
分集 共12集
《法蘭西小鎮》第 5 季 分集劇情共 12 集
第1集:強制勞役2013年10月1日
維勒訥沃的新任鎮長公開表態支援徵召法國青年送往德國的勞工計劃。雷蒙的小舅子被徵召後,他必須在服從命令或逃往瑞士之間做出抉擇。
第2集:結盟之日2013年10月1日
躲避當局追捕的安托萬與新結識的夥伴克洛德躲進一座穀倉,在那裡遇到了另一個逃避徵召的人。學校裡,露西安娜開始對新來的歌唱老師瑪格麗特起了疑心。
第3集:領袖的誕生2013年10月8日
瑪麗來到山中營地,直面安托萬和其他拒徵者。她試圖說服他們加入抵抗組織。一名德國士兵遇害的案子被重新調查,馬爾凱蒂面臨謀殺曝光的危機。
第4集:演習2013年10月8日
安托萬帶領他的小組進行戰鬥訓練,為未來的行動做準備,令同伴們頗感沮喪。奧爾唐斯試圖說服海因裡希接受一項試驗性手術,以緩解他的持續疼痛。
第5集:逮捕2013年10月15日
馬塞爾和蘇珊娜冒著巨大的生命危險進城,前去警告一名身處險境的抵抗運動成員。回到安托萬的農場,安托萬報告說他俘獲了兩名德國士兵,其中一人受傷,要求派醫生來。
第6集:轉移2013年10月15日
馬塞爾在反覆審訊和酷刑下遍體鱗傷,醒來時發現自己和瑪麗的兒子拉烏爾同在一間牢房。在克洛德的指導和堅持下,安托萬的小組排演起戲劇,以此排遣無聊。
第7集:營救行動2013年10月22日
安托萬同意協助瑪麗,用一個鋌而走險的大膽方案營救被俘的抵抗成員。安托萬必須說服雷蒙出手相助。
第8集:三聲鐘響2013年10月22日
營救行動成功,但代價是留下一名囚犯仍被德國人羈押。學校裡,露西安娜發現了瑪格麗特的秘密後,對她的態度驟然轉變。
展開其餘 4 集劇情 ▾
第9集:出生證明2013年10月29日
丹尼爾被法蘭西民兵逮捕後,與馬塞爾在一間牢房重逢。奧爾唐斯在丹尼爾家照顧古斯塔夫時,一位不速之客前來敲門。
第10集:阿爾薩斯與洛林2013年10月29日
安托萬決定在維勒訥沃舉行十一月十一日的紀念遊行,以示反抗。德軍被佯攻引離鎮子,警察也被抵抗組織暫時制服。露西安娜和瑪格麗特破壞了學校的無線電通訊。
第11集:遊行之後2013年11月5日
遊行過後,鎮上居民遭到圍捕。米勒和沙薩涅競相爭奪率先抓到安托萬。馬塞爾被列入處決名單。馬爾凱蒂審問露西安娜和瑪格麗特。蘇珊娜試圖營救馬塞爾,但代價實在太高。沙薩涅被捕。
第12集:人間值得2013年11月5日
瑪格麗特被逼背叛。馬塞爾與沙薩涅在獄中相識。塞爾維耶的妻子給他上了一堂政治課。貝里奧接到警告,並受命處置瑪格麗特。馬塞爾與沙薩涅一同被處決。安托萬和大多數小組成員逃過追捕。