分集 共10集
《南國警察》第 4 季 分集劇情共 10 集
第1集：新的開始2012年1月17日
警官約翰·庫珀在背部手術康復後重返崗位，迎接他的是一位新搭檔——警官傑西卡·陳。陳是一名作風強硬、紀律嚴明的女警，多年街頭執勤的經歷也讓她揹負著屬於自己的過往包袱。莉迪亞的新搭檔是魯本·羅賓遜，她似乎無法擺脫一名不肯安分守己、屢屢陷入危險的前秘密線人。本、薩米和杜威追捕一名持槍男子，一路追進了一所小學。與此同時，本與一名行事極端的街頭警察發生了衝突，對方憤世嫉俗的辦案態度已經開始影響到整個團隊的工作效率。
第2集：瀕臨崩潰2012年1月24日
在一名雷厲風行、不講情面的新警長到任之際，本在一次特別煎熬的值班中暴露了自己內心的脆弱，幾乎情緒失控。與此同時，莉迪亞和她的新搭檔魯本懷疑，一起便利店兇殺案背後的動機其實是復仇謀殺。
第3集：社群2012年1月31日
洛杉磯街頭迎來了“胡德日”，拉克警長下令所有警員都得像學校紀律督導員一樣在街頭巡邏。然而，薩米因為舊日積怨，故意讓一片幫派地盤陷入無人看管的狀態，導致一場暴力幫派火併在整個城市蔓延開來。本此前犯下的失誤，讓他無論走到哪裡都成為眾矢之的，不斷被公眾當眾羞辱。魯本在調查一起謀殺案的過程中，還要抽空練習他在女兒成人禮上的演講稿。庫珀和陳因調查一起搶劫案來到了一戶恪守教規的猶太正統派家庭，這起案件促使陳警官首次吐露了自己過往的經歷。
第4集：身份2012年2月7日
莉迪亞在追捕一名年僅15歲的少女殺手時，發現自己懷孕了。薩米在行動中不慎開槍誤傷了一條狗，他想盡辦法試圖挽救這條狗的生命。陳和庫珀則試圖幫助一名流落街頭、無家可歸的前海軍陸戰隊員，卻發現對方飽受創傷的過往讓他無法擺脫身份認同的困境。
第5集：傳承與陰影2012年2月14日
在約翰·庫珀獲得警局頒發的從警20週年服務勳章當天，他度過了一個狀況百出的值班日。薩米和本在巡邏時互相較勁，不斷向對方搞惡作劇。莉迪亞和魯本在調查一起案件時，懷疑一名父親殘忍地殺害了自己年僅30歲的兒子，而背後的動機遠比表面看起來更為複雜。
第6集：誠信考驗2012年2月21日
一個紀錄片攝製組全天候跟隨庫珀和陳警官拍攝他們的值班過程。本偶然發現了一個令人不安的線索，開始嚴重懷疑薩米為了讓一個罪犯付出代價，在現場偷偷放置了偽證。莉迪亞不顧自己懷有身孕，堅持選擇在執勤一線值班，冒著巨大風險繼續辦案。
第7集：餘波未平2012年2月28日
陳警官卷入了一起誤傷平民的意外槍擊事件。同一天，她被法警正式送達了離婚檔案，職業生涯和個人生活雙雙遭遇重擊。由於本公開質疑他的人品和辦案手段，薩米對本採取了冷若冰霜的態度。亞當斯和羅賓遜負責調查一名毒販離奇死亡的案件，發現死者女友的說辭漏洞百出。
第8集：替天行道2012年3月6日
舍曼試圖向一名妓女和她那同樣被迫淪為雛妓的女兒伸出援手。庫珀和陳接手了一起案件，案情與陳警官此前經歷的那起誤擊案有著驚人的相似之處。與此同時，亞當斯和羅賓遜正在調查一名懷孕保姆在家中神秘死亡的案子。
展開其餘 2 集劇情 ▾
第9集：鋌而走險2012年3月13日
本發現自己正一步步滑向危險的深淵。為了幫助那名妓女的女兒，他不斷突破警察的行為底線，最終與掌控這些女性的皮條客發生了正面衝突。莉迪亞和魯本調查了一起幫派分子的謀殺案，死者的遇害很可能僅僅是因為牆上的塗鴉簽名。陳警官面臨更多關於她誤傷無辜平民的嚴厲質詢，調查結果將直接決定她能否順利晉升為警司。
第10集：謝幕之日2012年3月20日
本整個值班日都在試圖與一名皮條客清算個人恩怨，併為此做出了一個決定性的危險舉動。陳警官即將升任警司，在與庫珀搭檔的最後一班崗上，他們追捕了一名重罪犯。莉迪亞在向隊友宣佈自己懷孕訊息的同一天，處理了一起極其慘痛且造成心理創傷的案件。