
小拳王 第 1 季
1970-04-01 首播 · 共79集
某一天,流浪的不良少年矢吹丈突然出現在淚橋。沉迷於酒精的原拳擊手丹下段平發現了丈在拳擊方面的天賦,但是丈卻因為犯了詐騙罪被送到了少管所。在少管所他遇到了宿命的敵人——力石徹,發誓要打倒力石的丈依靠段平“為了明日”而寄給他的記述著拳擊練習方法的明信片,在自己的房間裡勤勉的練習著。出所後,作為拳擊手站上職業拳台的丈以段平的指導為基礎,將無防護戰法、交叉反擊拳作為自己的招牌打法一躍成為了拳擊界的寵兒……
▶ 播放第1季分集 共79集
《小拳王》第 1 季 分集劇情共 79 集
第1集:那是野獸的眼神!1970年4月1日
東京的一角,有個被稱為“貧民窟”的地方。某日,一個桀驁不馴的少年流浪至此。他正是丈,即矢吹丈。酒鬼中年人丹下段平偶然從丈的動作中,認識到他作為拳擊手也具備稀有的資質,於是勸說他與自己組合,一起打拳擊。
第2集:在四角叢林中生存著1970年4月8日
段平曾在拳擊界名噪一時,卻因粗暴作風被拳擊界驅逐,他懷揣著培養丈、在拳擊界東山再起的夢想。但丈本人對此毫不在意,甚至以段平的代理人身份,去向使段平受傷的黑道鬼姬會索取賠償金。
第3集:露出野獸的牙齒!1970年4月15日
段平終於說服了丈,向他提出了作為拳擊手鍛鍊所必需的高強度日程。但丈從一開始就沒有訓練的意思。接著,他接觸了下町的慈善家白木財閥的千金葉子,企圖進行惡劣的欺詐。
第4集:熱血武士留下的眼淚1970年4月22日
段平得知丈既不練習,還從全國各地詐騙善款,驚愕不已。被丈欺騙的葉子也向警察告發了他。丈從警察那裡逃跑暴動,與孩子們一起固守在廢墟大樓裡。隨後段平獨自闖入,用充滿憤怒與悲傷的拳頭將丈KO。
第5集:為了明日-其1-1970年4月29日
丈被移送到警察醫院。在那裡丈也持續採取反抗態度。對這樣的丈,段平抱著一線希望,想到用明信片進行拳擊函授教育“為了明日”。另一邊,丈因性格判定結果,被決定移送鑑別所。
第6集:燃燒吧!左刺拳!1970年5月6日
無所事事的丈熟讀曾一度擊敗的段平寄來的明信片。不知不覺間,他開始鍛鍊。在鑑別所,丈與其他不良少年同住一室,受到了以房間老大巨漢西寬一及其同伴的粗暴歡迎。但丈可不是會默默忍受的。
第7集:不要裁決野狼!1970年5月13日
在家庭法院,決定丈未來的審判開庭。下達的判決是將丈收監於野菊島東光特等少年院,最低期限一年零一個月。與丈一同被押送往少年院的西,因傳聞中少年院的可怕而顫抖。
第8集:東光特等少年院1970年5月20日
東光特等少年院的教官池內看穿了丈的兇暴性,主張其不可能逃跑。丈對新人們的粗暴歡迎露出獠牙。並且他已經開始盤算逃跑方法。但在這所少年院裡,有對丈來說命運的男人在等著他。
展開其餘 71 集劇情 ▾
第9集:他的名字是力石徹!1970年5月27日
葉子寄給丈一張明信片。轉交這張明信片的男人力石徹的傲慢態度,激起了丈的反感。野外作業中,丈與西企圖逃跑,但他們的計劃被擋在面前的力石的拳頭阻礙。丈心中燃起了對力石的強烈敵意。
第10集:紅色夕陽下的吼叫!1970年6月3日
被力石打倒的丈,得知他是一名職業六回合戰拳手,因對粗野顧客施暴而被送到這所少年院。丈執著於要用自己的手打倒力石,親自給段平寫信,索要“為了明日”的續篇。
第11集:在地獄深淵燃燒著!1970年6月10日
葉子率領業餘劇團來少年院慰問。段平和孩子們假扮成劇團成員,但在舞台上,葉子的傲慢讓段平扮演了丑角,這激怒了丈。憤怒的丈面前,葉子祖父擔任會長的白木拳擊館所屬的力石再次擋住了去路。
第12集:在燃燒的太陽下呼喊1970年6月17日
眼看就要鬥毆的丈和力石,被葉子和段平察覺了雙方的關係,勸告他們用拳擊了結。收容生們年輕的能量可通過體育運動發散,這尚可,於是在白木家財閥的贊助下,全院的拳擊大賽被策劃出來。
第13集:站在宿命的拳擊場1970年6月24日
眼看就要鬥毆的丈和力石,被葉子和段平察覺了雙方的關係,勸告他們用拳擊了結。收容生們年輕的能量可通過體育運動發散,這尚可,於是在白木家財閥的贊助下,全院的拳擊大賽被策劃出來。
第14集:KO鐘聲還沒有敲嗎!1970年7月1日
力石預告將在1分鐘內將丈擊倒在拳擊台上。這激怒了丈。在倒地次數無限制的非常規規則下開始的戰鬥,一面倒地以力石優勢進行,但丈頂住了對手的1分鐘KO宣告。比賽推進,終於,雙方的拳頭同時將對方擊倒在拳擊台上。
第15集:白色拳擊場的搖籃曲1970年7月8日
針對力石的決勝技“左直拳”,丈打出的一擊。那正是段平傳授的“交叉反擊拳”。賽後兩人互相承認對方的奮戰。另一邊,在表演賽的擂台上,被稱為“青葫蘆”的少年青山取得了TKO勝利。
第16集:背叛的夕陽1970年7月15日
第二次拳擊大賽的日程敲定。葉子正式委託段平擔任少年院的專職教練。為了迫在眉睫的十日後的戰鬥,準備正在進行,但段平不知為何對丈態度冷淡。而段平熱心開始指導的,竟然是青山!
第17集:暴風中的1個人1970年7月22日
段平對青山的特訓仍在繼續。焦急的丈拋棄自尊,向段平求教。他心中只有想要打倒力石的執念。不久,在練習賽場上,青山戰勝了對手沼田。院裡的任何人都對意外的展開感到驚訝。
第18集:悲傷的拳擊手套1970年7月29日
院內的寮對抗賽開始了。經過特訓的青山從容參加。他的視線不在第一輪對手的地方,而是在第二輪可能會對上的丈。丈對自己第一輪的對手鬆木陷入苦戰。他滿臉淚水和汗水,繼續著狼狽的戰鬥……。
第19集:恐怖的欄杆攻擊1970年8月5日
丈險勝松木。迎來與青山的第二戰。自與力石一戰後,院生們對丈懷有敬畏,但此時會場對青山的聲援更多。青山憑藉小技巧的積累、防守和聰明的周旋玩弄丈。終於,丈倒在了拳擊台上!
第20集:傷痕累累的勝利1970年8月12日
數到九站起來的丈,以捨身姿態模仿了青山的防禦戰術。這改變了比賽流向,丈戰勝了青山。段平的意圖是,推開丈,逼其陷入孤獨,讓丈在這種困境中自己學會比以往更強的鬥志和防禦技術。
第21集:光榮的小小勝負1970年8月19日
力石向丈要求立即一戰。丈應允。不顧周圍的喧囂,兩人在練習擂台上持續對攻。但戰鬥被段平制止。段平承諾將把丈培養成職業拳擊手,而力石則定於三天後出院並以職業拳擊手身份復出。
第22集:夢幻般的力石徹1970年8月26日
力石出院的日子到來。丈目送著離去的宿敵,但力石暗示段平會成為丈作為職業拳擊手發展的障礙。力石離去後,丈失去了銳氣。不久青山也迎來了出院日。他最後懇求,希望能再次看到在擂台上燃燒鬥志的丈。
第23集:再見了少年院1970年9月2日
力石的復出戰進行了電視轉播。力石在兩年空白後取得了精彩的勝利。丈看到他的身影,鬥志燃燒。不久,丈自己的出院日到來。丈、院生們和教官依依惜別,以投泥球大戰進行了最後的胡鬧。
第24集:返回宿民街1970年9月9日
回到貧民窟的丈,驚訝地看到淚橋下“丹下拳擊俱樂部”的拳擊館。那是丈和段平夢想的出發點。孩子們因與丈重逢而喜悅,西一邊在附近工作一邊接受段平的指導。此時,力石寄來了給“丹下拳擊過家傢俱樂部”的葬禮花圈。
第25集:野狗的規則1970年9月16日
某日,有人潛入丹下拳擊俱樂部。他是丈在少年院時的熟人,名叫“游擊隊”。游擊隊諷刺現在的丈是拴著鎖鏈的野狗。對此,丈道出了自己選擇與力石戰鬥的意義。自己選擇的戰鬥,才是“自由”。
第26集:絕望的證照1970年9月23日
丈與西一同開始在附近的林食品店工作。另一邊,段平為獲得丹下拳擊俱樂部的官方許可而前往日本拳擊協會,但拘泥於他粗暴過去的官員們拒絕恢復他的執照。夢想破碎的段平大鬧,被警察逮捕。
第27集:架起明日的橋梁1970年9月30日
葉子成為了段平的身份擔保人。承認丈才能的葉子祖父白木幹之介,邀請丈、段平和西加入擁有現代化裝置的白木拳擊館。丈心意動搖,但意識到若加入同一拳擊館就無法與力石正式比賽,於是拒絕了提議。
第28集:光榮的賭注1970年10月7日
在全日本拳擊新人王錦標賽會場,丈盯上了亞洲拳擊俱樂部大高會長的得意門生·狼金串。在記者們面前挑釁狼後,丈以一記漂亮的右交叉反擊拳將其擊倒,一躍成為拳擊界的焦點。這正是丈賭上明天的職業出道作戰。
第29集:邁向明日的挑戰1970年10月14日
丈的名字為世間所知,段平也獲得了會長執照。此時,丈遇到了以東橋高中拳擊部OB身份目標成為職業拳擊手的稻垣,並意識到自己的拳擊是不講規則的自成一派。丈效仿稻垣,不報考初級的C級,而是報考了B級職業測試。
第30集:職業考試的試煉1970年10月21日
丈與西一同參加職業測試。但因一直以未經雕琢的狀態打拳,筆試全軍覆沒。接下來的實踐測試對手是那個稻垣。經驗豐富的稻垣的技巧彷彿在嘲笑丈的無師自通,將其玩弄於股掌。然而,在丈使出“垂手”戰法後,形勢逆轉了……。
第31集:飛翔的職業拳擊手1970年10月28日
繼率先合格的西之後,丈在第二次測試中取得了職業拳擊手資格。兩人的出道戰日期也終於敲定。貧民窟的人們為丹下拳擊館的正式成立和他們的合格大肆慶祝,丈的胸中充滿了前所未有的充實感。力石和狼所在的擂台近在眼前。
第32集:前往首次拳擊場的道路1970年11月4日
在期待中,出道戰開始了。然而,先登上擂台的西因緊張而被TKO敗北。接著,在滿場的注視下,丈站在閃耀的擂台上。面對經驗豐富的對手村瀨,丈雖苦戰,但出人意料的“無防禦”戰法改變了比賽流向,僅僅一擊的交叉反擊拳決定了勝負。
第33集:首次勝利的萬歲1970年11月11日
初次獲勝後,一位奇怪的行醫醫生大井川出現在休息室。第二天,他在丹下拳擊館的對岸建起了診所,自願無償擔任館裡的主治醫生。另一邊,丈比較著葉子慶祝首勝的玫瑰花束和出於同樣理由紀子送的堇菜花束,因遲鈍而惹怒了紀子。
第34集:當拳擊手的志願1970年11月18日
丈雖然取得三連勝,但丹下拳擊館的生活依舊貧困。此時,憧憬丈的年輕人石倉前來入門。段平原無意應允,但丈擅自收下了帶著高額入門費的石倉為弟子。然而,那卻是他歷盡艱辛攢下的錢。
第35集:加油啊!西1970年11月25日
遭遇三連敗的西決心再輸就退役。孩子們為了鼓勵西,將酷似他們憧憬的紀子的前女形藝人帶到觀眾席。西再次陷入劣勢,但當看到丈臉頰上流下的男兒淚時,他的鬥志湧起。
第36集:露出獠牙的野郎金串1970年12月2日
狼無法忘記被丈的交叉反擊拳擊中的恐懼。大高會長傳授他秘策。不久,大高向段平提出,以丈與狼的八回合戰晉級為賭注的對決。丈和段平應允。那時,狼一方正集結亞洲拳之力,持續著打倒丈的秘密特訓。
第37集:憤怒的大特訓1970年12月9日
亞洲拳將記者們拒之門外進行猛特訓。丈猜測狼可能不會使用左直拳。太郎等五人偷偷潛入亞洲拳視察,但狼將打得破破爛爛的孩子們送回丈身邊,並宣稱自己會打出左直拳。面對不羈的狼,丈的鬥志燃燒起來。
第38集:史上最大的6回合戰1970年12月16日
鐘聲響起。丈在職業賽中首次擺出雙手防禦姿態,一度將狼逼入倒地,但狼的殺人重拳也將丈逼入絕境。按照段平的訊號,丈使出“垂手”姿態。狼的左直拳呼嘯而來,丈以交叉反擊拳回應,而這正是狼的算計。
第39集:勝利的三重交叉拳1970年12月23日
狼封印了丈的右交叉拳,同時將攻擊切換為右直拳。面對這威脅性的高等技術,丈的交叉反擊拳再次被挫敗。但丈不屈的鬥志,抓住了因焦躁而露出瞬間破綻的狼。三重交叉拳……那正是奇蹟逆轉勝利的瞬間。
第40集:白銀的誓言1970年12月30日
段平暗中計劃著帶丈和西去群馬縣的溫泉。在貧民窟的夥伴們同行的巴士旅行途中,丈從廣播中得知狼無法再起。段平和丈去亞洲拳打招呼,但大高對敗者狼十分冷淡。丈為奪走了狼的未來而心痛。
第41集:力石徹的挑戰1971年1月6日
昭和46年新春。丈一面意識到與力石的比賽,一面與周圍的人過著平和的生活。但在狼戰中認可了丈進化的力石,新年也不休息,投入特訓。他決定從現在的羽量級轉戰到丈所在的低兩個級別的雛量級,並決心實施殘酷的減重計劃。
第42集:男人的世界1971年1月13日
段平深知丈與力石的比賽將成為名副其實的死鬥,但仍痛感兩人除了戰鬥別無選擇。另一邊,葉子試圖以自殺行為來阻止減重,力石卻斷言“這是男人的世界的事”。他拒絕了晚餐的盤子,離開了豪華的白木邸,在白木拳擊館的地下儲藏室備戰即將到來的戰鬥。
第43集:殘酷的減重1971年1月20日
根據白木方面的申請,丈與力石的比賽正式敲定。拜訪白木拳擊館的段平,被力石在減重地獄中堅持的執念所打動,丈也擔心他身體消耗的危險。此時,丈目睹了同樣處於減重中的西在半夜溜出去跑到烏冬麵店的身影。
第44集:苦鬥!力石徹1971年1月27日
成功轉戰雛量級的力石,與菲律賓的老練拳手裡奧對戰。看到他因減重而消瘦,只會打出上勾拳的樣子,丈感到的驚訝甚至超越了不安。然而,這是力石為戰勝里奧的策略,同時也是針對丈的交叉反擊拳的戰術。
第45集:打倒!力石所帶來的壓迫感1971年2月3日
面對力石的上勾拳攻勢,丈思考著在“垂手”狀態下活用搖擺閃避進行防禦。這是丈的野性直覺帶來的妙計。在段平和西用四隻手臂放出上勾拳的特訓中,丈屢次倒下,卻逐漸接近目標的逆轉技,他終於……。
第46集:赴死賭注的男人1971年2月10日
在丈持續特訓時,力石也傾注心血維持體重。葉子邀請力石去海邊,但他對海灘上美麗的花朵視而不見。夜晚,終於達到極限的力石為了喝水衝出地下室。但所有水龍頭都被封住了!這時,葉子遞上了一杯白開水……。
第47集:暴風雨前的兩人1971年2月17日
比賽當天,在稱重確認現場與力石重逢的丈和段平,承認對手漂亮地減重成功。力石露出遊刃有餘的態度。但丈真心高興力石以如此覺悟來應戰。丈與力石無言地握手。決鬥數小時後即將開始。
第48集:宿命的對決1971年2月24日
丈切身感受到力石在減重後穩定了狀態。面對浮現微笑的力石,丈為了一決自少年院以來的勝負而發起挑戰。比賽開始。丈使出“垂手”戰法,用搖擺閃避化解力石的上勾拳,打出直拳。但從後仰姿勢打出的丈的拳頭,威力不足。
第49集:完成使命的戰鬥1971年3月3日
力石的上勾拳僅僅是擦過就使丈的臉頰出血。警惕的丈在第三回合開始後衝入對方懷中,雙方展開了激烈的勾拳對攻。但在勢頭不減的力石拳下,丈連續倒地。第四回合,丈獲得了近身戰的良機,在2分40秒時,力石的上勾拳炸裂在丈身上。
第50集:戰鬥結束了1971年3月10日
丈在職業賽中首次採取了正統的防守姿態,但仍被力石的猛攻擊倒。力石也承受了丈的拳頭,倒在繩邊。勉強站起來的力石模仿了丈的“垂手”姿態。第八回合,焦急的丈聽不進段平的制止,用雙交叉反擊拳發起攻勢。然而,等待他的卻是……!
第51集:燃燒的生命1971年3月17日
死鬥結束。丈向勝者伸出手祝福。力石微笑著想要回應,身體卻癱倒在拳擊台上。回到休息室的丈,被記者們告知力石猝死的訊息。原因是殘酷的減重,以及第六回合丈擊打在力石太陽穴上的重拳。丈發出悲痛的叫喊,與力石的遺骸面對面。
第52集:再見了力石徹1971年3月24日
力石葬禮那天。丈讓段平和西代為弔唁,彷彿要忘記悲傷般在河灘和孩子們開心地玩耍。但他無法欺騙內心隱藏的情感。丈趴在公園地上哭泣。葉子從暗處窺視著他的身影。貧民窟夥伴們的關懷,對現在的他來說也只是負擔。
第53集:憎恨的那個畜生1971年3月31日
在飄雪的夜晚,丈懷揣著力石的回憶,在夜城中彷徨。對自己這個沒有家人的人來說,力石是無可替代的存在……。面對擂台上殺人不問罪的事實,丈反而加深了自責。自暴自棄的他甚至想成為真正的殺人犯,接受懲罰……。
第54集:悲傷的10點鐘1971年4月7日
丈失蹤三天後。在後樂園體育館,為力石之死悼念的十下喪鐘被敲響。丈在街頭的電視上目睹了這一幕。不久他被記者們發現,被帶到葉子所在的Go-Go吃茶店。這是揹負著喪失之痛、持續流浪的兩人重逢。
第55集:流浪的詩歌1971年4月14日
丈在街頭看到了成為黑道保鏢的野狼金串的身影。金串雖一度打倒傳法組的黑道,但對方請來的職業打手頃卷權藤將他打了個半死。丈救了金串,擊敗了權藤。權藤在丈的眼神中,看到了野性的光輝。
第56集:復活的野狼1971年4月21日
與權藤的鬥毆被酌情處理。接到記者通知的段平立即接回了丈。西和孩子們因與久違的丈重逢而沸騰。丈緊繃的表情仍未緩解,但在拳擊館閣樓裡,面對著力石的死亡報道,他向段平表達了東山再起的決心。
第57集:受傷的野獸1971年4月28日
丈繼續著特訓,在與西的練習賽中打出了漂亮的身體重拳。然而西對丈無法正常打擊頭部的事實感到懷疑。段平擔心,是力石之死導致丈無法打出重拳。不久,丈的復出戰日到來了。
第58集:勝利的身體攻擊1971年5月5日
丈與殿谷的十回合比賽開始。段平與西懷著不安,注視著丈的比賽。承受著殿谷的猛攻,丈以一記猛烈的身體打擊將對手KO。但段平期待的對頭部的打擊始終未能出現。另一邊,觀看丈比賽的葉子從這場戰鬥中感受到了什麼。
第59集:悄悄接近的黑色影子1971年5月12日
復活的丈憑藉猛烈的身體攻擊接連打倒日本雛量級選手。日本拳擊協會的會長們將丈的迅猛勢頭視為威脅,秘密進行著抹殺丈的計劃。冠軍老虎·尾崎與丈的無頭銜戰這一非同尋常的比賽被安排了下來。
第60集:激烈的超級拳擊場1971年5月19日
丈與老虎的比賽,賽前預測認為老虎佔優。此時,墨東拳的會長邀請丈,說要代替傷拳的西準備陪練對手。但墨東拳擊館裡卻聚集了老虎和他所屬太陽拳擊館的國友會長等人,他們正在刺探丈的動作。得知對方陰謀的丈……。
第61集:丟擲長毛巾1971年5月26日
老虎戰。站在擂台上的丈,被告知國友會長看穿了他的弱點。事實上,老虎已經注意到丈無法正常擊打面部。老虎老練地防守身體,等待勝機。在老虎和丈的拳頭互相瞄準面部的過程中,段平終於丟擲了放棄比賽的毛巾。
第62集:力石徹還活著1971年6月2日
賽後,得知真相的丈受到衝擊。但得知對手是內心“力石的亡靈”後,他堅定了鬥志。下一個對手是日本排名第一的原島龍。然而原島也知道丈的弱點。丈拼命擊打對手的面部,但身體卻承受著巨大的壓力。
第63集:最後的挑戰1971年6月9日
因丈的狀態不佳,貧民窟一片寂靜。但丈仍反覆擊打沙袋的太陽穴位置,拼命與自我搏鬥。不久,與日本排名第二的南鄉的比賽確定下來。這可能是他東山再起的最後機會。另一邊,葉子在機場迎接世界排名第六的年輕人卡洛斯·李維拉。
第64集:卡洛斯登場1971年6月16日
在丈對陣南鄉的擂台上,卡洛斯為雙方祈禱勝利。比賽開始。除了自身狀態不佳外,連裁判都被兵頭一派左右,丈陷入苦戰。結果,丈再次猶豫打出擊打南鄉頭部的重拳,慘遭三連敗。葉子告訴卡洛斯,輪到他出場了。
第65集:只要還有拳擊場1971年6月23日
對陣南鄉的慘敗結果,讓段平決定解散丹下拳擊館。他將丈和西的未來託付給林老闆,但丈決定即使一個人也要繼續拳擊。在他面前,自稱日本地方工業社長的男人河野三郎出現了。河野是來邀請丈加入巡迴拳擊表演團的。
第66集:踏上前往明日的旅程1971年6月30日
清晨從淚橋出發的丈,在去上野站的路上遇到一個少年。丈對嚮往遠方旅行的少年的話產生共鳴。不久,河野劇團的成員稻葉出現在他面前。發車的鈴聲響起,向淚眼汪汪的紀子和佐知告別後,丈登上了火車。新的旅程開始了。
第67集:小小的冒險旅程1971年7月7日
丈寄來了明信片告知近況。得知丈在大洗的孩子們從上野站出發前往目的地,但因逃票差點被發現而中途下車,步行剩下的夜路。途中,好心的鐵路工人用礦車救了他們,孩子們終於在第二天早上與丈重逢。
第68集:被設計的比賽1971年7月14日
丈的巡迴表演生活開始了。河野為了將丈捧為明星,指示其他選手安排假拳。丈雖感牴觸,仍認真比賽,但受傷的夥伴們肩上擔著家人的生活。稻葉理解了丈的氣魄,唯一人以真劍勝負回應。
第69集:牧場上的搖籃曲1971年7月21日
假日,丈與稻葉享受登山樂趣,卻因霧大墜崖,被附近檜山牧場的女兒由利所救。丈持續接受治療。這時由利的母親回到家。面對溫和的她,丈隱約看到了母親的影子。強盜闖入牧場,主犯竟是由利的哥哥保夫。
第70集:非常在乎的那傢伙1971年7月28日
葉子策劃了卡洛斯對南鄉的比賽,並安排比賽在丈進行巡迴表演的仙台舉行。對丈產生興趣的卡洛斯和羅伯特前往淚橋,得知丈至今仍受到大家的愛戴。不久,出現在丈面前的卡洛斯留下了一句謎樣的話:“明天的比賽中,我會讓你看看我的‘秘密武器’。”
第71集:無冕帝王卡洛斯1971年8月4日
在白山神社,觀眾寥寥無幾,丈他們的巡迴表演仍在繼續。在出場的間隙,丈守在河野買來的電視機前,凝視著卡洛斯對南鄉的比賽。卡洛斯接連打出醜陋的比賽。但在最後關頭,他使出了“秘密武器”。能否看穿這一招,便是卡洛斯向丈發出的挑戰書。
第72集:回去充滿光輝的拳擊場1971年8月11日
紀子寄來了明信片,告知貧民窟的近況。但丈自從觀看了卡洛斯的比賽後,便無心於巡迴表演。稻葉和河野商量著要將丈送回東京。即使在巡迴演出中,也有人能從中崛起……。在夥伴們的友情中,丈的退役賽拉開了帷幕。
第73集:復活的交叉拳1971年8月18日
回到故鄉的丈拜訪了葉子,懇求成為卡洛斯的陪練對手。在葉子的指示下,兩人無奈戴上了重達16盎司的厚手套。雖是練習賽,但對丈和卡洛斯來說都是期盼已久的時刻。丈的交叉反擊拳炸裂開來。“力石的亡靈”已然煙消雲散。
第74集:從今日出發1971年8月25日
丹下拳擊館在丈不在期間變得荒廢。丈與段平及孩子們一起,開始了拳擊館的重建。另一邊,西因手臂受傷而退出拳擊界,專心在林家店鋪工作。西因對丈心懷愧疚而拒絕見面。察覺到西內心的丈……。
第75集:拳擊場上的魔術師卡洛斯1971年9月1日
看著再次在貧民窟努力練習的丈,紀子露出複雜的表情。不久,卡洛斯與原島的比賽日到來。這次卡洛斯也承受著對手的連續攻擊。但在第四回合,接到羅伯特訊號的卡洛斯發起猛攻,使出了那記“秘密武器”。表面上是幸運的勝利,但丈卻看出了原島被KO敗北的真相。
第76集:燃燒的挑戰1971年9月8日
葉子敲定了卡洛斯與老虎的比賽合約。卡洛斯宣稱將在一分鐘內KO對手。記者們雖不以為然,但在實際比賽中,卡洛斯在第一回合僅用16秒,僅憑一擊就KO了老虎。黑豹終於露出了獠牙。接著,他道出了自己仍留在日本的理由——正是為了與丈對決。
第77集:男人的戰鬥1971年9月15日
羅伯特的舊友、推廣人亨利·詹姆斯來到日本。他促成了卡洛斯與世界冠軍何塞·門多薩的比賽,並提議取消與丈的對決。對於從貧民窟一步步爬上來的卡洛斯和羅伯特來說,冠軍賽是通往榮耀的階梯。然而……。
第78集:死鬥卡洛斯VS矢吹丈1971年9月22日
卡洛斯與老虎的比賽日到來。段平作為一名一拳斗的粉絲,傾訴了自己寄託在丈身上的心願。葉子也在走廊與丈擦肩而過時,獻上了小小的聲援。在滿場渴望真正對決的觀眾注視下,兩人激烈碰撞。丈雖然兩次被擊倒,但用訓練中習得的繩邊戰術迎戰卡洛斯。
第79集:燃燒吧!為光芒耀眼的明日!!1971年9月29日
面對再次使出的繩邊戰術,卡洛斯以即時的逆轉策將其化解,他從場外回到擂台後,向丈提出了拋開小伎倆的戰鬥。雙方在不移動腳步的情況下互毆,最後雙雙失神。這是一場超越了拳擊的戰鬥。賽後,丈向葉子道謝。貧民窟的夥伴們在淚橋等待他的歸來……。