分集 共2集
《喬治詹利探案》第 4 季 分集劇情共 2 集
第1集：天翻地覆2011年9月4日
一名失蹤多日的女學生屍體在樹林中被發現，被埋在了一個淺淺的土坑裡。詹特利和巴克斯介入調查後，迅速將目光鎖定在死者與兩名男子之間耐人尋味的關係上——一個是她的音樂老師，另一個則是脾氣暴烈、動輒發火的父親。隨著案件深入，兩位警探被硬生生拽入一個光怪陸離的流行文化與媒體名利場之中。死者的閨蜜居然是一顆冉冉升起的電視新星，而周圍每個人口中的死者形象又各不相同。在這個令人眼花繚亂的浮華新世界裡，詹特利必須在重重假象與層層幻想之間抽絲剝繭，在一個又一個有作案動機的人當中，小心地甄別誰才是真正舉起屠刀的真兇。
第2集：再見支那2011年9月11日
詹特利那位常年酗酒的老線人“支那”·梅茨，剛剛揣著詹特利私下給的錢離開杜倫，打算去其他地方重新開始，卻很快被人發現慘死在威爾比鎮——顱骨碎裂，面目全非。法醫給出的驗屍報告草率地將其定性為“意外墜亡”，但滿篇漏洞和錯漏百出的結論引起了詹特利的高度懷疑。在與目擊護士交談之後，他發現這份報告簡直漏洞百出，於是帶著巴克斯一查到底，卻只遇到了接二連三的遮掩與謊言：護士的丈夫、當班警佐湯米·莫洛伊明明在現場卻刻意隱瞞實情，當地的警察局上下似乎都在聯手掩蓋什麼見不得光的東西，就連負責該轄區的艾倫·謝潑德警司也牽涉其中。更令人不安的是，一名不良少年的失蹤也與這樁案件產生了詭異的交集。一連串看似不相干的人和事，最終匯聚成一張盤根錯節的陰謀之網，直指當地警察高層。而當又一條人命悄然隕落時，詹特利才終於明白——那句蒼白的“再見”，並不僅僅意味著一個生命的終結。