駭客時空 .hack//時空
2002-04-04 首播 · 共26集
《.hack//SIGN》（台譯：駭客時空）是由真下耕一執導、BEE TRAIN製作的日本電視動畫，於2002年4月3日至9月25日在東京電視台首播，共28集。該作品為跨媒體企劃《.hack》系列的首部動畫，以虛構網路遊戲“The World”為舞台，配樂由梶浦由記創作。編劇團隊包括伊藤和典、橫手美智子等人，主要配音演員有齋賀光希、名冢佳織等。 本來平靜的網路世界“THE WORLD”，由於出現了一位無法下線的咒紋使而泛起了波瀾，這位叫“司”的角色由於攜帶違反遊戲規則的守護者而遇到紅衣騎士團的通緝以及其他玩家的圍攻，而在現實世界，選用“司”的女性卻陷入了原因不明的昏迷中，為了調查這個謎團的人們被捲入了奇異事件中……
▶ 播放第1季分集 共28集
《駭客時空》.hack//時空 分集劇情共 25 集
第1集：Role Play（角色扮演）2002年4月4日
在高速網際網路普及的近未來。網路遊戲《The World》中，一名操作著被稱為“咒紋使”的“司”的玩家，變得無法登出。在這個精心構建的虛擬世界裡，司感到了“疼痛”，同時獲得了其他角色所沒有的絕對力量“守護者”。
第2集：Guardian（守護者）2002年4月11日
保護司的守護者的攻擊，甚至給對戰角色的玩家造成了現實中的傷害。這則訊息傳到了現實世界和《The World》玩家的耳中，維護遊戲世界秩序的“紅衣騎士團”開始追捕司。另一方面，司被貓型角色瑪哈引導著……
第3集：Folklore（傳聞）2002年4月18日
司的存在引起了眾人的懷疑和猜忌。無法容忍不同規則的銀漢、對操縱司的玩家產生興趣的大熊。守護者的出現，讓曾止於傳聞的隱藏道具的存在再次浮出水面。
第4集：Wanted（追捕）2002年4月25日
個人資料被查詢，顯示司已10天沒有登出。帶著唯一的守護者行走，司成了《The World》中無人不曉的角色。為了瞭解真相的大熊，以及為了瞭解其與隱藏道具關聯的楚良，向紅衣騎士團提議與司對話。
第5集：Captured（俘虜）2002年5月2日
在遇到司之前，那裡只是遊戲和遊樂場。但在蜜蜜爾面前，這個被創造出的虛構世界正一點點融入現實。立場不同、想法互不相容的人們，為了捕捉一個角色而設下了巨大的陷阱。
第6集：Encounter（遇敵）2002年5月9日
玩家被拘束的異常事態引發了許多困惑。蜜蜜爾向BT提出質疑。昴親眼目睹了發生在司身上的異變。忠實於名為好奇心的慾望而行動的楚良。此時，紅衣騎士團接到了守護者出現的報告。
第7集：Reason（理由）2002年5月16日
在因司的事而心神不寧的蜜蜜爾面前，出現了一名玩家。剛進入《The World》不久的新手·A-20。蜜蜜爾被她的行動和話語折騰著，在那裡找到了一個答案。
第8集：Promise（約定）2002年5月23日
因為一知半解才在意。那麼，在弄清楚是喜歡還是討厭之前，徹底相處一下就好了。蜜蜜爾給行蹤不明的司發了“我等你”的郵件，決定獨自一人在高山都市的廣場等待。她相信司會來。
展開其餘 17 集劇情 ▾
第9集：Epitaph（墓誌銘）2002年5月30日
為了解開“黃昏之鑰”和司的謎團，蜜蜜爾和大熊等人嘗試接觸新角色赫爾巴。新的謎團浮出水面。此時，司正在體驗溫暖的“生”與冰冷的“死”。
第10集：Compensation（代價行為）2002年6月6日
為了娛樂而訪問的《The World》中，人們依然揹負著現實中的責任與行為。大熊是想通過與司產生關聯，來逃避現實中未能履行為人之責的代價嗎？持續與他人產生關聯的行為究竟是……
第11集：Party（晚會）2002年6月13日
能斷言司是朋友的蜜蜜爾，邀請司參加一個以知識為主、沒有戰鬥的支線活動。對司來說，這是第一次參加“派對”。一直存在於眾多謎團和不安中的司，第一次對大熊和蜜蜜爾露出了笑容。
第12集：Entanglement（錯綜）2002年6月20日
在現實中追查司的大熊，終於得到了近乎確證的線索。確證催生不安，不安又驅使他探究傳說道具。BT試圖將司置於監視之下。昴對與司的對話感到不安。束縛著沉入海底的司的內心的，究竟是什麼？
第13集：Twilight Eye（黃昏之眼）2002年6月27日
“黃昏之鑰”的謎團逐漸被揭開。司以擁有傳說道具為條件，決心參與探索。BT利用克利姆，與楚良共謀。大熊從神秘的駭客那裡獲得資訊。當漆黑的雲消散時，黃昏之眼在天空顯現。
第14集：Castle（逆城城市）2002年7月4日
聳立在天上的無數塔樓。為了得到傳說中的道具“黃昏之鑰”，三種不同的意圖在這異常的區域中奔走。在中心等待的是什麼？在殘留的思念不斷迴圈的地方，司得到的是什麼？
第16集：Depth（深淵）2002年7月18日
“當黃昏之眼睜開時，黃昏之鑰將現形。”昴回顧著至今為止追尋幻之道具的歷程，思考著關於司的事情。相遇，接觸，然後……。就在她想著前往逆城都市的司時，淚水劃過昴的臉頰。
第17集：Conflict（爭執）2002年7月25日
在被遺忘的區域中心存在的謎之男子的意志。蜜蜜爾等人的確到達並返回了那裡。但是，克利姆卻遭到了強制終止。那麼，司呢？從“死亡”中再生而來的司，面臨著自我認同的問題。
第18集：Declaration（宣言）2002年8月1日
只要拔掉插頭就會消失的世界，為何其中的人際關係會讓人如此熱血沸騰？曾以麻煩為由與人保持一步之遙的BT，不知不覺間發現自己已被利害關係和孤獨浸染。
第19集：Recollection（追憶）2002年8月8日
司擁有超越系統的能力和擾亂秩序的行為，其存在讓重視秩序的騎士團無法忽視。但作為團長和支柱的昴卻一直維護著司。對這種矛盾心生反感、並希望強化騎士團的銀漢，終於採取了本不該有的行動。
第20集：Tempest（嵐）2002年8月15日
“我想留在這裡。”昴一心一意的想法凝聚成了紅衣騎士團。當這個存在化為烏有時，她自己的心意也會被否定嗎？從集體迴歸個人，從被保護者變為一個普通的玩家角色，昴不知不覺間，走向了司的身邊。
第21集：Despair（絕望）2002年8月23日
通過超越語言的交流，昴逐漸打開了司的心扉，並終於見到了“只屬於我的地方”。那個理應只有沉睡少女的房間，就是所有謎團的核心嗎？與此同時，BT和楚良正試圖將銀漢捲入他們的計劃。
第22集：Phantom（幽靈）2002年8月29日
自向昴展示“只屬於我的地方”後，司便消失了。同時，以無法擊敗的怪物形態出現的“變異”開始蔓延。為了與“黃昏之鑰”作個了斷，大熊決定去見赫爾巴。
第23集：The Eve（前夜）2002年9月5日
大熊等人再次見到“哈羅德的殘渣”並追問：他寄託希望的少女是誰？企圖扭曲少女覺醒的存在又是什麼？——這位決定世界形態的少女，其命運的最終決定者，就是司嗎？
第24集：Net Slum（網路貧民窟）2002年9月12日
與司相關的所有人都收到了一封郵件，宣告與幕後“意志”的最終決戰場所已定。大熊、蜜蜜爾、昴等人懷著各自的決心集結。但司的身影卻不在其中。
第25集：Catastrophe（浩劫）2002年9月19日
過去的事件相互交織，真相逐漸清晰。一切的元兇是“無處不在的意志”。它瞄準了維繫司心靈的關鍵存在——昴，守護者的觸手伸向了她！
第26集：Return（歸還）2002年9月26日
司等人與無處不在的“意志”持續戰鬥。在戰鬥中，司逐漸成為“真正的夥伴”中的一員。面對守護者無休止的攻擊，貓型角色瑪哈再次出現。