分集 共13集
《時間管理局》第 3 季 分集劇情共 13 集
第1集：隨著時間的流逝2017年6月1日
哀悼損失後，巡邏隊被派去挫敗在 1958 年聖塞巴斯蒂安電影節的《迷魂記》首映式上綁架阿爾弗雷德·希區柯克的計劃。
第2集：間諜時代2017年6月8日
1943 年，一名西班牙間諜在納粹佔領的法國被捕，危及英國的碎肉行動，該行動對盟軍在第二次世界大戰中的勝利至關重要。
第3集：巫術時代2017年6月15日
當古斯塔沃·阿道夫·貝克爾 （Gustavo Adolfo Bécquer） 寫下了太多的“來自我牢房的信件”時，巡邏隊前往 1864 年的特拉斯莫茲，那裡的一名婦女被指控使用巫術。
第4集：啟蒙時代2017年6月22日
在今天的普拉多博物館，一股無形的力量砍斷了戈雅的“裸體瑪雅”，將魔法部送到 1799 年說服藝術家重新繪製它。
第5集：輝煌的時光2017年6月29日
在一名英國特使未遂中毒後，三人組前往 1605 年的巴利亞多利德，威脅到西班牙和英格蘭之間簽署和平條約。
第6集：奴隸時代2017年7月6日
1881 年對阿方索十二世的暗殺未遂將特工們捲入了西班牙的奴隸貿易歷史，迫使人們在家庭和魔法部之間做出選擇。
第7集：審查時間2017年9月18日
當路易斯·布努埃爾 （Luis Buñuel） 的《Viridiana》未能通過佛朗哥主義的審查時，艾琳與帕西諾和阿隆索一起穿越到 1961 年，以確保這部電影在戛納電影節上獲勝。
第8集：征服時間2017年9月25日
埃爾南·科爾特斯 （Hernán Cortés） 征服墨西哥的關鍵西班牙牧師的失蹤將阿隆索和帕西諾送到了 16 世紀的尤卡坦半島。
展開其餘 5 集劇情 ▾
第9集：時間的分裂2017年10月2日
為了找到通往未來的門戶，滅絕天使綁架了亞伯拉罕·列維，他逃到了 1417 年的佩尼斯科拉，並向安提教皇本篤十三世尋求幫助。
第10集：時間中的難民2017年10月9日
1609 年的摩爾難民淹沒了該部總部。阿隆索和帕西諾必須阻止 1828 年波哥大針對西蒙·玻利瓦爾的暗殺陰謀。
第11集：馬鞭草的時間2017年10月16日
取消了 “La Verbena de la Paloma” 的首演，將三名魔法部工作人員送往 1894 年。阿隆索審問了阿特切，後者講述了他的人生故事。
第12集：與時間賽跑2017年10月25日
在得知阿道夫·蘇亞雷斯 （Adolfo Suárez） 不在西班牙首相候選人之列後，巡邏隊被派往 1976 年。
第13集：兩次之間2017年11月1日
1966 年，一部關於時間部的電視連續劇首播，這使得奇科-伊瓦涅斯-塞拉多爾的作品《Historias para no dormir》無法首播。