巴比倫五號 火之輪
1998-01-21 首播 · 共22集
故事時間來到2262年，心靈感應者與普通人類之間積壓已久的矛盾，在這座空間站爆發了大規模衝突。巴比倫5號迎來了新任指揮官，而謝里登則通過組建星際聯盟，延續了巴比倫5號維護和平的使命。
▶ 播放第5季分集 共22集
《巴比倫五號》火之輪 分集劇情共 22 集
第1集：絕不妥協1998年1月21日
洛克利接管巴比倫 5 號的指揮權，拜倫向她申請在空間站內尋求庇護。一名刺客則發誓要在謝里登的就職典禮上取他性命。
第2集：隆多・莫拉利的漫漫長夜1998年1月28日
隆多因心臟病發作陷入昏迷，在夢境中與自己的愧疚感展開對抗。與此同時，德萊恩得知倫尼爾正計劃離開巴比倫 5 號，加入遊騎兵組織。
第3集：動物的典範1998年2月4日
一顆飽受掠奪者侵擾的弱小星球向星際聯盟求援。加里波第則嘗試組建一支由心靈感應者構成的情報小隊。
第4集：維修通道視角1998年2月11日
本集以兩名維修工人的視角，展現了野蠻外星種族襲擊空間站時的全過程。
第5集：學習曲線1998年2月18日
四名遊騎兵從明巴利星抵達空間站，向德萊恩遞交狀態報告；與此同時，下層區的黑幫頭目決定除掉扎克。
第6集：奇異關係1998年2月25日
貝斯特抵達空間站，準備逮捕下層區的心靈感應者；與此同時，隆多本應搭乘的飛船發生爆炸，他僥倖躲過一場刺殺行動。
第7集：靈魂的秘密1998年3月4日
隨著更多心靈感應者來到空間站，下層區的居民開始留意到異常。緊張局勢不斷升級，最終一名心靈感應者遇襲，其他人不顧拜倫的反對決定復仇。與此同時，富蘭克林試圖查明海奇族為何隱瞞自身部分醫療史。
第8集：亡者之日1998年3月11日
布拉基族買下巴比倫 5 號的一部分割槽域，用於舉行一場傳說中亡者會歸來的宗教儀式。喜劇演員雷博和祖蒂也來到空間站進行演出。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：盲者之國1998年3月18日
在半人馬座主星，一位好友遇刺後，隆多開始懷疑這裡的一切都不對勁；在巴比倫 5 號上，拜倫試圖迫使星際聯盟議會，為他和心靈感應者們爭取一處屬於自己的家園星球。
第10集：心靈感應者的悲劇1998年3月25日
心靈感應者們將自己封鎖在下層區的一片區域內，他們的心靈感應手段迫使洛克利向貝斯特求助。與此同時，加爾發現一位舊情人被囚禁在半人馬宮殿的牢房中。
第11集：鳳凰崛起1998年4月1日
更多 “尋血獵犬” 部隊抵達空間站，與拜倫追隨者中暴力派系的衝突持續升級，最終叛亂分子控制了醫療實驗室 —— 而加里波第與富蘭克林仍被困在其中。
第12集：殘破邊緣1998年4月8日
星際聯盟在近期航運線襲擊案的調查中迎來轉機：一名目擊者在最新襲擊中倖存，躲到了德拉齊母星。加里波第奉命前去尋找他，卻因自身酗酒問題讓任務陷入困境。加爾回到巴比倫 5 號後，發現自己的著作已出版，他也因此成為備受尊崇的宗教人物。
第13集：軍團為母，軍團為父1998年4月15日
一名心靈感應者謀殺室友後，搭乘前往巴比倫 5 號的飛船逃亡。貝斯特受命追捕此人，並帶上兩名 PSI Cop 實習生，現場示範自己的辦案手段。
第14集：深淵冥思1998年5月27日
德萊恩將倫尼爾調派至半人馬座邊境的遊騎兵訓練任務，希望他能找到半人馬座參與航運線襲擊的證據。維爾得知自己將接任半人馬座駐巴比倫 5 號大使後，經歷了劇烈的心態轉變。
第15集：黑暗升騰1998年6月3日
倫尼爾調查可能與襲擊案相關的半人馬座訊號。麗塔試圖延續拜倫的遺願，為心靈感應者尋找家園星球。莉澤探望加里波第，卻發現他再度陷入酗酒。
第16集：我所有的夢想，支離破碎1998年6月10日
針對半人馬座的罪證被提交至星際聯盟議會，聯盟隨即對其發起貿易抵制。作為回應，半人馬座宣佈退出聯盟，並明確表示必要時會以武力突破封鎖。
第17集：火與影的動向（上）1998年6月17日
謝里登最終批准白星艦隊參戰。德萊恩前往明巴利，啟動明巴利 - 地球聯合專案，建造原型白星驅逐艦。維爾僱傭富蘭克林與麗塔，調查德拉齊族為何拒不歸還被摧毀的半人馬座船隻遇難者遺體。
第18集：半人馬座主星的陷落（下）1998年10月28日
半人馬座主星遭到轟炸，這場戰爭的真正幕後黑手 —— 德拉赫人向隆多現身。他們強迫他配合計劃，離間半人馬座與星際聯盟，並將半人馬座的殘餘勢力作為他們的新家園。
第19集：火之輪1998年11月4日
地球軍下令逮捕麗塔，指控她資助針對 PSI 軍團的恐怖主義活動。謝里登就酗酒問題與加里波第正面對峙。加爾則在與日益增多的信徒群體周旋，疲於應對。
第20集：移動物體1998年11月11日
前火星抵抗組織一號人物特莎・霍洛蘭抵達空間站，向莉澤和邁克爾發出警告：有人僱傭刺客要取他們性命。與此同時，加爾準備離開巴比倫 5 號，但並非所有人都對他的離去感到滿意。
第21集：靜止之物1998年11月18日
時間來到 2262 年末，空間站迎來諸多變遷：隆多、加爾與加里波第已相繼離去，富蘭克林也即將赴任地球的新職位。最終，謝里登與德萊恩啟程前往明巴利 —— 星際聯盟剛落成的總部便坐落於此。
第22集：睡於光中1998年11月25日
在扎哈杜姆經歷死亡與復活的二十年後，謝里登感到自己的生命力量正逐漸流逝，他邀請昔日的老朋友們齊聚一堂，完成一場最後的告別與相聚。