
分集 共23集
《律政狂牛》第 1 季 分集劇情共 23 集
第1集:項鍊2016年9月20日
巴哈馬海灘上浮出一具年輕女子的屍體,警方在她身上提取到了科技大亨皮特·彼得斯之子布蘭登的DNA。死者艾麗莎·楊生前與布蘭登有過關係,布蘭登隨即被控謀殺。皮特帶著一隊律師來到庭審分析公司,希望布林出手相助。可首席律師克萊德·拉特里奇壓根不信布林這套陪審團分析法,力勸皮特讓兒子認罪了事。布林沒有理會,他安排拉特里奇的助手利伯蒂協助,並讓布蘭登在陪審團面前坦承自己同性戀的身份。布蘭登女友的一句證詞意外揭開了真相,庭審結束後警方逮捕了真正的兇手。
第2集:8排D座的女人2016年9月27日
至臻航空1372號航班在風暴中墜毀,機上六十二名乘客全部遇難,唯獨女機長泰勒·馬西森奇蹟般生還。航空公司為了推卸責任,暗中推動對馬西森的過失訴訟。全國運輸安全委員會的調查指向馬西森違規操作,座艙錄音中副駕駛質疑機長決定的片段更讓形勢雪上加霜。布林團隊發現,陪審團對女性飛行員存在潛意識偏見——同樣的操作,男性機長更容易被認定為合理判斷。布林建議馬西森換掉原來的律師,並重新設計辯護策略,把性別偏見從陪審員的決策邏輯中剝離出去。
第3集:毫不含糊2016年10月11日
一名叫瑞斯的女子被控謀殺明星運動員邁克,而她此前曾公開指控邁克對她實施性侵。案件本身已足夠棘手,陪審團對瑞斯的偏見更是讓辯護難上加難。布林團隊著手拆解陪審員的心理防線,同時這條案子讓本尼不得不面對他的舊愛阿曼達——兩人分手後再未見過面,如今卻在法庭上以對手的身份重逢。案件背後還牽扯出運動員使用類固醇的隱情,瑞斯在庭審中一度恐慌發作,布林幫她穩住情緒,最終將陪審團的目光引向了被刻意掩蓋的真相。
第4集:卡利斯托2016年10月18日
年輕的天才研究者凱麗·凱徹姆在自己實驗室裡研發出了一種治療B型血友病的改良藥物,效果遠超大型藥企的現有產品。藥企以專利侵權為由將她告上法庭,布林團隊不得不前往德克薩斯州小鎮卡利斯托應訴。這個小地方正是布林職業生涯中唯一一次敗訴的發生地,當地律師界盤根錯節,連機場搬運工都能把查克的行李弄丟,酒店也聲稱沒有預訂記錄。布林再次對上當年擊敗他的那位女律師,舊地重遊的陰影與眼前的困局交織在一起,他必須在這座讓自己栽過跟頭的小鎮上找回場子。
第5集:實話實說2016年10月25日
社交名媛蕾拉·埃弗頓在慈善晚宴後失蹤,屍體被發現時,她的工薪階層未婚夫理查德成了頭號嫌疑人。蕾拉的父親加文·埃弗頓願意出一大筆錢請布林幫忙起訴理查德。布林拒絕了這筆豐厚的報酬,轉而站到了理查德這一邊。與此同時,瑪麗莎、凱布林和丹尼對查克正在約會的新物件起了疑心,想私下調查一番。布林一邊處理案件,一邊還要應付自己剛做完心臟手術後需要改變生活方式的壓力。
第6集:床前禮儀2016年11月15日
一位醫術高超但傲慢到令人窒息的外科醫生泰倫斯·羅伯遜被起訴醫療過失。他在為一名多年求子的女性患者切除子宮肌瘤時突發大出血,不得不緊急切除子宮。羅伯遜面對陪審團時那種“上帝情結”式的自負態度,幾乎把整個庭審推向懸崖邊緣。布林得想辦法扭轉陪審員對這位客戶的負面觀感,同時他決定聘請利伯蒂·戴維斯加入辯護團隊,因為他覺得本尼在共情陪審員方面可能不夠柔軟。
第7集:視而不見2016年11月22日
一名男子約翰·菲利普斯因妻子在車禍中喪生而被控車輛過失殺人,事發時是他開的車。布林在梳理案件時發現,這樁審判與一名腐敗的州議員之間存在著隱秘關聯——只要約翰被定罪,這位議員就能從中獲取巨大的政治利益。丹尼和凱布林則聯手調查瑪麗莎最近為何突然改變穿著打扮和行為舉止,結果發現她偷偷在跟前夫約會。布林還察覺到約翰的兒子有些不對勁,為什麼這孩子被從籃球隊裡除名了。
第8集:太過完美2016年12月6日
布林的前妻伊莎貝拉·科隆——同時也是本尼的姐姐——經營的公司因一款產品導致一名女性過敏死亡而被起訴。伊莎貝拉請布林幫忙辯護,但兩人之間那些沒有解決乾淨的婚姻舊賬,加上她和弟弟本尼之間由來已久的裂痕,讓布林的注意力不斷被分散。更棘手的是,陪審團傾向於認定伊莎貝拉“太過完美”,反而懷疑她在刻意掩飾什麼。布林必須在處理私人情感的同時,找到那個真正該為死者負責的人。
展開其餘 15 集劇情 ▾
第9集:點燃我的火焰2016年12月13日
新罕布夏州的小鎮卡瓦諾,一家餐館被人縱火,店主查爾斯·凱勒不幸喪生。前僱員彼得·沃爾什被指控縱火謀殺。布林帶著本尼回到這個他長大的地方,名義上是去父親的老木屋釣魚,實際上那間木屋已經燒成了灰燼。小鎮不過四百來人,彼得所屬的家族在鎮上一直不受待見,布林自己少年時代也嘗過被排斥的滋味。他接下這個案子,不只是在幫彼得,也是在面對自己刻意迴避的過去。消防局長最後告訴布林,他已經查出了縱火者是誰,但布林對此心存疑慮,繼續追查後發現房地產經紀人才是真正的幕後指使。
第10集:EJ2017年1月3日
一家科技公司的執行長金妮·布列敦找到布林,她的公司因自動駕駛汽車致一名員工死亡而被起訴。布林坐進那輛由智慧系統“EJ”操控的汽車體驗了一番,發現了一些不尋常的設計細節。但隨著調查深入,他察覺到金妮在隱瞞一個可能讓整個庭審翻盤的重大秘密。EJ這個名字的來歷,以及它與金妮之間那段私人層面的聯絡,逐漸浮出水面。案子的走向遠比自動駕駛技術本身更加複雜,它牽涉到復仇、商業暗算,以及一個人不願放手的過去。
第11集:老師的寵物2017年1月17日
布林的前客戶律師利伯蒂·戴維斯請他幫忙諮詢一樁民事訴訟:一對父母起訴兒子的老師蘇珊,理由是這位老師與他們的未成年兒子喬丹發生了性關係。布林接下案子後,辯護策略卻遭遇重大挫折——十七歲的喬丹站到了老師那一邊,對父母的訴訟感到憤怒。團隊在調查中發現蘇珊懷孕了,如果孕期超過三個月,就意味著喬丹在發生關係時未滿十七歲。這樁案子把布林和團隊推到了法庭的另一側,他們要替原告父母證明這位老師的行為構成了對未成年人的傷害。
第12集:斯德哥爾摩綜合徵2017年1月24日
TAC辦公室發生爆炸,布林、團隊成員和模擬陪審員們被一個女人持槍劫持為人質。這個女人叫勞雷爾·格思裡,她的丈夫戈登因過失殺人入獄,而當初正是丹尼以臥底身份作證將他送進了監獄。勞雷爾要求布林證明她丈夫的清白,否則不放人。布林在槍口之下被迫重新審視這樁舊案,丹尼的臥底身份曝光讓局面更加緊張。布林最終找到了能證明戈登無罪的證據,但他在事後承認,他利用了房間裡每個人的心理弱點來引導陪審團走向他想要的結果——如果再多給陪審團一些資訊,判決可能完全相反。
第13集:墜落2017年2月7日
職業電競選手傑斯在一場冠軍賽中失利,前東家公開指責他故意放水,並將他解僱。傑斯起訴前戰隊經理誹謗,布林接下了這個案子。他的辯護思路是證明傑斯是一個“強迫性贏家”,從心理層面根本不具備故意輸掉比賽的能力。但調查過程中,凱布林和前男友韋斯的協助讓布林發現,傑斯的手部出現了神經性疾病的早期症狀,這或許才是他輸掉比賽的真正原因。一個以勝利為信仰的人,身體的背叛比任何對手都更加殘酷。
第14集:機密2017年2月14日
陸軍情報分析師坦辛·戴爾中尉因洩露機密檔案被軍事法庭審判,布林讓本尼負責她的辯護。但本尼拒絕與團隊分享那些經過塗黑處理的政府機密檔案,這讓布林和其他人感到不被信任,兩人之間的關係出現了裂痕。與此同時,瑪麗莎發現提供給布林的陪審員資料被人動過手腳,TAC的系統遭到了駭客入侵。為了安全起見,瑪麗莎讓整個辦公室暫時脫離網路運作。布林最終用聯邦調查局的一份機密檔案換取了本尼的自由,但信任一旦出現裂縫,修補起來遠比一場庭審更加漫長。
第15集:你算老幾2017年2月21日
紐約一棟摩天大樓之間的空中走廊坍塌,十五人喪生。布林協助聯邦檢察官辦公室起訴大樓業主、房地產大亨安德魯·威斯羅。這一次他又對上了老對手戴安娜·林賽。威斯羅是個臨床意義上的反社會人格者,他故意利用戴安娜來刺激布林,試圖在庭審中打亂他的節奏。布林那種遇強則強的求勝欲被徹底點燃。與此同時,本尼得知地區檢察官辦公室正在重新調查他九年前辦理的一樁謀殺案——海登·沃特金斯案,當年的定罪如今被DNA證據推翻了。
第16集:自由落體2017年3月7日
康乃狄克州州長和一架跳傘公司的共同所有人在一起跳傘中雙雙喪生,兩人的降落傘都沒能開啟。州長的遺孀提起訴訟,布林則接下跳傘公司一方的委託——公司現在由逝者的女兒經營。丹尼著手調查降落傘是否被人動過手腳。這個案子的對手律師不是別人,正是布林的常客搭檔利伯蒂·戴維斯,兩人各為其主,在法庭上針鋒相對。布林要在找出真相的同時,面對一個不舒服的事實:真相比他預想的更加冷酷。
第17集:名字遊戲2017年3月28日
一位小學教師艾琳·豪蘭在一場股票騙局中失去了全部積蓄,而這只是冰山一角——受騙的人多達數千。布林決定自己出錢,幫這些受害者對涉事銀行提起集體訴訟。如果輸了,他的公司可能撐不下去。本尼這邊則狀態堪憂,他被九年前那樁謀殺案調查的事攪得心神不寧,又對一位客戶產生了不該有的好感,庭審表現大打折扣。布林必須在賭上公司的同時,幫本尼找回專注。最終案子贏了,受害者拿到了賠償,本尼也和那位教師走到了一起。
第18集:穿出殺機2017年4月4日
時裝設計師內拉·韋斯特在她的個人秀場上倒下,死因是砒霜中毒——毒被浸透在她所穿的裙子面料裡。內拉的助手威爾被警方逮捕,調查此案的警探尼爾·派克認定他就是兇手。但布林覺得威爾是被人栽贓的。查克對此非常不滿,因為內拉是他的時尚啟蒙導師,他無法接受布林替嫌疑人辯護。兩人的友誼在這樁案子中被推到了極限,布林必須證明威爾的清白,同時也要面對查克近乎私人恩怨般的牴觸情緒。
第19集:放馬過來2017年4月18日
知名辯護律師朱爾斯·卡弗雷的未婚妻勞倫在浴缸中溺水身亡,朱爾斯成為主要嫌疑人。他在電視上公開宣稱已經聘請了傑森·布林,其實根本沒有。布林被輿論推著接下了這個案子,但他發現朱爾斯有在法庭上表演的強烈衝動,於是索性讓他自己為自己辯護,把那種戲劇化的本能變成辯護武器。隨著調查深入,勞倫的真實面目逐漸顯現——她似乎是一個以婚姻為手段的騙子。布林在庭審內外同時佈局,最終朱爾斯被判無罪,但布林也從中看到了某些比案件本身更令人不安的東西。
第20集:控制我2017年5月2日
特洛伊·迪克森用高爾夫球杆殺死了自己的父親,但布林相信他是被一個類似邪教的精神學習中心洗腦後操縱作案。布林的目標是在庭審中證明特洛伊在作案時處於暫時性精神失常狀態,從而免除刑事責任。丹尼和查克以學員身份潛入學習中心,尋找那個對特洛伊進行“重塑”的人。與此同時,本尼終於向布林坦白了自己被聯邦檢察官辦公室調查的事——九年前他把海登·沃特金斯送進了監獄,而DNA證據已經證明沃特金斯是無辜的。本尼一直瞞著布林,是因為他害怕失去布林的信任。
第21集:閃避子彈2017年5月9日
本尼因違反《布雷迪法案》被逮捕——他在調查和起訴海登·沃特金斯案期間,收到了一通電話卻沒有如實報告。布林請來頂尖刑事辯護律師J.P.納內利為本來辯護,代價是幫她諮詢三樁案子。本尼面臨的可能刑期是十年。庭審過程中,布林逐漸意識到,當年那些老同事可能是在聯手做局陷害本尼。他第一次承認自己感到了恐懼,但他也清楚,恐懼不能替本尼擋住那顆子彈。
第22集:骯髒小秘密2017年5月16日
布林開始履行對J.P.納內利的承諾,第一樁案子是代表一家雲端計算公司對抗聯邦調查局。聯邦調查局要求該公司交出客戶資料,以協助調查一起生態恐怖主義襲擊。布林和納內利在這樁案子上產生了尖銳分歧——納內利更傾向於配合調查以換取客戶的安全,而布林堅持保護資料隱私的原則。凱布林拒絕參與此案,因為她的一位朋友在那次爆炸中受了傷。布林去了凱布林的公寓,發現她的住處——包括她養的那條狗——簡直就是他心目中理想生活的翻版。隱私、原則與人身安全之間的張力,讓這個案子遠不是一場法庭辯論那麼簡單。
第23集:善意的謊言2017年5月23日
布林和團隊隨J.P.納內利前往邁阿密,處理一樁爭議極大的毒品販運案。被告塞西莉亞·諾瓦克是一個單身母親,職業是牙科技術員,她的弟弟利奧被指為邁阿密販毒集團的核心成員。緝毒局在塞西莉亞家平台下方搜出了六公斤海洛因,她當場被捕。布林不願意跟毒品沾上任何關係,但納內利已經在案子上押了注,她的立場很明確。更棘手的是,由於案件涉及販毒集團,陪審員的身份必須嚴格保密,他們被安置在隔板後面通過監視器觀看庭審。布林和團隊幾乎無法像往常那樣觀察陪審員的反應,庭審諮詢的核心工具在這個案子裡幾乎失效了。布林最終同意與納內利合作,但他心裡清楚,這樁案子背後的水比他想像的要深得多。