協調的事情……
第11集：跨越時空之戀的超強展開，結局會是……2023年12月19日
從未來而來的監察員們，譴責身為負責取締時間犯罪者的翔與過去的人戀愛，犯下了違反時間旅行法的罪行。即便如此，翔仍懷著想要與廻幸福生活的決心，傾訴著自己一邊進行時間旅行，一邊探尋過去人與未來人共同生活的可能性。然而，他那句 “戀愛不講道理！” 的悲痛呼喊根本無法傳達，翔最終還是沒能說服對方，被強制使用遺忘裝置（Fogetter）消除了記憶。廻雖說也有心理準備，但看著翔被消除兩人珍貴的回憶，被遣送回未來的背影，內心彷彿被碾碎一般。即便如此，她還是相信翔所說的 “能遇見你真好…… 我不會忘記” 這句話，自己也甘願接受遺忘裝置的處理。可是，當她睜開眼睛，事態卻與她想像的截然不同……！？某天，廻突然被從 23 世紀來的未來人搭訕，之後便作為時間巡邏隊員開始追捕非法的時間旅行者。而翔呢，無法忘記被消除記憶的昔日戀人，在 10 年間，只是一心一意地思念著廻，再次跨越時空來到 2023 年。過去人與未來人這場不止一次、甚至兩次陷入戀愛的 “超強展開”，究竟會如何收場呢……！？
