火線救援 第 3 季

《火線救援》第 3 季 分集劇情共 13 集

1. 第1集：心魔2006年5月30日

   儘管仍在為兒子的離世而悲痛，湯米和珍妮特正繼續推進他們的分居事宜。湯米也仍在努力保持清醒，同時被新的責任壓得喘不過氣來，其中包括照顧他的父親。肖恩·加里蒂與湯米的姐姐瑪吉暗中發展了一段戀情，對他來說不幸的是，他真的開始對她動了真情。希拉在兒子達米安的房間裡發現了安全套，於是請求湯米去跟他談談這件事。在與達米安當面對質時，湯米發現這個少年正與他的一位老師特博迪太太有染。當城市的禁菸令威脅到消防站時，隊員們開始了一場關於能否戒菸的大賭局，試圖給生活增添點樂子。

2. 第2集：發現2006年6月6日

   為了重振湯米的感情生活（和士氣），隊員們計劃去熱門夜店“蓮花”玩一宿。在夜店裡，佛朗哥被一個名叫艾麗西亞的年長女人搭訕。儘管他對兩人的年齡差感到不適，卻被她的自信所吸引。財務問題困擾著隊裡的幾個人。盧試圖將自己的財務問題保密，但隨著隊長也向他借錢，盧想隱瞞自己被一個妓女騙走數千美元的事實，就變得越來越難了。隊長正努力支付妻子住的療養院的費用。與此同時，佛朗哥正在考慮參加警尉考試，而菜鳥則在考慮調到別處去，一個能讓他不再因為是最資淺隊員而受欺負的地方。

3. 第3集：折磨2006年6月13日

   整個消防站似乎都焦躁不安。盧繼續陷入惡性迴圈，他逃避著自己的家庭生活，變得越來越易怒，並開始借酒澆愁。隊長仍在為支付妻子的療養院費用而苦苦掙扎，而湯米和肖恩之間的氣氛也很緊張，因為肖恩繼續試圖隱瞞他和湯米姐姐的戀情。佛朗哥一直和艾麗西亞上床，當她用慷慨的禮物寵溺他和他的女兒時，他意識到自己簡直是抱到了一座金礦。“菜鳥”認真地考慮申請調職，並填好了所有必要的檔案；問題是找到勇氣把它交上去。當湯米忘記去學校接孩子們時，與他分居的妻子珍妮特來到消防站當面質問，他們的婚姻終於明確地走到了盡頭。

4. 第4集：火花2006年6月20日

   在處置了一輛翻倒的校車並拯救了多名兒童的生命後，阿爾·夏普頓牧師公開譴責紐約消防局，因為他們選擇先去處理那輛巴士，而不是先去救助一名胸痛的黑人，忽視了黑人社群的需求。消防站和整個社群都做出了各種耐人尋味的反應。肖恩就他與瑪吉的關係和湯米攤牌，湯米警告他說他的姐姐是個麻煩。佛朗哥繼續與艾麗西亞交往，而湯米和希拉的關係則發生了一個有趣的轉折，特別是當湯米告訴她他明天要去“存款”，而且不是去銀行的時候。賴利隊長在酒吧找了份差事，覺得這工作又難又累。隊裡的人趁虛而入，對他搞各種惡作劇。

5. 第5集：衣原體2006年6月27日

   隨著隊友們幫忙清理公寓裡珍妮特的東西，以及湯米不得不面對面地正視珍妮特的新戀情，湯米和珍妮特的離婚開始變得真切起來。另一方面，約翰尼的前妻再次出現，並與湯米達成了一樁有意思的交易，這注定會在加文家族中掀起波瀾。在看護佛朗哥的女兒時，艾麗西亞揭露了她過去的驚人秘密，瞭解到凱拉的身世真相促使她採取了極端措施，這讓佛朗哥怒不可遏。肖恩終於就瑪吉的感情狀況與她當面對質，瑪吉坦白了她水性楊花的本性。賴利隊長錯失了賺一大筆錢來供養他病妻的機會，他的希望之光熄滅了。

6. 第6集：喪屍2006年7月11日

   在一次部門間的街頭冰球賽上，湯米開始懷疑另一支消防隊可能想從62號雲梯車挖走“菜鳥”。這個潛在的問題讓湯米憂心忡忡，因為他意識到，儘管“菜鳥”備受欺凌，但他終究是他們大家庭的一份子。約翰尼對珍妮特和女孩們過分殷勤，這讓珍妮特感到不安。也許是因為湯米從未花過同樣的心思來寵愛她，也許是因為她還沒有完全放下他。當珍妮特決定突然去拜訪她的前夫時，情況變得複雜了。在不小心把布洛芬和安眠藥混著吃了之後，肖恩開始夢遊，並在城裡引發了一場誠實到殘忍的騷動。出任務時，盧拐錯了彎，致使他和佛朗哥身陷險境。

7. 第7集：滿足2006年7月18日

   湯米和佛朗哥得知了傑瑞的兼職，決定好好刁難他一下。湯米和安吉不遺餘力地想讓珍妮特和約翰尼嫉妒。肖恩發現了一種非同尋常的方式來保持瑪吉對他的興趣。

8. 第8集：空手道2006年7月25日

   盧運用一些新時代的技巧試圖翻開生活的新篇章，而肖恩和瑪吉做出了一個令人驚訝的決定。湯米和安吉決定繼續交往，導致了一場與珍妮特的尷尬對峙。