分集 共24集
《芝加哥烈焰》第 1 季 分集劇情共 24 集
第1集：試播集2012年10月10日
當一場火災奪走了他們自己的生命時，會有很多內疚和指責。負責卡車的Matthew Casey中尉試圖繼續前行，但與救援隊魯莽的Kelly Severide中尉發生了衝突，雙方都將倒下的隊員歸咎於對方。消防站還包括：營長Wallace Boden，一名消防員，他面臨著重要的個人決定；醫護人員Gabriela Dawson和Leslie Shay，他們有著緊密的聯絡和團隊合作，共同面對一些可以想像到的最悲慘的情況；學院畢業生彼得·米爾斯是消防員家庭中的最新一代；克里斯托弗·赫爾曼（Christopher Herrmann）是一位經驗豐富的退伍軍人，他因喪失抵押品贖回權而失去了自己的房子，現在必須背井離鄉才能搬入親家。
第2集：我的愛2012年10月17日
Severide隱瞞了在導致Andy Darden死亡的火災中肩部嚴重受傷的情況，並在奮力營救一名被困在建築物倒塌中的建築工人時與自己的罪行作鬥爭。更為沉重的是，達頓的妻子希瑟在一年一度的消防員燒烤會上對塞維萊德大發雷霆，將丈夫的死亡歸咎於他。有人打電話到漢考克大廈的一個事故現場，兩名青少年被困在一輛車裡，車被一輛破碎的擦窗車的碎片困住了。與此同時，凱西和哈利一起努力規劃他們的未來。
第3集：專業禮貌2012年10月24日
凱西面臨著為一名警察的兒子做掩護的壓力，他對一起導致一名青少年癱瘓的酒後駕駛事故負有責任。與此同時，Severide無視醫生的警告，即如果他不尋求治療，他的頸部損傷可能永遠不會癒合；米爾斯必須在全職在消防部門工作還是幫助媽媽打理餐廳之間做出選擇。
第4集：一分鐘2012年10月31日
博登警長被指控在命令手下撤離現場後，讓一名無家可歸的男子死於倉庫火災，在部門內製造了負面新聞和惡劣情緒。與此同時，Severide中尉幫助一位面臨社群問題的老年婦女。Voight偵探加強了針對Casey的恐嚇策略，試圖阻止他作證指控他的兒子。Shay在一次通話中發現自己與前女友Clarice和丈夫面對面，她不得不重新審視自己對前女友Clarce的心碎。赫爾曼在萬聖節街區派對上的一次救援電話中大發雷霆。
第5集：掛起2012年11月7日
凱西就沃伊特警探的騷擾策略與他對質，發誓永遠不會退縮，最終為他的決定付出了代價。道森因其在職行為面臨紀律處分。與此同時，Severide在一次建築事故的救援中發現自己的手臂受傷了，於是聯絡了Anna，一位老情人和製藥代表，希望她能幫助減輕他的傷勢。
第6集：後視鏡2012年11月14日
面對停職，道森得到了她通過程式救下的同一個女孩的幫助，她被送到了紀律委員會面前。凱西中尉發現自己的導火索正在縮短，因為沃特偵探不遺餘力地讓他收回自己的陳述。然而，當凱西在公寓火災中冒著生命危險時，他可能在不知不覺中抓住了他需要的休息時間。
第7集：兩個家庭2012年11月21日
在接到日托中心的電話後，消防站裡的每個人都被要求進行藥物測試，因為他們被暴露在一個臨時的冰毒實驗室裡，Severide停了下來，不想讓人發現他的傷勢或他服用的止痛藥。與此同時，卡車和小隊在試圖幫助一場幫派槍擊案的受害者時，發現自己被炮火壓住了。當一個車庫著火時，一場油炸火雞大火從小規模發展到爆炸性。在其他地方，道森救了一名流血的男子，凱西在高速公路上發生的大規模汽車連環相撞事故中接生。
第8集：離開車站2012年12月5日
在火車事故現場，彼得·米爾斯看到一具年輕受害者的屍體時，深感不安。由於無法擺脫對這一事件的情緒困擾，他質疑自己作為一名消防員的未來。道森和謝救了一名6歲女孩，她的母親正在虐待她，但他們的對峙導致該女子採取了可怕的行動。與此同時，Severide在搶救一名心臟病發作的受害者時加重了傷勢，Shay將已婚懷孕的前女友Clarice送回家與丈夫團聚。
展開其餘 16 集劇情 ▾
第9集：這並不容易2012年12月12日
Jose Vargas在一家汽車修理廠的可怕火災中受傷後，被迫殘疾，放棄了消防員的生活——他覺得這項任務非常困難。博登警長試圖幫助一個可疑的青少年火蟲。此外，Severide收到了Renee的誘人邀請，Renee是他在一起涉及帶電電線的車禍中救下的一名女子。與此同時，克魯茲試圖從他所參與的幫派中拯救他的弟弟萊昂。
第10集：聖誕快樂等等。2012年12月19日
在撲滅了一棟高檔聯排別墅的廚房大火後，Casey、Herrmann、Mouch、Cruz、Otis和Mills發現自己被指控從家中偷走了一條價值5萬美元的鑽石項鍊，引發了內部調查。克魯茲的兄弟萊昂陷入了一場不斷升級的幫派戰爭，讓克魯茲做出了拯救他的絕望選擇。與此同時，道森邀請凱西參加她堂兄的聖誕派對，沮喪的謝伊在Severide已經達到了極限。
第11集：上帝說話了2013年1月2日
克魯茲對弗拉科在火災中的死亡深感愧疚，他去找凱西認罪。當Shay從救護車車禍中頭部受傷中恢復時，Severide請求Dawson幫助處理自己的傷勢。凱西陷入了母親和姐姐之間的家庭衝突之中。在其他地方，赫爾曼發現一筆生意很難接受。
第12集：刀下2013年1月9日
Severide最後向博登酋長講述了他的傷勢，並對他的未來做出了一些重要的個人決定。與此同時，凱西與家庭事務作鬥爭，道森發現一名年輕女孩是救援電話現場唯一的倖存者，於是她親自處理了此事。
第13集：溫暖與死亡2013年1月30日
當一名男子死於一家五金店的火災時，一名陷入困境的博登警長報警，這場火災是由他一直試圖幫助的陷入困境的青少年火蟲厄尼和他的叔叔雷引發的。與此同時，Severide決定了自己的未來，並聯繫了他的父親。在其他地方，當奧蒂斯在城市裡最慢的消防站輪班時，他找到了友情，並做出了自己的決定，而道森和謝在給公寓打電話時發現自己陷入了糟糕的困境。
第14集：一點味道2013年2月6日
Severide發現他與被帶到消防站幫忙的中尉Eric Whaley有著共同的熟悉過去。道森讓謝透露了她的秘密，而凱西則處理家庭問題。與此同時，街上一批糟糕的海洛因讓博登和團隊手忙腳亂，而克拉麗斯和謝發現他們有一個新的問題需要克服。
第15集：納茲達羅維亞2013年2月13日
道森試圖幫助她的兄弟安東尼奧解開他的毒品和幫派調查的細節，並在背後向一個不太可能的來源尋求幫助。凱西和他的母親南希正在為他們的新關係而掙扎。與此同時，為了討好Whaley中尉，Severide拜訪了一位他過去的重要人物，而Herrmann和Otis在酒吧裡瞭解到了他們“沉默的伴侶”的一些殘酷事實。
第16集：病毒的2013年2月20日
克魯茲之前的行為讓他感到痛苦，因為他將自己和他的消防員同伴置於危險之中。凱西和他的妹妹克里斯蒂試圖與他們的母親和彼此解決他們的問題。與此同時，Severide再次向他過去的一位重要人物伸出援手，向Whaley中尉表示感謝，在協助炸彈小組執行一項極其危險的任務後，小組獲得了新的視角。
第17集：撒謊更好2013年2月27日
當Severide中尉的父親Bennie來到鎮上，與Boden警長就前同事的死亡發生衝突時，舊的情感創傷被揭開了。米爾斯幫助了一位引發事故的心煩意亂的司機，謝伊決定了她與克拉麗斯的未來。與此同時，Herrmann、Otis和Dawson揭開了他們酒吧的神秘面紗。
第18集：煙花2013年3月20日
由於博登酋長和本尼·塞維裡德之間的緊張關係仍然很高，當米爾斯就導致他父親死亡的火災與本尼對峙時，事情就沸騰了。與此同時，Severide、Casey和Bennie揭開了兩起神秘餐廳火災背後的真相，Shay為生孩子的計劃開闢了新的方向。
第19集：這麼小的棺材2013年3月27日
悲劇發生時，對一棟公寓樓的救援嘗試被證明是失敗的，51號消防站的男男女女都受到了受害者損失的影響。Severide決定讓Mills走上從卡車到小隊的快車道，這與其他一些人不太一致，Severide和Casey之間因Heather Darden而產生的緊張關係也越來越大。Shay和Dawson在接到電話時被迫處理一個癮君子的瘋狂行為，Shay考慮了一種不同的組建家庭的方式。與此同時，該團隊引起了當地毒販的憤怒，他們威脅到了社群和消防站的和平與安全。
第20集：追求的目標2013年4月3日
米爾斯發現自己成為了一些同事怨恨的目標，因為西維裡德支援他加入小隊的願望。Tara是一名護理人員候選人，她和Dawson和Shay一起輪班工作。與此同時，Shay幫助了Cindy Herrmann，她在丈夫Christopher不在城裡時患有妊娠併發症。在其他地方，隨著莫莉的盛大開幕式的臨近，道森和凱西越來越近，凱西受到了一次驚喜的拜訪。
第21集：報復命中2013年5月1日
Severide被一名前醫護人員候選人指控性行為不端，他面臨著潛在的可怕後果，並在芝加哥消防局和法律體系中為自己的生存而戰。沃伊特偵探回來了，想討道森幫她弟弟安東尼奧的人情。凱西在個人生活中又回到了舊模式，而道森、赫爾曼和奧蒂斯則成為了一家真正的社群酒吧的驕傲老闆，因為莫莉酒吧正準備盛大開業。
第22集：領導人2013年5月8日
沮喪的塞維裡德求助於一個不太可能的盟友來解決他目前的困境。凱西開始在個人生活中找到滿足感，而米爾斯和道森則面臨著個人挑戰。與此同時，該小組被召集到一棟公寓樓倒塌的現場。
第23集：放開她2013年5月15日
事件迫使凱西中尉與現在由沃伊特管理的情報部門合作，沃伊特在入獄後似乎沒有改變他的歪門邪道。Shay對為人父母的前景越來越興奮，而Mills和Dawson則面臨著一些個人挑戰。與此同時，這所房子聚在一起支援莫莉的開業。
第24集：地獄之旅2013年5月22日
當庫克縣監獄接到電話時，該小組陷入了動盪的困境，其任務是試圖緩和不斷升級的局勢。謝仍然對自己的嬰兒夢充滿希望，赫爾曼的妻子辛迪懷著他們的第五個孩子臨產。與此同時，米爾斯和道森面臨著個人生活中的關鍵決定。