分集 共22集
《菜鳥新移民》第 5 季 分集劇情共 22 集
第1集：剛下房車2018年10月5日
當Honey和Marvin慶祝他們孩子的出生時，Jessica的書終於出版了。
第2集：坐在搖籃上的手2018年10月12日
當Jessica提出幫助疲憊不堪的新媽媽Honey坐月子時——這意味著“坐著一個月”照顧她——Honey開始意識到，必須遵守Jessica嚴格的規則和飲食習慣的 30 天可能會讓她比現在更加煩惱。
第3集：工作萬聖節2018年10月19日
Honey和Marvin要求Jessica和Louis成為小 Maria的教父母，Jessica提出在萬聖節之夜照顧她。但黃氏夫婦將度過一個詭異的夜晚，他們同意幫助嬰兒戒掉奶嘴。Eddie被床墊店老闆Harv僱傭做一份工作，以賺取一些額外的錢。
第4集：車手艾迪2018年11月2日
Louis的使命是教Eddie如何在一名警察發表不恰當的亞裔司機刻板印象評論後成為一名好司機。與此同時，當Evan發現奶奶只是邀請Emery去她的新車庫公寓閒逛時，他很嫉妒。
第5集：Mo' 中國人 Mo' 問題2018年11月9日
Evan在外出時找到了一對中國夫婦，Louis和Jessica立即與他們建立了聯絡。Eddie和Emery試圖潛入鄰居的游泳池。
第6集：不達標2018年11月16日
當Jessica發現Eddie的代課英語老師扔掉了課堂教學大綱，並以一種激進的方式指導學生和她的兒子時，她開始擔心。與此同時，Louis和Honey試圖尋找一個鍛鍊小組，但徒勞無功。
第7集：所有的牧民都去哪兒了？2018年12月7日
Louis得知Matthew Chestnu將辭去餐廳去Dollywood工作，他感到沮喪;Jessica試圖接任 PTA 主席;Evan認為他是一個有趣的兄弟。
第8集：表弟 Eddie2018年12月14日
Eddie告訴Jessica，他想和朋友Nicole在紐約過聖誕節;Louis和Evan盡最大努力幫助不知所措的Emery決定邀請他眾多朋友中的哪一個參加全家的平安夜晚餐。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：只有我們兩個人2019年1月4日
Louis和Jessica認為他們贏得了在豪華度假村的週末度假，但他們卻被困在一個婚姻靜修所，陷入困境的夫婦在 Guru Sheela 的幫助下解決了他們的關係問題。
第10集：你有女朋友2019年1月11日
Jessica不贊成Evan有女朋友，擔心這會影響他的成績;當Eddie、Emery和Honey都出去看電影時，他們感到震驚，而Louis討厭它。
第11集：車手Eddie 2：奧蘭多漂移2019年1月18日
Eddie終於拿到了駕照;但他沒有自由，而是找到了無窮無盡的差事清單來為他媽媽跑。Louis對與Marvin一起在辣椒大會上度過一個男孩週末感到興奮，直到Honey也跟著一起去;Jessica在學校籌款活動中與她的宿敵Jamie對峙。
第12集：四十歲傳奇2019年1月25日
Louis在看完新電影《秋天傳奇》後迷上了戶外活動;在他 40 歲生日那天，Louis決定一家人需要去露營，但孩子們試圖說服他不這樣做;Honey 給了Jessica生日禮物小貼士。
第13集：大麻將2019年2月1日
Elaine試圖給Jessica一些技巧，讓她與黃奶奶建立更好的關係;Louis向Emery發起一場摔跤比賽，以開始新的一年。
第14集：丘位元弩2019年2月15日
情人節那天，Jessica和Louis競相給Evan關於如何與新女友慶祝的最佳建議;Eddie收到了一封情書，並請求Honey幫忙找出他的秘密仰慕者是誰。
第15集：做一個男人2019年2月22日
Jessica宣稱自己是“影子校長”，以瞭解學校發生了什麼;她得知Evan一直在表現，並立即將其歸咎於Eddie的不良影響;Louis確信Marvin和奶奶在八卦他。
第16集：特倫蒂納2019年3月1日
Eddie開始與Trent的妹妹Tina約會，但這給他與Trent的友誼帶來了壓力。Evan的體育考試不及格，因為他不會跑步;當餐廳獲得金李子獎時，Louis很高興。
第17集：這款靴子專為步行而設計2019年3月8日
Eddie在媽媽告訴他太不成熟，不能去台灣進行學生交流旅行後生氣，當Jessica說“我的房子，我的規則”時，她相信了她的話並離開了家。但當他最終和Horace住在他的新公寓裡時，他又重新考慮了。
第18集：大農場2019年3月15日
Louis試圖說服Jessica考慮提前退休，但她一無所有。當Eddie尋求有關如何成為Tina更好的人並贏回她的建議時，他最終觀看了她最喜歡的電視節目“慾望都市”以尋找線索。
第19集：副媽媽2019年3月22日
Jessica開始她的大學課程，讓Evan在家負責;當Eddie只想讓他的父親把他當作牧牛人牧場的僱員而不是兒子對待時，Eddie和Louis遇到了衝突。
第20集：呆子2019年3月29日
書觀看 當Eddie開始和他們一起出去玩時，Evan的朋友們被Eddie的酷所震撼，讓Evan感覺自己像個徹頭徹尾的呆子;Louis和Jessica確信奶奶被網際網路騙了。
第21集：台北陽光下2019年4月5日
Eddie前往台灣參加文化交流專案，最終與他的團隊失散，沒有錢，幾乎沒有語言能力;黃氏一家適應了沒有Eddie的生活。
第22集：無需道歉2019年4月12日
正當黃氏一家在沒有Eddie的情況下適應生活時，一場國際事件將他送回了美國;Evan為了Honey和Marvin而觀察Maria，最終對自己的瞭解比他預期的要多。