分集 共19集
《重案組》第 2 季 分集劇情共 19 集
第1集：最終剪輯版2013年6月10日
一位著名電影導演的懷孕妻子被發現身中多刀，死在自家泳池中。這名導演丈夫在審訊中表現得異常冷漠，對自己妻兒的慘死毫無悲慟之意，迅速成為重案組的頭號懷疑物件。麗多警司帶領重案組在層層偽證中抽絲剝繭，試圖撬開這名擅長操控鏡頭的嫌犯的嘴。與辦案同步進行的是麗多與拉斯蒂關係的正式確立：拉斯蒂虐待成性的父親突然出現，聲稱希望修復父子關係。為此事，整個重案組罕見地團結一致，逼迫這名不負責任的父親放棄探視與撫養權。代理局長泰勒正式簽署檔案，確認麗多成為拉斯蒂的合法監護人。然而，副地區檢察官艾瑪·里奧斯隨即跳出來挑戰麗多的權威，她反覆質疑麗多主動成為監護人的真實動機，並明確表示要在法庭上剝奪麗多的監護權。
第2集：虛假的自殺現場2013年6月17日
一名年輕女性被發現死於家中，現場所有痕跡都指向她的男友在槍殺她之後舉槍自盡——一起典型的“謀殺—自殺”案。然而隨著證據鏈的逐步拼湊，麗多敏銳地發現彈道、血跡和現場遺留物的邏輯存在致命矛盾，這起看似閉環的家庭悲劇其實是一場精心策劃的雙重謀殺。就在重案組為此案忙得團團轉之際，拉斯蒂突然收到了一封匿名威脅信，寄信人警告他不得在菲利普·斯特羅案的聽證會上出庭作證。艾瑪·里奧斯以此為由，聲稱麗多的家已經“不再安全”，強烈要求將拉斯蒂轉移至其他庇護場所。麗多一方面渴望保護這個剛剛融入她生活的孩子，另一方面又必須忠於自己的職業操守，在焦慮中慎重評估那封信背後潛藏的真正威脅。
第3集：酒後真言2013年6月24日
一場深夜的高速追車最終以撞毀收場，當警方撬開變形的車門時，發現駕駛員渾身浴血、神志不清，但他身上並無足以致命的傷口。經調查，這名男子是一名墨西哥籍的偷渡蛇頭，案發當晚他駕駛的車輛上還有兩名乘客不知所蹤。麗多懷疑此人與墨西哥販毒集團有染，試圖以保護性拘留為由逼其開口；地區檢察官埃德加卻堅持要求給予嫌疑人司法豁免以換取團伙情報。就在兩人爭執不下時，法醫莫拉萊斯發現司機身上的血液至少來自三名不同的受害者，案件性質瞬間從交通肇事升級為連環謀殺。與此同時，一名煩人的電視製片人被安排跟隨桑切斯和陶警探外出辦案，以收集警匪劇的第一手素材，不料一次簡單的隨行任務迅速失控，險些釀成警隊安全事故。
第4集：我是證人2013年7月1日
弗林與普羅文扎奉命貼身保護一名即將在重罪庭審中出庭的關鍵證人。不料這名被保護的證人在酒店深夜外出後，其女友被發現慘死在房間裡，所有間接證據都指向這名證人就是兇手。由於弗林與普羅文扎是案發時段距離證人最近的人，兩人被迫接受內部調查，陷入了極度的尷尬與麻煩之中。麗多必須在確保證人安全的同時，查明這起謀殺究竟是證人賊喊捉賊，還是有人蓄意栽贓以阻止其出庭。與此同時，拉斯蒂在學校結識了一名新來的學習搭檔克里斯，兩人相處融洽，令重案組成員對這個陌生男孩的底細頗為關切。
第5集：死訊頻傳2013年7月8日
一名綽號“男爵”的前科犯被發現橫死街頭，此人曾是跨州盜竊身份資訊及販毒網路中的關鍵節點，死因是吸毒過量。法醫莫拉萊斯卻在常規毒理檢測中發現異常，認定這是一起偽裝成意外吸毒過量的蓄意謀殺，並將重案組的目光引向了死者生前的客戶名單。就在麗多全力偵辦此案時，與她分居長達二十五年之久的丈夫傑克·雷德爾從拉斯維加斯突然回到了洛杉磯。傑克受聘在一樁案件中擔任法庭委任律師，他的突然出現令麗多猝不及防，也讓她在拉斯蒂面前的家長身份變得微妙起來。
第6集：男孩就該有男孩樣2013年7月15日
一名年僅十三歲的跨性別兒童在購物中心的衛生間內遭到持續霸凌後失蹤，最終被發現已遭殺害。這起令人心碎的案件將矛頭指向了商場內幾名長期以“男子氣概”為由欺辱受害者的高中生，以及這些學生背後縱容其行為的父母。麗多在調查中承受著巨大的情感壓力，必須在缺乏直接物證的情況下，釐清這起仇恨驅動的暴力事件中每個人的罪責。與此同時，傑克試圖彌補自己多年來作為父親的缺失，主動幫忙撮合拉斯蒂的人生第一次約會。
第7集：交火規則2013年7月22日
一起看似幫派尋仇的街頭槍擊案中，唯一的目擊證人是一名西班牙語非法移民，她因害怕被遣返而拒絕開口配合調查。這起案件牽扯到幫派暴力與社會階層對立等敏感議題，令重案組意識到事情並不總是表面上看上去那樣簡單。為了爭取這名證人的信任，麗多提出讓丈夫傑克以法庭委派律師的身份為其提供無償法律援助。然而，傑克的介入反而讓案情變得更加複雜——他與麗多在調查方向上矛盾重重。兩人多年來積壓的婚姻舊賬在此案的偵辦過程中全面爆發，正面衝突不斷。
第8集：沉入深水區2013年7月29日
一位享有盛譽的明星游泳教練在家中開槍打死了一名闖空門的西班牙裔男子，他聲稱這完全是正當防衛。然而麗多深入調查後發現，死者根本不是竊賊，而是這位教練多年前曾親手訓練過的一名少年游泳運動員。隨著舊日遊泳隊的秘密被一層層剝開，麗多震驚地發現，這名道貌岸然的教練多年來一直利用職務之便對未成年學生實施性侵，而那名被他打死的“入室者”正是一名長大了的受害者，上門只為討一個公道。案件的性質從正當防衛徹底翻轉為殺人滅口，但要讓這個善於偽裝且毫無底線的惡人伏法，定罪難度極大。
展開其餘 11 集劇情 ▾
第9集：何處是吾家2013年8月5日
一名對誰都毫不友善的移民與海關執法局探員遭人謀殺，重案組將調查方向鎖定在一棟綽號“香格里拉”的破舊複合式老公寓樓，對全體老年住戶進行走訪排查。隨著案情展開，這些看似孤寡無依的老人之間被揭示出一個驚人的秘密：他們全都曾是上世紀七十年代一部熱門偵探劇集的編劇和演員，彼此之間有著長達四十年的深厚情誼和不可告人的共同利益。麗多發現此案的動機遠比想像中複雜。與此同時，普羅文扎因為在靶場射擊考核中屢次不合格，面臨被永久調離一線、轉做文職的尷尬處境，他的焦慮與不甘與日俱增。
第10集：引火燒身2013年8月12日
一名年僅十九歲的妓女慘遭殺害，現場證據表明兇手是一名毫無悔意的冷血殺手。重案組在追查中發現，這名兇手極可能是一個更大犯罪組織的成員。此案觸動了拉斯蒂內心最深處的陰影——他的母親正是一名死於吸毒過量的街頭性工作者。麗多決定在不暴露拉斯蒂身份的前提下，讓他以受害者的視角協助側寫，但這同樣引來了艾瑪·里奧斯的強烈反對。鑑於案件涉及跨州犯罪組織，重案組不得不向聯調局尋求支援，弗裡茨·霍華德再次以聯絡官身份介入偵辦。
第11集：通緝令2013年8月19日
一名曾參加過真人秀海選的失敗網紅男青年，在社交平台上直播了一場瘋狂的行兇直播，接連闖入多戶民居殺害毫無防備的普通市民。重案組在兇手的最後一場直播中驚愕地發現，他竟然正在進入自己被害人的家中，以此為據點策劃下一輪襲擊。麗多必須在兇手再次動手之前完成對其身份的鎖定和抓捕。與此同時，拉斯蒂在暑假即將結束前又收到了第二封來自斯特羅支持者的恐嚇信，內容比上一次更加露骨和危險。麗多決定讓拉斯蒂開始接受人身安全訓練，併為他配備更多保護措施。
第12集：自選毒藥2013年11月25日
兩名俄羅斯裔高中兄弟在家中被祖母發現雙雙猝死，死因是服用了被摻入氰化物的新型搖頭丸。這起慘案令重案組意識到，洛杉磯高中校園內正在流通一批致命的毒品。重案組必須在毒販再次出手、造成更多青少年殞命之前鎖定目標並實施抓捕。在排查校園周邊的毒品鏈條時，一名關鍵證人因害怕報復而翻供，麗多面臨檢方證據不足的巨大壓力。與此同時，拉斯蒂因在宵禁後擅自外出而與麗多爆發了嚴重的矛盾，對二十四小時不間斷的被監控生活感到極度窒息，開始認真考慮自己是否需要搬出去獨立生活。
第13集：誘餌2013年12月2日
一名剛剛獲釋不久的假釋犯連續錯過了兩次強制報到，他的心理醫生向警方發出緊急警告，稱此人精神狀態極度不穩定，對社會存在巨大威脅。重案組迅速出動搜尋此人下落，卻發現他已經被人殺害。死者生前的犯罪記錄顯示，他是一名連環強姦犯，而受害女性的父親恰好是一名洛杉磯縣警局的警佐，這名警佐隨即成為殺害假釋犯的頭號嫌疑人。與此同時，麗多請來了一位專業的心理治療師同時教拉斯蒂下棋，寓教於弈，希望幫助他走出創傷、面對即將到來的斯特羅案庭審。
第14集：孤注一擲2013年12月9日
一家高檔鄉村俱樂部內驚現一具男屍，這附近社群一向安靜平和、從未發生過如此惡性案件。重案組隨著一條資金鍊證據的浮現，發現這起命案根源在於一筆失敗的投資。死者生前曾利用自己的金融背景誘騙多名俱樂部會員投入鉅額資金，最終血本無歸，因此每個被騙的投資者都具備了充分的殺人動機。在排查過程中，檢察官艾瑪·里奧斯因管轄權問題再次與麗多爆發衝突，兩人就這起案件的取證邊界和拉斯蒂的監護權爭議再一次激烈對峙。
第15集：曲線球2013年12月16日
重案組的聖誕假期被迫取消——一名職業棒球大聯盟的資深球探被發現死在汽車旅館房間裡，死因是後腦遭受重擊。這名球探生前正準備挖掘一名炙手可熱的少年投手，涉及數百萬美元的簽約金，數支球隊和經紀人之間的利益爭奪在現場留下了大量混亂的線索。普羅文扎與弗林在旅館老闆娘的口中套出了死者生前的行蹤。與此同時，拉斯蒂的心理治療師在聖誕節前對他進行了一次深入的談話，心理師毫不留情地追問拉斯蒂關於他生母生前的最後那段日子，迫使他直面自己一直在逃避的痛苦回憶與內疚感。
第16集：風險評估2013年12月23日
一名生活富裕的研究生在幫派橫行的貧民街區遭人槍殺，屍體倒在一條骯髒的後巷中。由於案發地處於聯調局監控的幫派活動區，弗裡茨·霍華德以聯絡官身份再次與重案組聯手偵辦。調查過程中，這起槍殺案被發現與之前數起懸而未決的搶劫案有著同一組彈道痕跡，暗示著幫派火拼背後還有未浮出水面的幕後推手。與此同時，拉斯蒂在心理治療後開始對自己的身世產生好奇，也在本集中突然追問重案科每一個警探當年選擇加入警隊的原因，每個人的回答拼湊出一幅令人動容的關於正義、創傷與救贖的群像。
第17集：歲末清倉2013年12月30日
一家父子經營的二手車行在年末舉辦“清倉大甩賣”活動，不料一輛待售車輛突然發生爆炸，炸死了兒子兼合夥人。重案組在勘查爆炸碎片時發現，炸彈的引爆方式極其專業，不像是一般的商業糾紛報復，更像是帶有軍火背景的定點清除。而這家車行的賬目上也確實存在虛報庫存、洗黑錢的嫌疑。與此同時，拉斯蒂穿上了防彈背心，在警方嚴密監控下進行外勤實地訓練，為即將到來的斯特羅案做最後的準備。庫珀警督全程貼身指導，但拉斯蒂仍因缺乏實戰經驗而表現出緊張與不適應。
第18集：查無此人（上）2014年1月6日
原本只是一場針對威脅信的例行誘捕行動，卻意外牽出了一名危險的連環殺手。此人正是此前一直替斯特羅給拉斯蒂寄送恐嚇信的中間人。重案組在追蹤這名寄信人的下落時，發現他已經在獄中發展了多名追隨者，並且在他獲釋後迅速開始對斯特羅的仇家名單逐一進行血腥清算。更令人毛骨悚然的是，這名殺手在校外主動接近了正在接受射擊訓練的拉斯蒂，偽裝成棋友與他對弈，並在過程中傳遞了最後通牒。麗多在得知殺手已將觸角伸到拉斯蒂身邊後，緊急強化了對拉斯蒂的保護級別，但所有人都清楚一件事：只要這個人還活著，拉斯蒂就永遠處於致命的危險之中。
第19集：查無此人（下）2014年1月13日
重案組全城布控，爭分奪秒追捕這名針對拉斯蒂的殺手。在一場緊張刺激的圍捕行動中，殺手被擊斃，對拉斯蒂的直接死亡威脅終於解除。然而威脅的終結只是另一場更大考驗的開端——拉斯蒂必須在菲利普·斯特羅的預審聽證會上親自站上證人席，當面指證這名曾逍遙法外的連環強姦殺人犯。斯特羅以法律程式為武器全力阻撓，而拉斯蒂穿著防彈背心，環顧了每一個這些年站在他身後的重案科警探，最終迎著斯特羅冰冷的目光，一字一句地完成了自己的證詞。這個從第一季季初始就漂泊無依的街頭少年，在季末以一個目擊者、一個倖存者、一個真正擁有家庭的年輕人的身份，完成了屬於自己的成人禮。