矯正人生

作品速覽

《矯正人生》（又名《昭雪》）是2013年美國犯罪、劇情電視劇，雷·麥金農主創，阿登·楊、阿比蓋爾·斯賓塞、阿德萊德·克萊蒙絲主演。共4季，已完結，全8集。夜貓追劇有5條播放線路。資料更新於2026年9月25日。

追劇問答

劇情簡介

《矯正人生》第 4 季 分集劇情共 8 集

1. 第1集：同簷異夢2016年10月26日

   丹尼爾在納什維爾的“新迦南計劃”中途之家已經住了幾個月，這是一棟收容出獄人員的集體住所，同住的人各有各的過往，也各有各的傷疤。他白天在倉庫做著一份枯燥乏味的體力活，領到工資後去銀行存了一張支票，日子平淡得幾乎讓他覺得自己正在慢慢融入。但同住的人看出了他骨子裡的疏離，他們覺得丹尼爾總是把自己關在一個透明的殼裡，能看見外面，卻走不出去。室友傑西半夜出門，丹尼爾躺在床上聽著他的動靜，心裡想的是自己有沒有勇氣也走出去。在小組治療中，丹尼爾終於開口向負責人艾弗裡求助，他說自己不知道該怎麼和人相處，不知道該說什麼、該做什麼。艾弗裡的回應讓他意外，也讓他第一次有了一點被理解的感覺。丹尼爾撥通了克洛伊的電話，留了一段語音，沒有人接。那個晚上，丹尼爾一個人坐在床邊，想起十九年前死囚牢房裡能聽到卻看不見的朋友克爾溫。他終於說了一句話：“我想試試。”

2. 第2集：蛋黃2016年11月2日

   鏡頭回到保利，丹尼爾已經離開幾個月了，但他留下的空缺像一道沒有縫合的傷口，在這個家裡隱約作痛。珍妮特是受影響最深的那個人，她嘴上不說什麼，可每一次沉默都比上一次更長。她給丹尼爾打電話，留了一條語音留言，說著說著聲音就低了下去。小泰德如今搬進了閣樓住，托妮和小泰德試著重新靠近彼此，但那種努力像兩個陌生人笨拙地學著跳舞，步子總是踩不到一起。阿曼莎的車在路邊拋錨了，來幫忙的人是比利·哈里斯，一個高中同學，也是她過去生活裡的一部分。比利邀請她去打獵，阿曼莎嘴上說著不想去，身體卻跟了上去。她在樹林裡走得磕磕絆絆，心裡想的卻是丹尼爾——她花了大半輩子替哥哥活著，現在哥哥不在了，她不知道該替誰活。珍妮特和老泰德之間也有了一次不太愉快的對話，兩個人都意識到，丹尼爾的事已經把他們之間的關係磨損得比想像中嚴重。一整個家被拆成了幾塊，每一塊都在試圖重新拼在一起，只是誰也不知道拼出來的還是不是原來的樣子。

3. 第3集：鮑勃/卡羅爾/泰德/愛麗絲2016年11月9日

   中途之家給丹尼爾安排了一個新室友，曼尼，一個話不多、但每句話都帶著刺的年輕人。曼尼的存在讓丹尼爾在集體生活裡原本就脆弱的平衡更加搖搖欲墜，兩個人之間的摩擦幾乎是註定的。丹尼爾把越來越多的時間花在藝術合作社，和克洛伊待在一起。克洛伊是一個說話直來直去的女人，她不問丹尼爾過去發生了什麼，也不對他的沉默感到不安，她只是把他當成一個普通人來對待。這是丹尼爾二十年來第一次覺得“普通”兩個字也可以是一種禮物。回到保利，珍妮特做了決定，她要開車去納什維爾看丹尼爾，這是她被剝奪了探望權以來第一次主動出擊。賈裡德聽說了這個訊息，他沒有說什麼，但眼神里有一種少年人無法掩飾的複雜——他崇拜這個哥哥，卻又不太確定自己該用什麼樣的方式去靠近一個被全世界審判過的人。小泰德在輪胎店遇到了達格特警長，警長告訴他，如果他想撤銷槍擊指控，需要去上憤怒管理課和戒酒互助會。小泰德點了頭，沒有反駁。他知道自己打出的那一槍，打中的不只是丹尼爾，也打碎了自己在這個家裡本就不牢靠的位置。

4. 第4集：去問羅傑2016年11月16日

   丹尼爾和克洛伊一起離開納什維爾，去了一趟外面。這不是什麼浪漫的旅行，更像是兩個各自帶著傷口的人湊在一起喘了口氣。他們在路上聊了一些有的沒的，克洛伊的直率讓丹尼爾放鬆下來，他甚至笑了幾次——那是一種他自己都感到陌生的表情。回到保利，阿曼莎接受了比利的邀請，兩個人一起走進樹林去打獵。阿曼莎對打獵毫無興趣，她不是那種喜歡握著槍的人，但她喜歡比利身上那種不急不躁的勁兒。比利說起自己失敗的婚姻，說起自己因為固執而失去的東西，阿曼莎聽著，心裡想的卻是喬恩。她曾經和喬恩有過一段關係，那是她在替丹尼爾奔走的日子裡唯一一件為自己做的事，可那段感情也在她忙於拯救哥哥的過程中無聲無息地消磨殆盡了。托妮這邊，她在一家護理機構做護工，對一個病人投入了太多個人感情。那個病人讓她想起了一些她自己都不願意面對的東西，關於她的過去，關於她從小在寄養家庭裡被推來推去的日子。托妮的善意是她最珍貴的品質，但這種善意有時候也會把她拖進她承受不起的地方。與此同時，喬恩·斯特恩找到了阿曼莎，告訴她自己正在重新調查丹尼爾的案子，他覺得有些東西被遺漏了，而這一次他打算追到底。

5. 第5集：巴黎鳳梨2016年11月23日

   珍妮特和老泰德要來納什維爾看丹尼爾了，這個訊息像一塊石頭壓在丹尼爾的胸口。他害怕母親看到他現在的樣子——一個住在中途之家、做著體力活、連給室友打招呼都要在心裡排練半天的人。在小組治療中，曼尼當著所有人的面質問丹尼爾到底在怕什麼，丹尼爾被逼到了角落裡。他不想說，但那些話像水一樣自己湧了上來。他提到了漢娜，提到了那個晚上，提到了他自己都不確定自己做了什麼。會議室裡安靜了很久，最後是艾弗裡說了話，他的聲音很輕，但每一個字都落在了丹尼爾心上。與此同時，小泰德和托妮之間的事情也走到了一個路口。小泰德帶著鬆餅和黃油去了托妮的住處，那是他們曾經一起生活過的地方。他坐在那裡，看著托妮，說出了那個他一直在躲閃的字——離婚。托妮沒有哭，也沒有反對，她只是看著他，那個目光裡有憐憫，也有一種終於可以鬆一口氣的疲憊。小泰德走出門的時候回頭看了一眼，然後他折回來，試圖撬開門鎖再進去，被鄰居撞見了。那個畫面滑稽又悲哀，像一個人拼命抓住一個已經從他手裡滑走的東西。

6. 第6集：物理法則2016年11月30日

   喬恩·斯特恩和阿曼莎重新坐到一起，這一次聊的是丹尼爾的法律策略。喬恩說他找到了當年調查中被忽略的證詞和線索，他有信心讓案件重新開啟。阿曼莎聽著，心裡卻沒有太多起伏。她已經為丹尼爾的事奔走了十九年，情緒早就被磨成了一層薄薄的皮，碰一下會疼，但已經流不出血了。在納什維爾，老泰德一個人去了帕齊·克萊恩發生車禍的地方。帕齊·克萊恩是他在年輕時就喜歡的鄉村歌手，那個地方對他而言意味著某種他很久沒有想起過的東西——他自己。他不是誰的丈夫，不是誰的父親，不是那個在輪胎店裡替別人撐著攤子的男人，他只是泰德，一個喜歡過鄉村音樂的普通人。他站在那裡，風吹過空曠的公路，他突然覺得自己這些年活得太像一截被釘在牆上的木頭了。珍妮特和丹尼爾在納什維爾有了一次談話，這一次他們都沒有繞彎子。珍妮特說她不知道自己還能不能和老泰德繼續走下去，這句話說出來的時候，她哭了。丹尼爾坐在她對面，沒有安慰她，也沒有替她做決定，他只是聽著。這是他第一次覺得母親在向他求助，而他能做的只有坐在這裡，不走開。托妮那邊，她照顧的那位病人澤克去世了。澤克的死讓她想起了自己的母親，想起了那些她從來沒有跟任何人提起過的日子。她站在醫院的走廊裡，手扶著冰涼的牆壁，覺得自己也許從來都不知道該怎麼去愛一個人。

7. 第7集：心石落地2016年12月7日

   丹尼爾終於坐到了創傷治療師的面前，這一次他沒有迴避。他講述了在監獄淋浴間裡被一群人按住、輪番侵犯的經過，那些話從他嘴裡說出來的時候，語氣平得像在讀一份報告。治療師沒有打斷他，也沒有說“我理解你”，他只是聽著，點頭，然後問了一個簡單的問題。丹尼爾的嘴唇動了一下，眼眶紅了，但他沒有哭。從治療室出來之後，他給阿曼莎打了個電話，兩個人聊了一些雞毛蒜皮的事，阿曼莎說起自己的車又出了毛病，丹尼爾笑了一聲。那一聲笑很短，但它是真的。在保利，鮑比·迪恩通過喬恩找到了阿曼莎，他想當面道歉。阿曼莎去了，她坐在鮑比對面，聽著他把那些年欠她的話一句一句說出來。她沒有原諒他，也沒有不原諒他，她只是聽完了，然後站起來走了。對她來說，那扇門終於關上了。小泰德約父親老泰德出來吃飯，他告訴父親自己和托妮要離婚了。老泰德沒有勸他，也沒有罵他，他只是把手放在兒子的肩膀上，說了一句“我知道了”。小泰德把臉別過去，他不習慣在父親面前這樣。珍妮特在賈裡德的幫助下開始整理家裡那些積攢了太久的舊東西，有些東西被扔掉了，有些東西被留下了，她在這個過程中慢慢鬆開了攥了太久的拳頭。

8. 第8集：我想說的2016年12月14日

   丹尼爾回到了中途之家，繼續做著倉庫的工作。朱利安把他叫進辦公室，給了他一個驚喜——漲了一毛五分錢的時薪。丹尼爾愣了一下，然後說了一聲謝謝。他給克洛伊打電話，想問她搬家的事，電話打過去才知道克洛伊已經搬走了。佩頓把克洛伊留給他的一幅畫和一本書交給了他，說克洛伊讓他讀完那本書之後再給她打電話。丹尼爾坐在克洛伊曾經的公寓裡，看著窗戶，覺得這裡像一個沒有窗戶的盒子，但他已經不再害怕被關在盒子裡了。回到保利，喬恩·斯特恩把珍妮特和阿曼莎叫到一起，告訴她們案件的進展。漢娜的母親私下找到了珍妮特，她說了一句話，那句話在珍妮特心裡落下來的時候，她整個人都抖了一下——她說她不再認為丹尼爾殺了她的女兒。輪胎店要被賣掉了，這個訊息讓所有人都聚到了一起。小泰德站在店門口，看著那個他打理了半輩子的地方被貼上了出售的牌子，心裡說不出來是什麼滋味。阿曼莎帶著比利來參加了家庭聚會，托妮也來了，珍妮特走過去抱了她。小泰德和托妮在電話裡分別跟丹尼爾說了話，語氣裡有一種放下了什麼的安靜。丹尼爾坐在中途之家的院子裡，想起了克爾溫。那個在他隔壁的牢房裡死去的朋友，教會了他一件事——哪怕身在最窄的地方，人還是可以想像別處的樣子。他閉上眼睛，在腦子裡為自己畫了一幅畫：一間有窗戶的房子，窗外有樹，樹下有人在等他。那個畫面也許永遠不會成真，但它讓他願意繼續睜開眼睛，看看明天會是什麼樣子。