分集 共15集
《整形春秋》第 3 季 分集劇情共 15 集
第1集：布恩大媽2005年9月20日
克里斯蒂安遭到“雕刻師”襲擊後，身心遭受重創，幾乎無法正常工作。他把自己關在公寓裡，精神瀕臨崩潰，肖恩不得不一邊照顧老友，一邊獨自支撐診所的運轉。朱莉婭向肖恩正式提出離婚，肖恩試圖挽回，但朱莉婭心意已決，表示兩人之間的感情早已不復存在。肖恩在痛苦中與克里斯蒂安坦誠交談，終於決定放手。診所的生意受到克里斯蒂安缺席的影響，肖恩急需找到一位臨時搭檔來維持運營。本集的病人是一位名叫布恩大媽的嚴重肥胖女性，她因慢性背痛多年未曾離開沙發，身體已經和沙發融為一體，皮膚與布料長在了一起。肖恩必須通過手術將她從沙發上分離出來，但這項手術風險極高，他需要一位得力助手。克里斯蒂安在肖恩的鼓勵下，最終克服恐懼，重新走進手術室，協助完成了這台艱難的手術。莉茲作為麻醉師在一旁全程支援。
第2集：琪琪2005年9月27日
克里斯蒂安的康復期還遠未結束，肖恩決定聘請一位名叫昆汀·科斯塔的外科醫生來診所幫忙，為期六個月。昆汀英俊迷人，醫術精湛，很快就融入了診所的工作。昆汀和肖恩聯手為一名前黑幫成員去除身上的紋身，使用的是最先進的雷射技術，這個人想要徹底洗心革面重新做人。馬特在尋找去巴黎的機票時，在艾娃的家裡發現了艾德里安的屍體，警方初步判斷為自殺。馬特的精神狀態越來越不穩定，朱莉婭不得不請自己的母親埃麗卡來幫忙，試圖引導馬特面對關於自己性取向的困惑。馬特在艾娃是變性人這件事的衝擊下，開始對自己的性取向產生了深深的懷疑，甚至去了一家變性人酒吧試圖探索自己的內心。本集另一個引人注目的病例來自動物界——克里斯蒂安和莉茲為一隻名叫琪琪的雌性大猩猩進行面部疤痕修復手術。琪琪是一隻被用於語言研究的猩猩，研究人員希望通過手術幫助它吸引配偶，從而繁衍後代，看看琪琪能否將語言技能遺傳給下一代。琪琪臉上的傷疤是偷獵者在殺害它母親時留下的。克里斯蒂安和莉茲在手術檯上默契配合，手術非常成功。
第3集：德里克/亞歷克斯/加里2005年10月4日
馬特的行為越來越失控，肖恩、朱莉婭和克里斯蒂安三人不得不坐下來商量對策，試圖找到一個共同的解決方案。然而三人之間的緊張關係讓每一次討論都變成爭吵，他們之間的合作最終以災難收場。本集的病人是三名大學生——德里克、亞歷克斯和加里，他們在一次兄弟會入會儀式中發生了荒唐的意外：德里克和亞歷克斯的臉被強力膠粘在了加里的臀部上。克里斯蒂安不得不回到自己的母校兄弟會，為這場鬧劇收拾殘局，在手術檯上小心翼翼地將三人的皮膚分離開來。克里斯蒂安與金伯爾以及女偵探基特·麥格勞維持著一段三人行的開放關係，但他逐漸對這種關係感到厭倦。他請求昆汀幫忙接近基特，試圖將基特從這段關係中“請出去”，沒想到昆汀對克里斯蒂安這種沉淪的三角關係充滿了好奇，甚至表現出自己的多性戀傾向，這讓克里斯蒂安大為震驚。克里斯蒂安最終趕走了昆汀，也決定結束這段錯綜複雜的三角關係。
第4集：瑞亞·雷諾茲2005年10月11日
一位名叫瑞亞·雷諾茲的女性來到診所，聲稱自己遭到了“雕刻師”的襲擊。克里斯蒂安對這位最新受害者的說辭持懷疑態度，因為她的傷勢特徵與其他受害者明顯不同——瑞亞的傷口雖然嚴重，但缺乏“雕刻師”標誌性的精確切割手法。克里斯蒂安懷疑她是自殘以求獲得公眾的同情和免費的整形手術。瑞亞在得知自己的謊言可能被揭穿後情緒失控，甚至在手術過程中因麻醉藥不足而提前醒來，場面一度混亂。本集另一位病人是一位阿茲海默症患者的妻子，她請求進行大面積整形手術，希望讓自己看起來像年輕時那樣，以此喚醒丈夫對往昔的記憶。與此同時，馬特向法院申請了對肖恩的限制令，理由是他認為父親對自己構成了威脅。這一舉動引起了兒童保護服務機構的注意，肖恩不得不接受調查，家庭關係降至冰點。朱莉婭在這段時間裡一直與“生活指導”艾娃·摩爾保持著聯絡，但她逐漸意識到艾娃對馬特的影響已經遠遠超出了正常的心理輔導範疇。
第5集：格蘭維爾·特拉普2005年10月18日
瑞亞·雷諾茲被發現死於非命，警方懷疑她再次遭到了“雕刻師”的毒手。更糟糕的是，警方在兇案現場發現了一件對克里斯蒂安極為不利的物證——他的私人用品出現在瑞亞的屍體旁邊，使他立刻成為這起案件的頭號嫌疑人。克里斯蒂安被警方逮捕，診所的聲譽和財務狀況都遭受了沉重打擊。肖恩一邊為克里斯蒂安奔走，一邊努力維持診所的運營，整個團隊籠罩在恐懼和不安之中。本集的病人名叫格蘭維爾·特拉普，是一位愛滋病病毒感染者，由於長期服用抗病毒藥物，他的面部脂肪嚴重萎縮，臉頰凹陷得幾乎皮包骨頭。他來到麥克納馬拉與特洛伊診所，希望通過整形手術恢復正常的容貌，不再被旁人用異樣的眼光看待。肖恩為他實施了面部填充手術，手術非常成功，格蘭維爾重新獲得了自信。但在診所外面，“雕刻師”的陰影和克里斯蒂安被捕的陰雲讓所有人都喘不過氣來。
第6集：弗蘭肯勞拉2005年10月25日
克里斯蒂安被捕後，麥克納馬拉與特洛伊陷入了嚴重的經濟危機，病人紛紛取消預約，診所的運轉岌岌可危。吉娜在這段時間重新出現在肖恩和朱莉婭的生活中，她與朱莉婭出人意料地結成了商業聯盟，兩人決定合夥開辦一家專為術後病人提供康復服務的水療中心。本集的核心案件極其駭人：肖恩和克里斯蒂安被捲入了一起令人毛骨悚然的案件——一名停屍房的工作人員竟然用多具女性屍體的不同部位拼接出了一個“完整的女人”。這名工作人員是一名孤獨的病理學愛好者，他花了數年時間從停屍房偷取各具屍體的“最佳部位”，將它們縫合在一起，創造出了他心目中的完美女性，並給她取名為“勞拉”。肖恩和克里斯蒂安在調查這具拼湊而成的屍體時，不僅要面對道德上的衝擊，還要處理這起案件在法律和倫理層面引發的複雜問題。與此同時，肖恩還去了一場老年人聚會，試圖向在場的老人們推銷整形手術專案，場面頗為心酸。
第7集：本·懷特2005年11月1日
肖恩在診所的工作越來越讓他感到疲憊和空虛，他開始尋找新的人生方向。他決定利用自己的外科技術為聯邦證人保護計劃服務，成了一名專門為受保護證人改變容貌的醫生。在工作中，肖恩結識了一位名叫妮基·莫雷蒂的女性，她帶著年幼的兒子奧斯汀接受了面部改造手術。肖恩為妮基和奧斯汀重新塑造了面容，幫助他們以全新的身份開始生活。本集的另一位病人名叫本·懷特，他患有一種名為“身體完整性認同障礙”的心理疾病，強烈地感覺自己應該是一個截肢者。本·懷特威脅克里斯蒂安，如果不為他截掉那條完全健康的腿，他就會殺了克里斯蒂安。克里斯蒂安在醫學倫理和病人的極端要求之間苦苦掙扎。與此同時，朱莉婭、吉娜和莉茲三人合夥開發了一款全新的護膚產品，這款面霜的主要成分極為特殊——竟然是精液。三人對這個秘密守口如瓶，但產品效果出奇地好，第一位試用者是大名鼎鼎的喜劇演員瓊·裡弗斯本人，她對產品愛不釋手，甚至決定親自為這款面霜代言。
第8集：湯米·博爾頓2005年11月8日
肖恩與妮基·莫雷蒂之間的關係越來越親密，他發現自己對這位證人保護計劃中的女性產生了超越醫患的感情。然而當他了解到妮基過去的黑暗真相時，他開始質疑自己的感情，不知道這份情感是否建立在真實的基礎上。昆汀開始對朱莉婭展開追求，而朱莉婭並不排斥他的關注，甚至對他的殷勤頗為受用。這讓肖恩感到憤怒和受傷，他與昆汀之間的關係也變得劍拔弩張。本集的主要病人是一位唐氏症患者，名叫湯米·博爾頓。他希望接受整形手術，讓自己看起來和家人更相似，不再顯得與眾不同。這個病人的請求讓克里斯蒂安深受觸動，他想到了自己被收養的身世，決定聯絡自己的生母蓋爾·波拉克，向她打聽關於自己生父的資訊。克里斯蒂安與生母的會面並不順利，蓋爾對他的出現感到意外和不安，但克里斯蒂安從她那裡得知了一些關於自己身世的重要線索。
展開其餘 7 集劇情 ▾
第9集：漢娜·特德斯科2005年11月15日
克里斯蒂安和昆汀獲得了一個千載難逢的機會——執行一例面部移植手術，這在醫學史上還從未有人成功完成過。如果手術成功，這將是整形外科領域的一次重大突破，足以讓他們名垂青史。然而兩人在手術的倫理問題上產生了嚴重分歧。克里斯蒂安認為手術風險太高，病人的安全應該放在第一位；昆汀則認為這是推動醫學進步的機會，值得冒險。這場爭執讓兩人的合作關係急劇惡化。本集的核心人物是漢娜·特德斯科，一位因事故而毀容的年輕女性。她的面部嚴重受損，生活完全被毀。另一位女性患者麗莎即將離世，她決定在生命的最後時刻將自己的臉捐獻給漢娜。肖恩被這個決定深深打動，全力促成了這次手術。手術過程中出現了嚴重併發症——漢娜的身體排斥了捐獻者的面部組織，情況一度危急。與此同時，肖恩不願讓妮基在沒有他的情況下獨自消失在證人保護計劃中，他認真考慮放棄一切，和妮基及她的兒子一起開始新生活。克里斯蒂安向金伯爾下達了婚前最後通牒：放棄她的色情電影事業，否則婚禮取消。
第10集：麥迪遜·伯格2005年11月22日
克里斯蒂安和金伯爾的婚禮籌備進入了最後階段，但一份遲遲未被簽署的婚前協議像一片陰雲籠罩在這樁婚事上空。克里斯蒂安對婚姻的猶豫越來越明顯，他開始懷疑自己是否真的適合步入婚姻殿堂。金伯爾也感覺到了克里斯蒂安的不安，她的閨蜜吉娜更是不斷勸說她離開克里斯蒂安，認為這個男人永遠不會真正改變。馬特的新女友名叫阿里爾·奧爾德曼，她是一位漂亮聰明的女孩，但她的思想卻隱藏著令人不安的一面。當阿里爾在肖恩和克里斯蒂安面前公開表達她對整形手術的極端看法——她將其比作納粹的人體實驗，認為整形手術是對人體自然形態的暴力改造——肖恩和克里斯蒂安都震驚不已。更讓他們擔憂的是，馬特似乎被阿里爾的這種極端思想所吸引，甚至開始認同她的觀點。這一集還展現了一場極具戲劇性的手術場景，以及克里斯蒂安在婚禮前夕對自身人生的深刻反思。肖恩和克里斯蒂安之間因為昆汀的存在而產生的裂痕也在繼續加深。
第11集：艾比·梅斯2005年11月29日
肖恩在發現昆汀與朱莉婭正在交往後怒不可遏，他下定決心不惜一切代價將昆汀趕出診所。肖恩認為昆汀不僅在手術檯上與自己爭鋒，在私生活中也踐踏了他的底線。兩人的緊張關係在一場手術中徹底爆發——他們共同治療一名在伊拉克戰爭中受傷計程車兵，肖恩和昆汀在手術方案上產生了嚴重分歧，爭吵幾乎影響了病人的安全。克里斯蒂安表面上裝作對金伯爾的不辭而別毫不在意，但他的行為卻暴露了他真實的情感狀態。他接下了一位名叫艾比·梅斯的超重女性的手術請求，艾比希望克里斯蒂安幫她變得更吸引男人。克里斯蒂安將自己在金伯爾離開後的全部憤怒和挫敗感都發洩在了艾比身上，在手術和術後護理中對她的態度極其惡劣，甚至有貶低和羞辱的行為。然而奇怪的是，艾比對此似乎並不在意，她是一名受虐傾向者，克里斯蒂安的粗暴對待反而讓她感到滿足。肖恩還懷疑馬特與一系列針對前整形手術患者的仇恨犯罪有關，阿里爾及其父親的思想對馬特產生了越來越危險的影響。
第12集：薩爾·佩裡2005年12月6日
一架客機從邁阿密起飛後不久便墜毀，機上載有數十名乘客。朱莉婭的母親埃麗卡正在來邁阿密度假，她很可能就在這架失事航班上。朱莉婭在得知訊息後陷入了極度的焦慮和恐懼之中，儘管她與母親的關係一直緊張甚至敵對，但血濃於水的親情讓她無法坐視不管。肖恩、克里斯蒂安、莉茲和朱莉婭四人火速趕往事故現場，加入了救援隊伍。現場一片混亂，傷亡慘重，他們必須利用自己的醫學知識在極端條件下救治倖存者。肖恩在救援中不得不為一名傷者截去手臂，這是他在非手術室環境下所做的最艱難的決定之一。朱莉婭在一家臨時搭建的醫院裡等待母親的訊息，在焦慮中她主動去安慰另一位正在失去母親的女性，這一場景充滿了情感張力。與此同時，昆汀沒有出現在救援現場，這讓肖恩對他的職業操守產生了更多懷疑。而在更早的時候，昆汀在診所對朱莉婭說了一些話，這些話深深地刺痛了她，讓她開始重新審視自己與肖恩、克里斯蒂安以及昆汀之間的關係。
第13集：喬伊·克林格爾2005年12月13日
聖誕節即將來臨，診所裡也瀰漫著節日的氣氛。肖恩和克里斯蒂安為一位名叫喬伊·克林格爾的女性進行微創抽脂手術。喬伊在當地的聖誕活動中扮演“聖誕老婆婆”，她的丈夫則扮演聖誕老人，兩人是社群裡頗有知名度的節日角色。然而在手術過程中，醫生們在她體內有了一個驚人的發現——一個已經完全成形的、十七歲的胎兒。這個胎兒已經在喬伊的腹中鈣化，多年來一直未被發現，喬伊自己也完全不知道這件事。這個發現讓克林格爾夫婦的婚姻陷入了前所未有的危機，喬伊的丈夫無法接受這個事實，兩人的關係急轉直下。與此同時，朱莉婭在幫忙佈置聖誕裝飾時突然暈倒，肖恩為她做了血液檢查。檢查結果揭示了一個令人震驚的訊息——朱莉婭懷孕了。這個孩子的到來讓朱莉婭面臨一個艱難的決定，她不確定自己是否應該留下這個孩子。馬特和阿里爾在學校裡看到了一個非裔美國人版本的耶穌誕生場景，阿里爾對此大為不滿，她的種族主義傾向在這一集中愈發明顯。
第14集：切莉·佩克2005年12月20日
克里斯蒂安收到了一份來自“雕刻師”的血腥包裹，裡面裝著金伯爾的乳房植入物。這個可怕的發現讓克里斯蒂安意識到，金伯爾在婚禮當天的失蹤並非故意拋棄他，而是被“雕刻師”綁架了。金伯爾一直被囚禁在某個地方，遭受著非人的折磨。這個真相讓克里斯蒂安陷入了深深的自責和痛苦之中，他開始瘋狂地尋找金伯爾的下落。與此同時，女偵探基特·麥格勞重新回到邁阿密，繼續調查“雕刻師”的案件。昆汀成了頭號嫌疑人，基特對他展開了緊密的監視和調查。本集還聚焦於一位名叫切莉·佩克的變性女性，她正是此前被馬特暴力毆打的那位。切莉威脅要向警方舉報馬特對她的襲擊，除非肖恩免費為她進行面部修復手術。肖恩迫於無奈答應了她的條件，但在手術過程中，切莉展現出了驚人的堅韌和尊嚴，讓肖恩對這個群體有了全新的認識。馬特在目睹了另一名變性女性在商場裡遭受歧視後，內心充滿了愧疚，他主動去找切莉道歉，兩人之間竟然發展出了一種出人意料的友誼。朱莉婭則開始被與懷孕有關的噩夢所困擾，這些夢境的畫面越來越令人不安。
第15集：昆汀·科斯塔2005年12月20日
“雕刻師”闖入了一所大學女生聯誼會，殘忍地襲擊了九名年輕女性。警方和媒體陷入了前所未有的恐慌之中，基特·麥格勞知道“雕刻師”已經變得越來越絕望，但她們手中仍然沒有任何有價值的線索。肖恩和克里斯蒂安依然懷疑昆汀就是“雕刻師”，然而就在襲擊發生的同一天晚上，昆汀本人也遭到了襲擊，這個事實讓所有人都陷入了困惑。馬特決定與阿里爾分手，卻震驚地發現阿里爾和她的父親從一開始就在利用他，他們接近馬特只是為了懲罰他與變性人切莉·佩克成為朋友。阿里爾的父親綁架了馬特和切莉，逼迫馬特做出一個生死攸關的選擇。與此同時，“雕刻師”展開了最後的復仇行動。肖恩和克里斯蒂安被綁在十字架上，被迫聽昆汀滔滔不絕地闡述自己扭曲的哲學。真相終於揭曉——昆汀·科斯塔就是“雕刻師”，而他的妹妹基特·麥格勞一直在協助他作案。第二季中昆汀客串出場時就已經埋下了伏筆，而這一季中他一步步滲透進診所的核心圈層，最終以最殘忍的方式露出了真面目。