分集 共20集
《警察世家: 波士頓》第 1 季 分集劇情共 20 集
第1集：信仰與家庭2025年10月17日
前紐約警局警探丹尼·里根因小兒子肖恩在波士頓執行任務時身受重傷，毅然決定離開紐約，轉調至波士頓警局。抵達波士頓後，他被分配與當地警探莉娜·西爾弗搭檔。兩人聯手調查一起科技公司的致命火災，隨著調查的深入，他們揭開了一張涉及面部識別技術、家族秘密與正義追尋的複雜網路。火災背後隱藏著遠比表面看起來更為黑暗的真相，而這場調查也讓里根家族與西爾弗家族的命運開始交織在一起。
第2集：並肩作戰2025年10月24日
莉娜與丹尼捲入一起高度緊張的謀殺案——一名與地區檢察官梅·西爾弗經手案件有關的舉報人被發現在家中身亡。隨著調查推進，兩人發現這起命案背後牽扯著更為龐大的權力鬥爭。與此同時，喬納·西爾弗和肖恩·里根迎來他們在警局的第一個正式執勤日，兩位年輕警員滿懷熱情卻也面臨著現實的重重考驗。
第3集：歷史2025年10月31日
波士頓碼頭髮現一具屍體，將莉娜和丹尼拖入一樁緊張的毒品調查案，他們不得不與莉娜的前搭檔——警探布萊恩·羅傑斯再度合作，這引發了個人與職業層面的雙重摩擦。與此同時，喬納和肖恩追查一名與尋寶遊戲有關的失蹤男子，而莎拉和梅則在家中與法庭上應對著各自的情感挑戰。
第4集：成人禮2025年11月7日
西爾弗家族按照猶太傳統舉行“亞爾蔡特”儀式，紀念本·西爾弗家長去世一週年。在這肅穆的日子裡，莉娜和丹尼卻不得不調查一起備受鄰里愛戴的店鋪老闆被殺案。與此同時，莎拉緊急應對一場人質危機，而梅則面臨一個艱難的司法抉擇，家族的悲傷與職責的重壓在這一集中交織碰撞。
第5集：受苦的孩子們2025年11月14日
丹尼和莉娜接手一樁重大謀殺案，調查的線索竟將他們引向波士頓歷史上最臭名昭著的一樁未解懸案。與此同時，一起復雜的槍擊事件在西爾弗家族內部引發了激烈爭論，關於責任歸屬與子女教育方式的分歧讓這個執法世家陷入了前所未有的矛盾之中。
第6集：職業道德2025年11月21日
在紐約警局警探瑪麗亞·巴埃茲的協助下，丹尼和莉娜追捕一名連環入室搶劫犯。肖恩剛剛萌芽的戀情遇到了意想不到的波折，而梅和莎拉則發現了一樁可能顛覆整個司法系統的洩密事件。正義與規則之間的界限，在這一集中變得愈發模糊。
第7集：過往包袱2025年12月5日
莉娜對正義的執著追求讓丹尼陷入了一場意想不到的角色反轉。莎拉麵臨個人困境，她的決心受到了嚴峻考驗。與此同時，梅不得不應對來自政界的巨大壓力，而肖恩和喬納在處理一樁看似普通的案件時，意外發現了遠超預期的驚人內幕。
第8集：以父之名…2025年12月12日
丹尼和莉娜對一起搶劫案展開調查，但這起案件很快演變成與他們個人息息相關的較量，迫使莉娜制定了一個大膽的計劃，而這個計劃也試探著梅的底線。與此同時，肖恩和喬納與波士頓消防員之間的矛盾不斷升級，而莎拉則因家庭管教方式問題與男友塞斯發生了激烈衝突。
展開其餘 12 集劇情 ▾
第9集：附帶傷害2025年12月19日
梅因過去決策所帶來的後果，同時面臨著公眾與家族的雙重聲討。莎拉被內疚感所驅使，為了追求正義不惜鋌而走險。與此同時，莉娜和丹尼全力投入一樁緊張的兇殺案調查，而喬納因父親之死積壓的憤怒正威脅著本就脆弱的家族紐帶。
第10集：殘酷的真相2026年2月27日
殺害本·西爾弗的兇手獲釋出獄，喬納在憤怒與悲傷中掙扎，直面兇手，將家族情感推向了崩潰的邊緣。梅和莎拉也面臨著足以改變一切的痛苦真相。與此同時，丹尼和莉娜接手的重大案件揭開了深埋已久的秘密，也促成了意想不到的聯盟。
第11集：家族秘密2026年3月6日
丹尼和莉娜爭分奪秒地阻止一連串暴力犯罪，避免事態徹底失控。莎拉精心安排的家庭出遊計劃意外橫生枝節。喬納和肖恩追查的一樁案件充滿了令人意想不到的轉折。而梅收到的一份邀請，可能將徹底改變她的人生軌跡。
第12集：聖帕特里克節2026年3月13日
丹尼、莎拉和莉娜爭分奪秒，試圖阻止聖帕特里克節遊行面臨的重大安全威脅。與此同時，思鄉之情促成了一場家族聚會。莉娜的個人生活也迎來了充滿希望的轉機。然而，節日的歡樂氣氛之下，一場足以撼動整個波士頓的危機正在悄然逼近。
第13集：破碎之美的碎片2026年4月3日
教堂遭遇駕車槍擊事件，將莉娜和丹尼捲入了與彼得斯牧師一名舊識有關的複雜往事。梅面對關於家族的痛苦真相。團隊內部摩擦不斷，而祖父亨利·里根也前來探望，為故事增添了更多家族溫情。槍擊事件的背後，隱藏著一段不為人知的過往。
第14集：血液化學2026年4月10日
肖恩和喬納喬裝臥底，追查一種正在危害波士頓年輕人的新型威脅。這次任務迫使肖恩直面自己過去尚未解開的情感糾葛。與此同時，團隊成員在應對各自挑戰的過程中，個人生活中的種種真相也陸續浮出水面。
第15集：被遺忘的聲音2026年4月17日
布魯克林的一起兇殺案引發了一場危險的跨城調查，丹尼和莉娜與丹尼的前紐約警局搭檔瑪麗亞·巴埃茲再度聯手，共同追尋真相併保護一名脆弱的受害者。與此同時，各自的獨立調查也在考驗著每個人對忠誠的堅守。
第16集：炸彈的構造2026年4月24日
當地一家醫院因一起嚴重的器官移植失誤而陷入危機，丹尼和莉娜努力平息一觸即發的混亂局面。團隊其他成員則在調查中發現了與案件有關的更深層的黑暗秘密。在這場醫療與罪案交織的風暴中，每個人都必須做出艱難的選擇。
第17集：世代相傳2026年5月1日
一名被捕的連環殺手暗示了一名失蹤兒童的下落，丹尼與一位熟悉的盟友聯手，展開了一場與時間賽跑的緊張營救。與此同時，團隊成員中有人面臨健康危機，有人深埋多年的家族秘密也被迫浮出水面。
第18集：個人犯規2026年5月8日
一名大學籃球明星遭到威脅，丹尼和莉娜必須在保護當事人的同時偵破一起謀殺案。深層次的個人衝突與道德困境相繼浮現，迫使團隊直面關於忠誠、身份認同與正義的艱難真相。
第19集：追逐怪物2026年5月15日
一場致命的威脅逼近家園，將莉娜、丹尼和整個團隊捲入一場緊張的調查，也喚起了他們深埋心底的悲痛。與此同時，梅面臨著政治與個人層面的雙重清算。當怪物就在身邊時，每個人都將被迫直面自己最深的恐懼。
第20集：巡邏2026年5月22日
一樁危險的調查與關乎個人和職業生涯的關鍵抉擇正面碰撞，將整個團隊推向了極限。隨著地區檢察官選舉日益臨近，各方勢力的動態變化以及一起突發事件讓局勢變得更加緊迫。每個人都必須為自己選擇的道路付出最終的代價。