夜貓追劇

作品速覽

《夏日香氣》是2003年韓國劇情電視劇,尹恩晶、金恩熙主創,孫藝真、宋承憲、韓智慧主演。共1季,已完結,全20集。夜貓追劇有6條播放線路,其中5條沒有片頭廣告。資料更新於2026年9月25日。

追劇問答

《夏日香氣》一共幾集?

《夏日香氣》全劇共20集,已經完結。

劇情簡介

一個下著傾盆大雨的日子,敏宇在大學校園一個建築物下面躲雨,在那遇見了手拿著鮮花跑來一起躲雨的恩惠,從此兩人談起一場對敏宇來說刻骨銘心的愛情。不幸的是,在恩惠與敏宇舉行結婚儀式那天,恩惠遭遇車禍,永遠的離開這個世界。 幾年後的一天,花店員工慧媛與學姐玫瑰一起去山上採花拍照,那座山承載著敏宇與恩惠美好的初戀記憶…… 在山上慧媛與玫瑰走散了,慧媛在山上迷了路,並在山上不小心滑了一跤,腿受了傷,正好遇到敏宇搭救,天色轉黑,兩人為了自身安全不得已在山莊共度一晚。敏宇從與初戀情人恩惠言行舉止非常相像的慧媛身上感受到一種說不出的熟悉感。而慧媛只要一見到敏宇,自己的心臟便會怦怦跳動…

《夏日香氣》分集劇情共 20 集

  1. 第1集2003年7月7日

    從小慧媛因為心臟虛弱,經常生病。敏宇的未婚妻恩惠在結婚前遇到了車禍,這場悲劇奪走了她的生命卻帶給慧媛另一個希望,恩惠的心臟移植給了慧媛,她可以像正常人一樣生活。敏宇自未婚妻去世後,為了離開傷心地,出國讀書,三年後,他從義大利歸來的時候,與慧媛在機場擦身而過。同時,慧媛的男朋友聖才向慧媛求婚。一天,慧媛和朋友相約去登山,然而她卻與朋友失散了。此時,慧媛正好遇上敏宇,天又下雨,他們就找了房子投宿一夜。慧媛向敏宇撒謊,說自己已婚。過了一夜後,兩人又重新出發。天又開始下雨了,他們躲在樹下,慧媛問敏宇喜歡什麼花,他回答黃玫瑰。而他反問她時,慧媛答百合。這時慧媛看看天空忽然說是老虎要結婚,還是狐狸要結婚?而敏宇似乎在慧媛身上看到舊愛的影子。

  2. 第2集2003年7月8日

    慧媛及敏宇繼續往回家的路趕,結果意外地掉入河裡。敏宇很體貼用自己的手帕包裹慧媛受傷的腳。這時,慧媛突然哼起她最喜歡的歌,這也是敏宇的舊愛恩惠最喜歡的。敏宇聽到後很驚訝的抓住慧媛,繼而迷茫、哀傷,好像看到恩惠就在她眼前,直到看到慧媛不明究理的眼神才黯然放手,接著兩人下山後就道別了。這時聖才前來接女友。下山途中,在聖才車上,慧媛看到了敏宇走路下山心中不捨。聖才的妹妹貞雅突然從義大利回來,本應在那裡求學的她,為了自己所愛敏宇追到了韓國。聖才幫敏宇找出了捐贈者的資料,可是捐贈者家屬要保密。可是慧媛想見他們,因為最近她的心很不平靜,她想是不是她的心想去見以前的家人,她打算去見他們,從遠處看看他們是否過得好,所以她搭上了火車到恩慧家人住的鄉下。敏宇也打算去看恩惠的家鄉及父親,他也搭上了同一趟火車。

  3. 第3集2003年7月14日

    在綠茶園,敏宇和媛再次相遇,兩人都覺得不可思議。慧媛本來是不準備來的,但是不由自主地來了。兩人為了坐到巴士拼命追趕,勉強在開車前到達車站,可是車票已經全部售完。敏宇將來之前買好的預售票遞給慧媛讓她先上車。在火車上的慧媛看著站在窗外的敏宇,對於這樣就分手內心覺得很可惜。在火車上不留神睡著的慧媛睜開眼,發現敏宇竟然在眼前。到達漢城後,貞雅和敏宇一起吃飯,聖才叫慧媛一起來吃飯。敏宇和慧媛又再次見到對方。聖才以慧媛是他的女朋友介紹給敏宇,敏宇始知道慧媛還沒有結婚。聖才、慧媛等四人一同造訪敏宇的野生花圃。黎明時分,貞雅目睹敏宇和慧媛接吻,她開始懷疑兩人的關係。

  4. 第4集2003年7月15日

    貞雅向慧媛詢問她與敏宇的情況,承諾不傳出去。敏宇送禮物給慧媛,貞雅終於瞭解到敏宇和慧媛之間是非一般的朋友關係。一天,慧媛和敏宇在車站意外碰到,敏宇邀慧媛陪他去看歌劇,慧媛答應。到了劇院,聖才倆兄妹也剛好打電話分別要邀兩人去看歌劇,敏宇及慧媛都以藉口推辭了,當慧媛去洗手間,敏宇在外面等著,此時貞雅倆兄妹也一起來劇院,並且看到敏宇。當慧媛看到貞雅兩兄妹後急忙躲到廁所,直到他們走了。回家時,慧媛看到聖才在門口等她。大家到達供人打獵的度假村。敏宇和慧媛總是有共同的想法,兩人也感到吃驚。聖才要敏宇忘記原來的戀愛接受新人,敏宇覺得自己對慧媛越來越在意。貞雅在玫瑰的相簿裡發現敏宇和慧媛的照片,貞雅很吃驚,向敏宇追問為何沒說兩人的事,敏宇變得不能忍受貞雅。貞雅將事情全部告訴聖才,那時慧媛已經對聖才說出山上的事情。聖才感激敏宇對慧媛的關心,四人解除了誤會,在湖上喝著咖啡度過愉快的時光。敏宇找出舊的LP和慧媛也喜歡的老式電動留聲機,兩人被美妙的心跳聲所俘獲。

  5. 第5集2003年7月21日

    聖才對於和慧媛在一起很長時間而沒有相似之處的事情感到很遺憾。慧媛覺得十分對不起聖才,請求玫瑰和敏宇一起處理全部的事情。慧媛從颱風那裡知道了敏宇想尋找第二次的愛,為了幫助敏宇,慧媛故意對敏宇假裝冷淡。敏宇不知就裡,努力讓慧媛變得快樂,但是沒有效果。度假村的變革正式開始,那裡的商店街非常繁華,而聖才計劃是將它全部改變用途,那裡的人對此非常反感。敏宇很同情當地的人們,但聖才堅持不改變計劃。一直和敏宇意見一致的慧媛這次卻認為聖才是正確的。聖才的父母一起來了,慧媛特地來叫敏宇,可是在那個場合,慧媛卻故意炫耀聖才的家族。聖才試圖讓慧媛在度假村建立一個基地,慧媛和聖才一起回憶小時候爸爸給他捉螢火蟲。敏宇打電話過來,慧媛很冷淡地結束通話了電話,但是敏宇還是在外面等著。敏宇向慧媛獻出螢火蟲,看著敏宇的樣子,慧媛感到心痛。

  6. 第6集2003年7月22日

    聖才目睹了敏宇和慧媛親密的一幕,想起了以前發生在三人之間的事情,心情變的異常落寞,一時無法接受而悄悄轉身走開。在以前向慧媛求婚的房間裡,聖才向她提出了訂婚的要求,慧媛不安的以星期天沒空而拒絕。貞雅去找敏宇,發現了敏宇的項鍊。慧媛知道了項鍊後面的故事深受傷害,而貞雅為了讓敏宇能夠從原來的愛情中解脫出來,一氣之下把項鍊扔了出去。著急的四處尋找項鍊的敏宇想起了過往與恩惠的點點滴滴而黯然神傷。在一旁看著敏宇的慧媛強忍著傷痛上前告訴他自己和聖才就要訂婚了。幫慧媛佈置訂婚禮堂的敏宇痛苦的送上了自己對慧媛和聖才的祝福。在訂婚的前夜,敏宇的項鍊出現在了慧媛的眼前。

  7. 第7集2003年7月28日

    慧媛突然昏倒在訂婚儀式上,讓聖才覺得手足無措。敏宇則因為無法趕去醫院而自責不已。敏宇知道了慧媛曾經接受過心臟移植手術而開始明白為什?慧媛會說出特別喜歡跑步這樣的話。因為擔心慧媛的病情,敏宇來到了醫院。處於昏迷狀態的慧媛隱約聽到某個陌生的男人在輕聲呼喚著她的名字,而此時的敏宇正在床邊默默的注視著她。他把自己畫的一張慧媛奔跑著的畫像放在病房裡一個沒人能夠發現的角落。慧媛從昏迷中甦醒過來,看到了床邊正在悉心照料自己的聖才,再次感覺到了聖才對自己深深的愛。而聖才也深情的告訴慧媛,以後再也不會讓任何人把她從自己身邊奪走。因為要去漢城出差,聖才留下慧媛一人養病。慧媛發現了敏宇留在病房裡的畫像,從而得知敏宇曾經來看過自己。

  8. 第8集2003年7月29日

    這天,聖才剛好看到敏宇和慧媛兩人相擁而舞,痛苦地離開。及後,聖才要求敏宇放棄對慧媛的浪漫感覺。為了大家好,敏宇同意了。慧媛對聖才開始越來越感到歉意和內疚,並努力試著結束對敏宇與日俱增的愛。一天,慧媛看到介紹山區風景的宣傳紙,決定乘聖才忙著公事之際,獨自到山上看野花。與此同時,貞雅也邀敏宇一起去爬山。突然天氣變了,敏宇和貞雅的船不可以開到山邊,敏宇很擔心慧媛的安全。就在貞雅去通知聖才的時候,敏宇自己一個人上船去找慧媛。慧媛看到有船來,可是很驚奇看到只有敏宇一個人。因為突如其來的惡劣天氣,聖才與貞雅找不到可以出航的船去慧媛那邊,此時,聖才驚訝地發現敏宇也不見了。

展開其餘 12 集劇情 ▾
  1. 第9集2003年8月4日

    在山中,儘管慧媛感到很內疚,但她仍想最後一次和敏宇在一起。次日早晨,慧媛故意錯過了返回的船。她對敏宇說,她有點肚子疼,所以沒有乘坐早班船,改乘下午那班。而聖才那天沒吃早飯就去岸邊迎接慧媛,卻發現船上並無乘客。船伕告訴他,那邊有位女士在岸邊,但是沒上船。聖才對其他人說,慧媛沒能趕上早班船,可能她睡過頭了。而貞雅說,昨天她本該在慧媛走後與敏宇一起去那裡的。於是,聖才對敏宇的疑心更大了。同時,貞雅也發現了敏宇愛的是慧媛。貞雅詢問聖才對慧媛的信任度,她與另外一個男人共度了一夜。慧媛回來後,貞雅打了慧媛一個耳光,更狠狠地罵慧媛是無恥的女人。聖才找到了貞雅並對她說,這事過去就算了。他告訴她,他早知道,但是他想盡快地解決這個問題。貞雅吃驚的是,聖才能夠假裝什麼事情都沒發生。

  2. 第10集2003年8月5日

    貞雅很生聖才的氣,覺得他就只知道護著慧媛。她威脅說,要告知父母。聖才竭力阻止她。敏宇向聖才道歉,結果聖才打了敏宇,並罵敏宇導致慧媛耽誤了服藥的時間。聖才告訴敏宇,他要把慧媛帶回漢城,他們倆之間再沒有見面的機會。貞雅要慧媛與她哥哥分手。貞雅告訴慧媛,她無法接受她與她哥哥結婚。由於聖才不提出分手,貞雅要慧媛離開聖才。慧媛表示如果她離開就能解決問題,她願意離開。聖才的母親要他帶慧媛回家,全家聚在一起來慶祝聖才父親的生日。在晚飯後,聖才對父母說,慧媛和他很快就要結婚。然而貞雅卻對父母說,他們不會結婚的。隨後,貞雅問慧媛,是不是真的要跟聖才分手,慧媛說是真的。這天,敏宇返回辦公室,他的同事告訴他,慧媛離家出走了。顯然,她與聖才分手,早上離開的。敏宇發現慧媛離開了她的住處,他開著颱風的車去尋找她。同時,聖才在慧媛住處等她。聖才回到度假村處理整修事宜,貞雅給他電話,說慧媛此時可能與敏宇在一起。聖才既緊張又氣惱。恩惠的父親來到度假村要求見慧媛,但是聖才拒絕了他並送他離去。聖才發現恩惠的父親認識敏宇,這讓他覺得有點奇怪。慧媛去探訪恩惠生前生活過的周邊地方,結果在恩惠家門前遇到了恩惠的父親。

  3. 第11集2003年8月11日

    貞雅來到公寓,怒斥聖才醉酒,聖才趕他走時,貞雅發現了一紙檔案,上面寫著慧媛心臟捐出者的名字:恩惠。後來,聖才遇到敏宇的學長,詢問了敏宇的初戀,確知恩惠就是敏宇的初戀情人。敏宇的母親對慧媛說,她開始理解為什麼敏宇會喜歡慧媛。因為慧媛有很多地方與恩惠相似,包括採摘花瓣。聖才來接慧媛,聖才的爸爸見到慧媛與聖才重歸於好十分高興。然而,慧媛覺得悲傷,並且有負罪感。她耳語般地說謝謝你,接著開始哭泣,聖才的爸爸開始擔憂。貞雅回來後,告訴父母,慧媛與敏宇一起用欺騙的方式背叛了聖才。

  4. 第12集2003年8月12日

    慧媛與恩惠的爸爸去給恩惠掃墓,還說感謝她給的心臟,在恩惠的墳前送上了花籃。在遠處望著這個情景的敏宇,心情很沉重。慧媛告訴恩惠的爸爸,以後她還要來拜訪。但恩惠的爸爸告訴慧媛,她不需要再來拜訪他們了,只要健壯地活著,幸福地活著就好。敏宇給恩惠的爸爸打電話,確知慧媛就是恩惠心臟的受贈者。敏宇回憶起恩惠以及與惠媛的相遇,不禁落淚。回到漢城的慧媛,看到了室友與敏宇的學長幫忙為她準備的慶祝“再生日”會,感到很高興,還等敏宇來一起慶祝,但敏宇始終沒露面。第二天早上,聖才的媽媽來找慧媛,埋怨的說她待慧媛從不比親生女兒薄,怎麼能對他們家做這樣的事情。聖才找到敏宇,告訴他對慧媛的感情並不是真正的愛,而是想在慧媛的身上尋找愛著恩惠時的感覺,並告訴敏宇他已經知道慧媛的心臟捐贈者就是敏宇的初戀。

  5. 第13集2003年8月18日

    敏宇擔心慧媛知道事情真相受不了打擊,答應聖才不去跟慧媛訂誓約,請求他保持這個秘密。為了不讓慧媛傷心,聖才要貞雅不要告訴慧媛心臟的秘密,但是生氣的貞雅說她討厭大家對慧媛如此關心。為了擔心慧媛知道秘密受到傷害,敏宇沒有出現在約定的地方並躲了起來。慧媛因為他沒有跟她訂下誓約,也聯絡不到他而痛苦。從貞雅那裡得知了,心臟捐贈者是位女性的事實後,慧媛在恩惠爸爸的電話上留言。慧媛還去找聖才詢問她的心臟捐贈者的事情。慧媛問聖才,為什麼之前都沒告訴她,心臟捐贈者是位女性,為什麼只有她一個人不知道。聖才說,他也剛剛才知道的,而且,這也算不了什麼大事。恩惠的父親與聖才見面時,聖才告訴了恩惠的父親,關於敏宇和慧媛的事情。聖才勸服他相信,敏宇只是因為恩惠才愛慧媛的。聖才請恩惠的爸爸幫他保守秘密不讓慧媛知情,這樣,她就不必遭受心臟打擊的後果。敏宇回家後發現貞雅在等他,貞雅跟敏宇說她就把一切都告訴了慧媛,想挽回敏宇的心,但敏宇很生氣地離開了。

  6. 第14集2003年8月19日

    知道真相的慧媛,還是不能整理對敏宇的感情。恩惠的爸爸跟敏宇講,心中恩惠的空缺就跟慧媛一起填補吧,敏宇還答應了一定會幸福。逃避敏宇的慧媛,陰差陽錯還是見面了。貞雅去找慧媛,跟她說心臟的事,還說敏宇可能是通過她看恩惠,慧媛忍不住心痛的落淚。去找慧媛的聖才,跟慧媛說真正看到她本人,能夠愛她的人是自己。聖才看到慧媛傷心,他也為她心痛。敏宇不敢相信是慧媛提出分手的,而慧媛還跟敏宇說,她不可能是恩惠,所以她不能夠接受敏宇的愛,敏宇離開後,慧媛昏倒了。聖才到醫院看望慧媛的時候,慧媛睡著了。醫生向聖才詢問是不是慧媛剛剛受到什麼打擊,聖才也向醫生詢問慧媛是否有危險?醫生告訴聖才,慧媛的心臟確實不太好,要小心一些。

  7. 第15集2003年8月25日

    聖才開車送慧媛回家的路上,路過他曾經向慧媛求過婚的小河旁,於是把車停了下來,再次向慧媛求婚。貞雅去找了敏宇,還說很想幫助他,拿出了飛機票。恩惠母親要求敏宇不要忘記恩惠,因為連恩惠的受捐者都把項鍊歸還。敏宇聽後,知道慧媛已經發現真相,他馬上跑去找她。聖才送慧媛回家,聖才對慧媛關懷備至。當聖才抱住慧媛時,被站在遠處的敏宇看到。不久,聖才他們終於要結婚了。這天,慧媛來到恩惠的墳墓前,告訴恩惠,她快要結婚了,但不是和敏宇是和別人,並表示自己已經無能為力了。結婚當天,敏宇在遠處看著身穿婚紗的慧媛,此時,慧媛聽到自己的心跳,知道了敏宇在附近,她瘋狂地找尋著敏宇。終於,慧媛看到敏宇上車,她追著車子,可是昏倒在路上。聖才找到敏宇,告訴他對慧媛的感情並不是真正的愛,而是想在慧媛的身上尋找愛著恩惠時的感覺,並告訴敏宇他已經知道惠媛的心臟捐贈者就是敏宇的初戀。敏宇擔心慧媛知道事情真相受不了打擊,答應聖才不去跟慧媛訂誓約,請求他保持這個秘密。為了不讓慧媛傷心,聖才要貞雅不要告訴慧媛心臟的秘密,但是生氣的貞雅說她討厭大家對慧媛如此關心。為了擔心慧媛知道秘密受到傷害,敏宇沒有出現在約定的地方並躲了起來。慧媛因為他沒有跟她訂下誓約,也聯絡不到他而痛苦。她去拜訪台豐,發現了敏宇的初戀--恩惠的照片。

  8. 第16集2003年8月26日

    從貞雅那裡得知了,心臟捐贈者是位女性的事實後,慧媛在恩惠爸爸的電話上留言。慧媛還去找聖才詢問她的心臟捐贈者的事情。慧媛問聖才,為什麼之前都沒告訴她,心臟捐贈者是位女性。為什麼只有她一個人不知道。聖才說,他也才知道的,而且,這也算不了什麼大事。恩惠的父親與聖才見面時,聖才告訴了恩惠的父親,關於敏宇和惠媛的事情。聖才勸服他相信,敏宇只是因為恩。愛慧媛的。聖才請恩惠的爸爸幫他保守秘密不讓慧媛知情。這樣,她就不必遭受心臟打擊的後果。敏宇回家後發現貞雅在等他,貞雅跟敏宇說她就把一切都告訴了慧媛,想挽回敏宇的心,但敏宇很生氣地離開了。正在哭泣的貞雅碰到了敏宇的媽媽,還跟敏宇的媽媽說如果敏宇不喜歡她,她可以放開敏宇。但是貞雅假裝為敏宇和她的朋友慧媛可能受傷害而擔憂。

  9. 第17集2003年9月1日

    知道真相的慧媛。但她還是不能整理對敏宇的感情。恩惠的爸爸跟敏宇講,你心中恩惠的空缺就跟慧媛一起填補吧,敏宇還答應了一定會幸福。逃避敏宇的慧媛,陰差陽錯還是見面了。貞雅去找了慧媛,跟她說心臟的事,還說可能敏宇是通過你看恩惠。明知道是事實,但慧媛還是忍不住心痛的落淚。去找慧媛的聖才,跟慧媛說真正看到你本人,能夠愛你的人是自己。慧媛知道整件事情的真相之後,說剛開始她以為是為了要拆散她和敏宇說出來忠告。

  10. 第18集2003年9月2日

    貞雅覺得慧媛明知道關於心臟事,但在敏宇面前表露出來,也是一種萬幸,但聖才看到慧媛傷心,他也為她心痛。敏宇不敢相信會慧媛提出的分手。還說我不可能是恩惠。所以我不能接受你的愛,敏宇離開後,慧媛昏倒了。聖才到醫院看望慧媛的時候,慧媛睡著了。醫生向聖才詢問是不是慧媛剛剛受到什麼打擊,聖才也向醫生詢問慧媛是否有什麼危險?醫生告訴聖才,慧媛的心臟確實不太好,要小心一些。聖才開車送慧媛回家的路上,路過他曾經向慧媛求過婚的小河旁,於是把車停了下來,再次向慧媛求婚。貞雅去找了敏宇,還說很想幫助他,拿出了飛機票。

  11. 第19集2003年9月8日

    恩惠母親要求敏宇不要忘記恩惠。因為連恩惠的受捐者都把項鍊歸還。敏宇聽後,知道慧嬡已經發現真相。他馬上跑去找她。聖才送慧嬡回家,聖才對慧媛關懷備至。當聖才抱住慧嬡時,被站在遠處的敏宇看到。不久,聖才他們終於要結婚了,貞雅送了結婚禮物給慧嬡。這天,慧嬡來到恩惠的墳墓前。告訴恩惠,她快要結婚了。但不是和敏宇是和別人。並表示自己已經無能為力了。結婚當天,敏宇在遠處看著身穿婚紗的慧嬡,此時,慧嬡聽到自己的心跳,知道了敏宇在附近,她瘋狂地找尋著敏宇。終於,慧嬡看到敏宇上車,她追著車子,可是昏到在路上。

  12. 第20集:(全劇終)2003年9月9日

    結婚典禮上,聖才接到了慧媛昏倒的訊息,急忙趕到醫院。在醫院裡,敏宇和醫務人員急忙把慧嬡送進手術室。醫生告訴聖才,如今不可以單用治療來救慧援,她必需等待心的捐贈者。因為新的心臟移植才是她的唯一希望。但這手術沒有保證一定成功而且會比第一次手術更加辛苦,聖才對于慧嬡可能還得面對死亡感到很沮喪。可是醫生提醒他要振作,因為時間寶貴。這天,敏宇去看望慧媛,敏宇的心願是讓慧媛接受手術,慧媛表示做了手術,就算她活著。她心中的已經不再屬於她了,那她就無法再見到敏宇了。最後,她答應動手術,但要敏宇答應她一件事--離開她,尋找屬於自己的幸福。因為恩惠對敏宇的縛束,就如敏宇對她的縛束。慧媛讓身邊的人放出訊息說自己的手術失敗死亡,好讓敏宇忘記她。幾個月以後敏宇回國,又是一個雨天他們打著傘沒有看見彼此在人群中擦肩而過,而此時他們感覺心臟劇烈的跳動,都停住抬頭觀看,終於發現對面的人就是彼此。此時的慧媛用的是人工心臟,她終於不再擔心自己對敏宇的愛是出於自己用的是恩惠的心臟,而此時她與聖才的關係卻以由情侶變為兄妹。

首播
2003-07-07
地區
韓國

演員

主演的其他作品