分集 共13集
《火線救援》第 1 季 分集劇情共 13 集
第1集：膽量2004年7月21日
湯米·加文是一名消防員，也是一位父親，他正艱難地應對著日常生活中的種種混亂。妻子珍妮特離開他後，湯米搬進了她街對面的一所房子，以便能親近他們的三個孩子。然而，這種近距離的關係讓他備受煎熬。湯米無法很好地處理與分居妻子的關係，尤其是看到她和其他男人約會，他把孩子們當作眼線，花錢讓他們透露珍妮特的日常活動。同樣，工作的壓力也開始讓他不堪重負。湯米被9·11事件的記憶所糾纏，甚至會看到那些逝去的家人和朋友的幻影。他的潛意識以這些昔日消防員的形象出現，其中主要是他的表兄吉米，湯米經常向他傾訴心聲。湯米努力在消防隊的夥伴們面前隱藏自己的感受，儘管他們中的許多人同樣承受著痛苦。
第2集：同志2004年7月28日
湯米·加文終於見到了前妻的新男友羅傑，並拉攏他的兄弟和外甥幫忙破壞羅傑的財務和電腦記錄。在因珍妮特計劃帶孩子們搬到加利福尼亞而與她當面對質之後，湯米變得愈發沮喪，酗酒問題也愈發嚴重。當另一支消防隊的消防員鮑比·特夫在一篇報刊文章中公開出櫃，並透露存在一個同性戀消防員的秘密社團時，賴利隊長勃然大怒。賴利親自去找特夫對質，要給他上一堂關於行為規範課。湯米向一扇窗戶裡窺視，卻發現他表兄的遺孀希拉正在接受另一個女人的肩部按摩。湯米不禁浮想聯翩，懷疑希拉現在是一名女同性戀。
第3集：堪薩斯2004年8月4日
賴利隊長因毆打一名同性戀消防員而面臨嚴厲的處分。為了拼命找到一個願意為他作證的目擊者，賴利隊長找到了鬥毆發生時在同性戀酒吧裡的一位調酒師。湯米對前妻的新戀情越發嫉妒。此外，他向希拉傾訴自己處理婚姻破裂時抑鬱心情時，也未能得到預期的同情。畢竟，希拉在9·11事件中失去了丈夫吉米，她對湯米的遭遇無動於衷。盧向一個創傷後應激障礙互助小組諮詢，希望能在那裡分享自己的詩歌。
第4集：血緣2004年8月11日
佛朗哥的前女友內茲告訴他，他有個五歲大的女兒，但這是在和肖恩上床之後才告訴他的。佛朗哥決定去做親子鑑定，以確證內茲是否在說謊。賴利隊長因被捲入酒吧鬥毆事件而遭到無薪停職，他對此感到憤怒，並想就這一決定提出申訴。儘管邁克因為被他從火災中救出的那個叫安德魯的傢伙頻繁造訪而越來越不自在，他還是同意和他喝一杯。湯米帶希拉出去吃晚餐，告別時，希拉在他的臉頰上印下一個晚安吻，這讓他心生愧疚。科琳在被告知不能去之後，仍然在前往城裡聽音樂會的路上出了車禍。
第5集：遺孤2004年8月18日
湯米·加文希望女兒科琳出院後，生活能恢復正常。但事與願違，羅傑仍對他們在急診室的衝突耿耿於懷，他指控湯米參與了最近破壞他電腦檔案和信用卡的行動，這讓事情變得更糟。肖恩和內茲在酒吧時，內茲吸毒過量，這讓肖恩陷入了困境。當佛朗哥得知發生的一切後，似乎更在乎肖恩的背叛，而不是自己可能需要照顧一個完全不認識的女兒。隊長傑瑞·賴利的停職聽證會終於啟動了。隊長被迫聯絡他的兒子彼得，這也許是他保住工作的唯一機會。三個想為羅傑報仇的男人找到了湯米。
第6集：報復2004年8月25日
在一次出警中，隊員們慫恿肖恩去約一個女孩，但加里蒂不知道的是，那其實是個變性人。與此同時，佛朗哥對自己拋棄女兒感到內疚，並試圖找到她的下落。作為對自己被襲擊的報復，湯米利用他在市裡的關係（他的表親）讓羅傑被捕。珍妮特找到湯米，質問他對羅傑提出的指控。當湯米決定是否起訴羅傑時，他似乎佔了上風。珍妮特對於湯米被羅傑的朋友們毆打感到難過，直到湯米的炮友意外地出現在他家，並碰上了珍妮特，這次引見變得不甚愉快。盧終於向消防站和家庭之外的人分享了他的詩歌，但他們的反應卻與他預期的有些出入。
第7集：蝴蝶2004年9月1日
湯米去看醫生，醫生給他開了治療抑鬱和失眠的藥，但告誡他服藥期間不能喝酒。湯米的鄰居辛斯基醫生，另一位精神科醫生，告訴他服藥要謹慎，建議在用藥前先試著跟人聊聊。對辛斯基醫生來說，不幸的是，湯米決定把自己的問題都向這位好醫生傾吐。接著，湯米召集隊員們幫他給辛斯基醫生建一個露台，而大部分活兒都讓菜鳥幹了。佛朗哥和肖恩為年度消防員日曆的拍攝做準備。而那位想和他發生關係的風流夫婦找上了菜鳥，讓他陷入了一個尷尬的境地。
第8集：寸短寸長2004年9月8日
隊員們突發奇想，決定舉辦一場比賽，看看到底誰的男性氣概最雄偉。不巧的是，佛朗哥和一位女友在給他測量的時候，遇到了一點小麻煩。湯米的父親打來電話，想找點東西讓猴子冷靜下來。原來是泰迪叔叔因為一場棒球賭局贏了一隻猴子，現在這兩個大男人拿這隻瘋狂的靈長類動物毫無辦法。珍妮特告訴湯米，科琳因為和她的女朋友在走廊裡接吻而被學校停課。讓湯米感到一絲安慰的是，至少科琳不再和那個墨菲家的孩子來往了。湯米陪希拉去參加一個派對，並試圖說服大家他們並沒有在約會。
展開其餘 5 集劇情 ▾
第9集：警鈴2004年9月15日
湯米在妻子家的垃圾桶裡發現了一支驗孕棒，立刻斷定那是他女兒科琳的。珍妮特被迫告訴他，那實際上是她的。湯米的父親打電話告訴兒子，他已經回家和妻子一起住了，雖然正被冷暴力，但他無比開心。遺憾的是，賴利隊長那邊的日子就不好過了，他因拖欠賭債而陷入了困境。面對人身傷害的威脅，他在一次火警任務中順走了一些珠寶。盧也遇到了麻煩，他朋友的遺孀向他示愛。菜鳥的家庭生活變得一團糟，他女友的未成年女兒妮可搬來和他們同住，並勾引了他。隊員們得知消防站要來一位女消防員，於是決定一起排擠她、孤立她，直到她受不了想離開為止。
第10集：不死之身2004年9月22日
自從和希拉發生關係後，湯米就怎麼也擺脫不了她亡夫的鬼魂幻象。除了夢見吉米，糟糕的財務狀況讓他欠了珍妮特四千美元，這也導致了他憤怒且危險的駕駛行為，一個為報私仇的警察給他開了罰單。工作中，女消防員勞拉·邁爾斯明確表示，傑瑞沒有資格拒絕她要求一個私人浴室的請求。就在湯米主動提出幫助科琳和她的女友詹妮弗重歸於好時，安德魯為上次他們想找他三人行失敗後自己毆打了邁克而道歉，並堅持讓邁克搬來和他同住，既然吉妮娃已經離開了。
第11集：母親2004年9月29日
在母親的施壓下，邁克不得不去和一位朋友家的女兒約會，結果發現她很胖，他感到失望但並不意外。但在邁克被迫承認自己對這次約會搖擺不定之後，特蕾莎卻讓邁克體驗了此生最棒的性愛。在堅持要求傑瑞保證她的新浴室是私人專用的之後，勞拉目睹了湯米違抗命令去救一隻狗，她不禁想，他的這種魯莽行為還要多久，會害死他自己或是其他人。與此同時，正當肖恩因為消防員日曆讓他顯得很同性戀而煩惱不已時，肯尼向他的妻子菲利斯坦白了他與桑德拉的婚外情，卻得知她也在和另一名消防員約會。
第12集：離家2004年10月6日
隊長警告湯米，不要再和希拉見面了，因為這會破壞規矩，不跟遺孀約會，並激怒隊裡的其他人。肖恩的表兄和幾個來自麻薩諸塞州菲奇堡的消防員來到了紐約。他們想住在消防站，為9·11事件中犧牲的戰友們建一個紀念碑。佛朗哥的父親中風了，這意味著他必須親自照顧自己的女兒。他把基拉帶到了消防站上班，那些從菲奇堡來的消防員幫忙照看她，直到他找來一個前女友當臨時保姆。湯米得知珍妮特在要錢的真正原因上對他撒了謊。邁克對特蕾莎有了一個驚人的發現。賴利隊長的莊家犯了一個代價昂貴的錯誤。肖恩想追求勞拉，被她一笑置之並拒絕了。
第13集：庇護所2004年10月13日
為了讓下一場與紐約市警察局的冰球賽變成一場狂野的盛事，湯米主動與他的前聯合隊長瑞恩重修舊好，瑞恩提出要招募一個因毆打三名警察而被停職的消防員來助陣。盧和桑德拉的婚外情持續升溫，邁克努力理解和接受特蕾莎的飲食失調問題，而佛朗哥則教導肖恩如何甩掉卡羅爾，一個肖恩聲稱吻技很差的女人。在和泰迪叔叔還有阿洛在賽馬場又待了一天後，湯米弄到了足夠多的現金給珍妮特和希拉，當勞拉質疑他的動機和神志是否正常時，他大吃一驚。之後，在處理一具病態肥胖女屍時，一名憤怒的男子企圖襲擊搬運屍體的消防員，而勞拉是唯一能制止他的人，這件事讓她在隊裡贏得了一些威信。