一級謀殺 第 3 季
2016-06-26 首播 · 共10集
這一季暫時沒有可播放的線路。
《一級謀殺》第 3 季 分集劇情共 10 集
第1集：諾曼底婊子2016年6月26日
兇案調查科探員特里·英格利什與希爾迪·穆里根接手一樁引人注目的新案：全明星四分衛諾曼底·帕克在一家擁擠的夜總會中央，當著自己流行歌手女友的面被謀殺。與此同時，地方檢察官馬里奧·西萊蒂與妻子遭遇一場慘烈車禍，這場事故可能同時終結他的職業生涯和婚姻。此外，一個不合時宜的診斷結果威脅著希爾迪的未來。
第2集：北迴歸線2016年7月3日
對諾曼底·帕克案首要嫌疑人的追捕仍在繼續，一則匿名線報迫使特里捲入一起涉警槍擊事件，由此引發公眾譁然。絕望的西萊蒂不情願地聘用了酒駕辯護律師阿爾弗雷德·阿金，但對後者隱瞞了關鍵的庭審資訊。希爾迪收到了關於自己未來的好訊息，而她與特里也在這期間跨越了兩人之間的界限。
第3集：黑白之間2016年7月10日
公眾因一名手無寸鐵的嫌疑人遭槍擊身亡而向特里及舊金山警局施加的壓力持續攀升。希爾迪追蹤到了諾曼底·帕克謀殺案的在逃嫌犯。阿金建議西萊蒂與妻子和解，因為她可能正是西萊蒂打贏——或輸掉——官司的關鍵所在。
第4集：塞維利亞的理髮師2016年7月17日
關於諾曼底·帕克的令人不安的新資訊使謀殺案的嫌疑人名單進一步擴大。正在為自己的前途奮戰的西萊蒂，暗中破壞了接替其職位的檢察官的工作。特里與希爾迪的隱秘戀情面臨一道最後通牒。
第5集：追蹤資金2016年7月24日
諾曼底·帕克案中一名主要嫌疑人的遇害，似乎印證了特里提出的陰謀論。西萊蒂與家人之間脆弱的和平被一樁毀滅性的民事訴訟打破，使其法律困境雪上加霜。希爾迪為了嘗試放下特里、向前看，與他人進行了一次約會。
第6集：山姆我啊2016年7月31日
特里與希爾迪擔心，他們可能已將一名主要嫌疑人拱手讓給了其幫派仇敵。當希爾迪同意與伯恩賽德再次約會時，特里不得不直面自己的真實情感。西萊蒂則為職業生涯中最至關重要的一場審判做準備：對他本人的審判。
第7集：我們來交易2016年8月14日
隨著諾曼底謀殺案的調查重心轉向內部，一樁新的謀殺案讓特里與希爾迪不得不重新審視先前的一個嫌疑人。馬里奧·西萊蒂的審判正式開庭，來自州檢察長辦公室的檢察官誓要將這位地方檢察官送進監獄，傳召了首批對他不利的證人。特里與希爾迪則不得不面對一個殘酷現實：身為搭檔的他們，這份角色或許正阻礙著彼此獲得個人幸福。
第8集：親愛的老爹2016年8月21日
特里與希爾迪費盡周折收集針對其頭號嫌疑人的證據；特里試圖修復與希爾迪之間的關係；一位情緒激動的證人則讓西萊蒂重獲自由的機會岌岌可危。
展開其餘 2 集劇情 ▾
第9集：鳳凰涅槃2016年8月28日
特里與希爾迪寄望於一舉偵破諾曼底·帕克陰謀案；西萊蒂開始對體制發起聖戰；希爾迪的家庭生活持續螺旋式下滑。
第10集：貓的秒響2016年9月4日
特里與希爾迪爭分奪秒，試圖了結這樁錯綜複雜的案件；一起令人髮指的謀殺案直擊兩位探員的痛處；西萊蒂則意識到，自己在法庭上的勝利將付出沉重的代價。