奔騰年代 第 3 季
2016-08-21 首播 · 共10集
第三季的故事從德州搬遷的六個月後開始，每個人物都在努力適應新環境並面臨新的挑戰。卡梅倫和唐娜正在尋找一個能讓"突變"公司成為行業關鍵角色的創意。戈登則在妻子的公司裡艱難地尋找自己的位置。喬繼續擴張他的商業帝國，重塑自我的過程最終又將他帶回了昔日合作伙伴們的生活中。
▶ 播放第3季分集 共10集
《奔騰年代》第 3 季 分集劇情共 10 集
第1集：心之樂谷2016年8月21日
1986 年，叛逆網路遷至矽谷，使用者突破 10 萬，主打線上遊戲與社群。高登加入公司卻難以融入，與唐娜的婚姻矛盾加劇。喬在矽谷創辦麥克米倫軟體公司，推出防毒軟體大獲成功，成為行業新貴。卡梅倫堅持叛逆網路的獨立與理想，拒絕資本快速擴張，與唐娜首次出現重大分歧。
第2集：無論如何2016年8月23日
叛逆網路急需融資，唐娜積極接觸矽谷投資人，卡梅倫卻牴觸商業化。喬挖走叛逆網路核心程式設計師瑞安，導致叛逆網路技術團隊陷入混亂。高登試圖調解矛盾，卻被夾在妻子與卡梅倫之間，同時他的腦部損傷症狀開始顯現。
第3集：切換開關2016年8月30日
叛逆網路推出新功能，使用者激增但伺服器不堪重負。高登與唐娜的私人矛盾徹底爆發，影響公司管理。喬召開麥克米倫軟體董事會，鞏固自己的權力，同時開始關注網際網路的未來潛力。約翰試圖適應矽谷生活，卻仍被過去的經歷困擾。
第4集：君子游戲規則2016年9月6日
高登組織團隊玩雷射 Tag，試圖修復團隊關係，卻在遊戲中意識到自己健康惡化。叛逆網路收購遊戲公司跳蚤市場，唐娜主張商業化改造，卡梅倫堅持保留原始程式碼與團隊，兩人理念衝突白熱化。喬與瑞安的合作出現裂痕，喬的控制慾引發瑞安不滿。
第5集：芳草地2016年9月13日
高登與唐娜在家 “度假”，試圖修復婚姻卻以失敗告終。卡梅倫與約翰返回德州，處理叛逆網路的舊事務，同時反思自己在矽谷的選擇。喬與瑞安在技術方向上達成新共識，決定拓展軟體業務邊界。黛安開始關注叛逆網路的潛力，準備介入投資。
第6集：她曾是2016年9月20日
叛逆網路收到收購要約，唐娜傾向出售以保障利益，卡梅倫堅決反對，認為這是背叛初心。唐娜獨自度過週末，重新審視自己的人生與事業。高登與卡梅倫因遊戲產生短暫共鳴，關係緩和。喬在董事會上強硬對抗資本壓力，維護自己的控制權。
第7集：臨界點2016年9月27日
喬的決策引發嚴重後果，瑞安對其徹底失望。高登的健康危機爆發，開始正視自己的病情。唐娜與卡梅倫就叛逆網路的未來徹底決裂，唐娜主張擁抱資本與商業化，卡梅倫堅守獨立與理想。公司走到分裂邊緣。
第8集：你並不安全2016年10月4日
唐娜、約翰與黛安四處遊說，為叛逆網路爭取支援，準備在Comdex大展拳腳。喬向卡梅倫求助，希望合作對抗行業巨頭。叛逆網路全員等待關鍵釋出會，公司命運懸於一線。高登在健康與家庭之間艱難平衡。
展開其餘 2 集劇情 ▾
第9集：網路資訊機器2016年10月11日
在 Comdex 展會上，唐娜提出叛逆網路轉型為網路資訊平台的宏大願景，震驚全場。卡梅倫無法認同，選擇離開。高登面對叛逆的女兒喬妮，反思自己的家庭角色。喬與瑞安的關係徹底破裂，瑞安揭露喬的過去，喬的事業面臨危機。
第10集：下一步2016年10月11日
唐娜的網際網路願景獲得資本認可，叛逆網路迎來新機遇，但卡梅倫的離開讓公司失去靈魂。喬在事業低谷中重新出發，與高登達成和解。高登的病情公開，家庭進入新階段。本季結尾，眾人站在網際網路時代的門檻前，各自走向不同的未來，暗示瀏覽器與全球資訊網時代即將到來。