2012-11-05 首播 · 共16集
故事始於2011年。一名殺害年輕女人的殺人狂讓首都陷入恐慌，大尉米哈伊爾·索洛維約夫警官追蹤這名殺人狂已經兩年多。在一次逃避追捕過程中，殺人狂用汽車將索洛維約夫撞倒在地。醒來後，索洛維約夫發現自己穿越回了1979年的蘇聯。雖然不知道自己身上到底發生了什麼，蘇聯警察索洛維約夫正努力地適應周遭的新環境，同時也在試圖找出自己穿越的原因。
