巴比倫五號 絕不投降，絕不退縮
1996-11-04 首播 · 共22集
第四季的故事發生在和平搖搖欲墜、戰爭威脅如影隨形的時代，這座空間站依舊是英雄、盜賊與各類珍稀異域種族的避難所。巴比倫5號及其同盟終於與強大的影族展開了一場驚天動地的終極決戰；與此同時，空間站的指揮官全力揭露地球內部盤根錯節的腐敗勢力。此外，謝里登與德琳的同盟——既是私人情感的羈絆，也是政治層面的結盟——為宇宙開啟了和平的新紀元。
▶ 播放第4季分集 共22集
《巴比倫五號》絕不投降，絕不退縮 分集劇情共 22 集
第1集：狼之時刻1996年11月4日
扎哈杜姆爆炸事件後，謝里登被認定死亡，加里波第下落不明。德萊恩竭力維繫對抗陰影族的聯盟，而隆多則在半人馬座主星就任皇帝安全顧問的新職位。
第2集：加里波第先生到底怎麼了？1996年11月14日
在扎哈杜姆，謝里登徘徊在生死邊緣。與此同時，加爾冒著被囚禁的風險，試圖尋找加里波第。
第3集：召喚1996年11月18日
伊凡諾娃和馬庫斯駕駛一艘白星號飛船外出，尋找更多 “初代者” 以協助戰事；與此同時，隆多試圖說服加爾放下驕傲，好讓卡塔吉亞覺得他有趣。一艘神秘的宇宙飛船正駛向巴比倫 5 號。
第4集：邁向神化的隕落1996年11月28日
隨著沃隆人摧毀一顆顆星球，巴比倫 5 號正艱難應對湧入的難民。由於船上有一名沃隆人，他們的任何行動都無法瞞過對方，因此謝里登決定除掉他。在半人馬座主星，卡塔吉亞向隆多解釋，當沃隆人摧毀這顆星球時，他將如何成神。
第5集：漫漫長夜1997年1月27日
隨著陰影族也在摧毀星球的訊息陸續傳來，謝里登準備與陰影族和沃隆人展開最終對決。與此同時在納恩星，隆多已做好一切準備 —— 加爾的鎖鏈被削弱，一件無法被探測的武器也已到手。今晚，卡塔吉亞必須死。
第6集：投身烈火1997年2月3日
隆多終結了半人馬與陰影族的同盟，半人馬座主星險遭沃隆人毀滅；謝里登與德萊恩揭露了陰影族與沃隆人從不直接交戰的真相，並勸說兩大古老種族離開銀河系，將未來交給年輕種族。
第7集：頓悟1997年2月10日
陰影與沃隆的威脅解除後，巴比倫 5 號迎來新的敵人 —— 地球聯盟政府視其為威脅，準備關停空間站。貝斯特協助他們挫敗了地球的首次圍剿，條件是獲准前往扎哈杜姆；沃隆的經歷讓麗塔的念力變得比貝斯特更強大。
第8集：真相的假象1997年2月17日
一名腐敗的地球記者來到巴比倫 5 號，剪輯偽造的影像，汙衊謝里登患有 “明巴利戰爭綜合徵”，試圖抹黑空間站與外星人的關係。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：贖罪1997年2月24日
德萊恩的部族對她選擇謝里登作為伴侶的動機產生懷疑，她被迫前往明巴爾星參與 “入夢” 儀式。謝里登派遣馬庫斯與富蘭克林前往火星，聯絡當地的抵抗組織。
第10集：競速火星1997年4月21日
馬庫斯與富蘭克林如約與火星抵抗組織聯絡，卻在抵達據點時遭到抵抗組織自身的槍口對峙。與此同時，謝里登就加里波第的態度問題與其發生正面衝突。
第11集：溝通之道1997年4月28日
德萊恩調查針對明巴利同盟種族船隻的襲擊事件，並首次遭遇德拉赫人。在火星上，富蘭克林召集抵抗組織領袖，為謝里登的事業爭取支援。
第12集：利益衝突1997年5月5日
加里波第接到新僱主的首項任務 —— 協助某人不經海關檢查進出空間站。他對此人的身份深感意外。與此同時，伊萬諾娃為 “抵抗之聲” 的首次廣播做準備。
第13集：謠言、交易與謊言1997年5月12日
謝里登策劃了一個獨特計劃，旨在說服星際聯盟允許白星艦隊在其邊境巡邏；德萊恩則向尼羅恩求助，以期平息明巴利爆發的內戰。
第14集：過渡時刻1997年5月19日
明巴利首都城內，武士階級已將宗教階級的陣地團團包圍，勒令對方投降，否則便將其摧毀。與此同時，貝斯特向麗塔提出了肉體上的交易。
第15集：絕不投降，絕不退縮1997年5月26日
克拉克下令屠殺了 10,000 名難民後，謝里登再次動員軍隊宣戰。第一個目標是普羅 xima 星，該星球已遭轟炸被迫屈服。同時，隆多試圖勸說加爾加入半人馬與納恩的聯合宣告，以此支援克拉克的戰爭。
第16集：權力的運用1997年6月2日
隨著謝里登的軍隊向地球進發，加里波第終於得以面見他的新僱主威廉・埃德加，並在接受心靈感應審訊後，被告知要獲得其完全信任必須做些什麼。同時，富蘭克林醫生髮現麗塔能夠影響那些被陰影族改造過的心靈感應者。
第17集：敵人的真面目1997年6月9日
在安排逮捕謝里登的父親後，加里波第將訊息告知了昔日的指揮官，並勸他前往火星安排營救。然而加里波第一到火星就給謝里登下了藥，隨後將他移交給了克拉克的軍隊。最終，埃德加向加里波第揭露了自己的計劃。
第18集：即時交集1997年6月16日
在一間淒涼的審訊室裡，審訊者試圖強迫謝里登承認自己受外星人控制，並曾協助削弱地球的力量。
第19集：黑暗與光明之間1997年10月6日
加里波第在麗塔與富蘭克林的幫助下，成功證明自己近期的異常行為是受貝斯特操控，隨後眾人策劃營救謝里登。與此同時，伊萬諾娃收到情報：一支全新的高科技驅逐艦艦隊已在艦隊的下一個會合點佈下陷阱。
第20集：終局1997年10月12日
謝里登與地球之間的最後阻礙，是駐守在火星附近的地球艦隊。在火星抵抗組織的協助下，謝里登計劃將經陰影族改造的心靈感應者偷運至艦隊，試圖使其癱瘓，為奪取地球創造時機。與此同時，馬庫斯決心找到幫助伊萬諾娃的辦法。
第21集：新星升起1997年10月20日
克拉克已死，地球內戰宣告結束，但諸多遺留問題仍未解決。伊萬諾娃因馬庫斯的犧牲陷入悲痛，莉澤也下落不明，謝里登必須為自己的行動承擔後果 —— 他做了正確的選擇，卻以最棘手的方式引發了後續麻煩。
第22集：隕落星辰的解構1997年10月27日
在遙遠的未來，一位檔案員正在整理與地球及星際聯盟命運相關的影像資料，以跨時空的視角回顧這段波瀾壯闊的星際歷史，為系列故事畫上句點。