分集 共16集
《律政狂牛》第 5 季 分集劇情共 16 集
第1集：我的新冠2020年11月16日
新冠疫情讓紐約陷入停擺，陪審團審判無限期推遲，庭審分析公司的辦公室已經幾個月沒有新客戶上門，布林開始擔心自己還能不能付得起員工的工資、撐住這家公司。就在這時，一家名叫LDI的公司找上門來——這家公司用軟體幫房東做租客背景調查，因為系統把同名或姓名相近的人誤標為有犯罪記錄，導致多名租客被拒之門外，LDI因此被起訴。布林急需一樁付費案子，接了下來，卻發現陪審團將以遠端方式參與庭審，庭審分析公司只能聽到他們的聲音，看不到他們的臉。這種前所未有的限制讓布林慣用的那套分析手段幾乎失效。他堅信瑪麗莎不想要的一位陪審員是贏下案子的關鍵，卻說不清為什麼。當案子眼看要走向和解時，布林堅持要見那位陪審員一面——而當他真正見到對方時，眼前的人讓他震驚不已。全集的最後一刻揭示了一個驚人的真相：整集故事，其實是布林在感染新冠後五天昏睡中的一場夢。
第2集：分道揚鑣2020年11月23日
TAC團隊在同一樁民事訴訟中遭遇了利益衝突——本尼代表原告，查克代表被告。一位母親起訴一名年輕藝術家，認定對方應當為自己女兒的死負責。女孩在自己的廢棄建築裡收留了原告的女兒和她的男友，建築隨後坍塌，奪走了這對年輕情侶的生命。本尼和查克在法庭上各為其主，辦公室裡也因此多了一層微妙的張力。布林要同時為兩邊設計陪審團策略，而這樁案子的核心問題在於：一個年輕藝術家收留無處可去的朋友，究竟是一種善意的舉動，還是對他人安全的漠視？審判最終以一個所羅門式的折中方案收場，沒有讓任何一方完全勝出，卻讓所有人都不得不面對那個無法挽回的損失。
第3集：越獄2020年11月30日
布林協助查克為他法學院法律援助中心的一名舊客戶辯護。當事人是一名女囚犯，被指控在監獄押送途中殺害了一名看守，試圖越獄。檢方的主張很簡單：這個女人在押送車上朝看守開了槍，企圖逃跑。但查克提出了一個截然不同的版本——那名看守在押送途中試圖對她實施性侵犯，她是被栽贓的。案子沒有目擊證人願意開口，監獄系統內部的文化又天然偏向看守的證詞，查克要在陪審團面前把一個囚犯的話變得可信，難度可想而知。布林在庭審策略上給了查克很大的空間，讓他自己主導。查克最終找到了能夠證明當事人清白的證據，也在這場官司中第一次真正體會到獨自扛起一樁刑事辯護的分量。
第4集：前任因素2020年12月14日
聖誕節前夕，TAC接到了一樁讓人怎麼也高興不起來的案子。瑪麗莎和她分居的丈夫格雷格因格雷格餐廳涉嫌洗錢和欺詐，被聯邦法院起訴。布林和本尼同時代表這對正在離婚的夫妻出庭，目的是確保檢方無法利用他們之間的矛盾來互相攻擊。布林在篩選陪審員時，重點尋找那些願意相信瑪麗莎對格雷格的生意往來毫不知情的人。格雷格本人表示，只要檢方撤銷對瑪麗莎的指控，他願意認罪入獄三年。另一邊，布林和伊莎貝拉準備在聖誕節前為女兒阿斯特麗德舉行洗禮，兩人卻在對這段重新開始的關係究竟要走向何方這個問題上陷入了僵局。布林不確定要不要給伊莎貝拉一枚訂婚戒指——她已經離過兩次婚，第一次就是跟他。而就在聖誕節前兩天，伊莎貝拉先開了口，她遞給布林一枚戒指，向他求了婚。
第5集：隕落的偶像2021年1月4日
布林接下了一位宗教領袖的辯護。這位牧師被控殺害了自己的妻子，布林需要說服陪審團相信他是無辜的。然而調查過程中，牧師拼命隱藏的一個關於婚姻的重大秘密被揭開了，這個秘密嚴重損害了他在法庭上的可信度。布林面前的問題不再是“他有沒有殺人”，而是“一個在婚姻中撒了謊的人，他說的話還有沒有人信”。陪審員對宗教人士往往抱有更高的道德期待，一旦這種期待被打破，反彈也會格外強烈。布林必須在庭審中重新構建一個能讓陪審團理解的故事框架——一個關於人性弱點與暴力犯罪之間本質區別的框架，否則這位牧師將在眾目睽睽之下被自己的秘密壓垮。
第6集：救人性命2021年1月18日
布林和查克代表一位急診室醫生出庭。這位醫生被起訴醫療過失，起因是她在同一時間段內面對兩名瀕危患者，選擇先搶救其中一人，而另一名患者最終沒能挺過來。被忽略的那名患者的家屬將醫生告上了法庭，指控她違背了直接的救治指令。這樁案子的核心不是醫生有沒有犯錯，而是在一個資源有限的急診室裡，當兩個人同時站在生死線上，一個醫生究竟該怎樣做才算“正確”。布林在篩選陪審員時，尋找的是那些能夠理解“不可能的選擇”這個概念的人——那些在人生中經歷過兩難抉擇、知道有時候無論怎麼選都會有人受傷的人。查克在庭審中展現了他在刑事辯護之外的另一面，而布林則在這樁案子裡重新審視了自己對“責任”二字的理解。
第7集：替罪之羊2021年1月25日
布林和本尼為一位年輕母親進行聯邦庭審辯護。她被指控協助和教唆她的極端主義丈夫實施了一起國內恐怖主義行動。這樁案子本身就極具爭議，一經媒體曝光便成為全國新聞。本尼對TAC的投入開始與他正在萌芽的政治生涯產生衝突——他正在競選地區檢察官，而這樁案子的辯護立場在政治上極為敏感。布林要在陪審團面前回答一個讓所有人都感到不適的問題：一個妻子對丈夫的所作所為究竟瞭解多少，才算“知情”？如果她真的不知道，那她的沉默和無知本身，是否也構成了一種罪？本尼在辦公室和競選活動之間疲於奔命，而布林則要確保這樁案子不會因為辯護律師的分心而輸掉。
第8集：斗篷與燒杯2021年2月8日
布林走進聯邦法院，為一位被指控竊取自己研究成果的科學家辯護。這位科學家在一家公司工作，研究出了一項突破性的成果，公司卻把它壓了下來，因為賣藥比治病更賺錢。科學家忍無可忍，決定把自己的研究帶走，公司隨即以竊取商業機密為由將他告上法庭。布林面對的是一樁涉及智慧財產權、科研倫理和商業利益的複雜案件。檢方會把他描繪成一個背信棄義的僱員，而布林要讓陪審團看到的是：一個人對自己親手創造的東西，究竟有沒有權利決定它的去向。這樁案子觸及了科學、資本和道德之間那條模糊的界線，而布林要做的，是讓陪審團站在那條線的正確一側。
展開其餘 8 集劇情 ▾
第9集：糟糕的客戶2021年2月22日
布林動用第一修正案對言論自由的保護，為一位爭議纏身的新聞評論員辯護。這位評論員在節目中公開指控一名男子犯有謀殺罪，隨後該男子自殺身亡，評論員因此被指責應為這條人命負責。布林要在陪審團面前論證：一個評論員在節目中的言論，即便造成了悲劇性的後果，是否應當受到法律的追責？這樁案子把布林推到了一個他並不舒服的位置上——他本人可能並不喜歡這位客戶，也不認同她的做法，但法律對言論的保護不應當以“我是否認同你”為前提。布林需要在陪審團心中建立起一條清晰的界限：言論的後果，和言論的責任，是兩件不同的事。
第10集：狼來了的男孩2021年3月15日
伊莎貝拉找到布林，請求他向法院申請開棺驗屍。她最好的朋友多年前去世，官方裁定為意外，但死者的兒子堅稱母親是被謀殺的。伊莎貝拉不忍心看著這個孩子帶著一個無法證實的信念長大，希望布林能幫他找到真相。這樁案子沒有被告，沒有庭審，有的只是一個兒子對母親死因的執念，和一個願意為他爭取一次機會的女人。布林在這個案子裡幾乎用不上他慣常的那套庭審策略，但他清楚地知道，有時候“真相”並不需要法庭來裁決，它只是需要一個被認真對待的機會。案子最終挖出了令人不安的答案，也讓伊莎貝拉和布林之間的關係多了一層關於信任與堅持的底色。
第11集：真相與和解2021年4月12日
十二年前，布林還在從事另一份工作，一樁誤判案件改變了他的人生方向——一個被錯誤定罪的囚犯讓他意識到，庭審的結果往往不取決於事實本身，而取決於誰更能理解那些坐在陪審席上的人。十二年後，布林試圖為當年那個囚犯爭取一次重審的機會。閃回中，年輕的布林第一次走進法庭，第一次意識到自己擁有讀懂陪審團的天賦，也第一次品嚐到體制的頑固和不公。這樁案子沒有陪審團可供分析，沒有策略可以施展，有的只是一個人對另一個人的虧欠，和一份遲到了十二年的償還。
第12集：反證2021年4月19日
布林為一樁謀殺案辯護，被告是一位“黑人的命也是命”運動的活動人士，同時也是當年那個激勵布林創辦TAC的誤判囚犯的兒子。這樁案子的棘手之處不在於證據，而在於陪審團偏見。布林和他的團隊清楚地知道，一個黑人活動人士在謀殺案審判中面對的是一個怎樣的陪審團——那些表面上聲稱公正的人，心裡可能早已有了答案。布林要在篩選陪審員時找到那些能夠把“活動人士”和“被告”這兩個身份分開來看的人，而他自己也在這個過程中重新面對了十二年前那個改變他人生軌跡的舊案所帶來的全部重量。父子兩代人的命運在同一套司法體系中交織，而布林夾在中間，既是參與者，也是見證者。
第13集：叢林法則2021年4月26日
布林接下一樁案子，客戶是一位堅持要認罪的女人，即便她的律師和布林都認為她不應該這樣做。她面臨的是謀殺指控，認罪意味著數十年的牢獄之災。布林在這個案子裡幾乎沒有施展空間——當事人自己鐵了心要走一條所有人都不看好的路。但布林沒有放棄，他開始挖她為什麼要認罪，慢慢地，一個被層層掩埋的真相浮出了水面：她的認罪，本身就是一個更大的謊言的一部分。布林要在尊重當事人意願和阻止一場司法悲劇之間找到那個狹窄的通道，而這條路比他預想的更加曲折。
第14集：私刑正義2021年5月3日
泰勒在社交媒體上注意到一個令人不安的動向：一群網民正在自發地追查一樁懸而未決的謀殺案，並鎖定了他們認定的兇手。泰勒擔心這種“網路私刑”會毀掉一個無辜者的人生，於是請布林介入，試圖在真正的司法程序啟動之前，先找到那個在暗處操縱輿論的人。布林面對的是一種他從未處理過的對手——不是檢方，不是辯方，而是一群匿名的、憤怒的、自認為在伸張正義的人。他要在網路輿論和法庭程式之間劃出一條界線，但輿論已經跑在了法律前面，而被他保護的那個人，本身也未必清白。
第15集：慈善的面具2021年5月10日
布林的一位老朋友請他幫忙，一樁涉及慈善機構的欺詐案浮出水面。一個打著公益旗號的組織，在數年間從捐款人手中籌集了數百萬美元，卻沒有一分錢真正落到了需要幫助的人手裡。布林要幫助檢方拆穿這個精心包裝的騙局，但案子的難點在於，主事者本人可能並不覺得自己在騙人——他真心相信自己在做一件好事，只不過好事的受益者是他自己。布林在庭審中需要讓陪審團看到，善意和欺詐之間隔著一條不能跨過的線：當你用別人的信任來餵養自己的慾望時，你的“善意”就已經不再是善意了。
第16集：患難之交2021年5月17日
本尼正在競選紐約地區檢察官，而布林接下了前地區檢察官謝爾曼腐敗案的辯護——謝爾曼正是本尼想要取代的那個人。布林深知這樁案子對本尼的競選意味著什麼，但他還是接了。伊莎貝拉得知後，叫停了原定的婚禮，她無法接受布林為了一個自己不在乎的客戶，去毀掉本尼的前途。但布林和查克最終在法庭上把謝爾曼送上了證人席，案子以一種誰都沒有預料到的方式走向了結局。本尼贏得了選舉，成為紐約的新任地區檢察官。而在這場風波平息之後，布林和伊莎貝拉在廚房裡舉行了一場小小的、突如其來的婚禮，家人和朋友圍在身邊，見證了這場不需要排場、只需要彼此的儀式。