分集 共10集
《重案組》第 1 季 分集劇情共 10 集
第1集：重新上膛2012年8月13日
洛杉磯警局重案科迎來了新任警長——麗多警司。組員們對這位曾在布蘭達時代專司內部審查的鐵腕女上司充滿了審視與敵意。上任首日，一起超市劫持案迅速升級為致命衝突：麗多在試圖談判時，一名已繳械投降的拉丁裔嫌犯竟在警方羈押下被當眾處決。這起“行刑式”槍擊讓輿論將矛頭直指警隊內部。在調查涉案警員的過程中，麗多不僅要試圖贏得以普羅文扎為首、所有懷念布蘭達舊日作風的老部下的信任，還必須面對來自街頭幫派受害者家屬的復仇怒火。與此同時，一名無家可歸的未成年癮君子拉斯蒂作為關鍵目擊證人走進了她的視野，這個桀驁不馴又極度脆弱的少年，開始牽動麗多鮮為人知的母性本能。
第2集：從頭開始2012年8月20日
一名備受上流社會追捧的健身教練慘死家中，嫌疑迅速聚焦於他那群關係混亂、因愛生恨的富婆客戶。就在麗多查案時，她將目擊證人拉斯蒂暫時安置在自己家中，不料這名叛逆少年不僅在學校惹是生非，更在家中處處衝撞她的底線。而重案科內部同樣暗流洶湧：二把手普羅文扎完全不適應這位新上司凡事講求程序正義的做派，兩人摩擦不斷；更讓麗多憂心的是，泰勒局長私下警告她必須儘快破案讓局面好看，卻又在公開場合對拉斯蒂的安置問題橫加指責。此案從健身教練的前妻牽扯出一套設計精巧的死亡陷阱，而破案之餘，麗多必須證明她能同時兼顧好這份高壓工作與突來的監護人角色。
第3集：肇事原因2012年8月27日
一名年輕女子在深夜俱樂部外遭遇致命車禍，看似一場醉駕肇事，但驗屍報告卻顯示死者在被撞擊前竟已身中多槍。這起錯綜複雜的案中案令麗多將目光對準了那家充滿權錢交易背景的夜店老闆及其幕後勢力。就在案件陷入膠著時，一直等待母親從戒斷中心出來團聚的拉斯蒂迎來了人生中最殘忍的打擊——他的母親在街頭因吸毒過量去世。面對徹底淪為孤兒的拉斯蒂，麗多原本只打算短暫收留的計劃被徹底推翻。看著她在這個少年最崩潰的時刻堅定地站到他身旁，就連對她最不以為然的普羅文扎，也開始動搖自己最初的態度。
第4集：極樂與極痛2012年9月3日
一名獲准加入證人保護計劃的關鍵汙點證人突然遭人殺害，這名證人原定出庭指控以色列黑手黨的洗錢勾當。所有矛頭都指向了窮兇極惡的黑幫滅口，然而麗多卻發現，死者那位極其擅長操縱人心的妻子，以及妻子身邊一名滿口心靈雞湯卻行跡可疑的“人生教練”，才是這起密室謀殺案最具嫌疑的核心人物。在金錢與情慾交織的迷局中，麗多利用這兩人的虛榮心設下精彩的審訊圈套。與此同時，拉斯蒂在學校不斷違紀，麗多不得不在工作重壓下頻繁被叫去學校談話，她開始認真考慮，是否要正式領養這個已經深深嵌入她生活的男孩。
第5集：公民逮捕令2012年9月10日
一名大學生被發現死在裝載有毒廢料的密封桶中，案情隨即指向了一樁針對富家子弟的綁架勒索連環案。受害者的父親是受人尊敬的名律師，收到過一封長達數頁的勒索信，警方必須趕在綁匪撕票前鎖定第二名受害者的生存位置。弗林和普羅文扎通過追蹤廢棄汽車發現，所謂的綁架與謀殺背後，隱藏著死者身邊一名因被校園霸凌和栽贓而決心設局報復的同班同學。結案後，拉斯蒂鼓起勇氣請求麗多幫他尋找自己從未見過面的親生父親。
第6集：球場越界2012年9月17日
一所高中的橄欖球明星四分衛在更衣室內遭人重擊致死，現場被佈置成入室搶劫的假象。這起命案引發了校園內白人警探與少數族裔社群學生之間嚴重的種族對立情緒，加布裡埃爾警探由於在該校有熟人關係而被派去臥底調查。他發現死者生前不僅與幫派成員有染，還為了球隊利益掩蓋了隊友嚴重的興奮劑濫用和腦部傷病實情。急於保護學校聲譽的教練和校董們，一度將殺機引向了校園外的幫派尋仇。加布裡埃爾在臥底過程中深陷險境，而麗多則必須在還原真相的同時平息即將爆發的種族騷亂。
第7集：羞恥遊戲2012年9月24日
一名致力於解救未成年賣淫少女的社工被槍殺於貧民區。這起案件因牽扯到數名地方政要及財政撥款的敏感內幕，被上級要求低調處理。麗多卻堅持深挖，發現這名看似聖徒般的社工私下一直在威脅那些嫖宿幼女的名流，並藉此謀取私利。就在案件水落石出之際，泰勒局長兌現了承諾，找到了拉斯蒂尚在監獄服刑的親生父親丹尼爾·鄧恩。拉斯蒂終於得到了與這個拋棄他們母子的男人共進晚餐的機會，然而這次五味雜陳的會面後，拉斯蒂開始對父親的真實目的產生懷疑。
第8集：駁回不得再訴2012年10月1日
陶警探十二年前親手將一名男子送進監獄，如今新的DNA證據卻證明這名被告完全無辜，案件被法官判定為“駁回不得再訴”。這起冤案讓陶警探陷入前所未有的職業信念危機，而釋放出獄的男子已與社會完全脫節。面對這名無辜者破碎的人生和此時浮現的當年真正連環殺手的DNA線索，麗多必須頂著政界壓力，在訴訟時效即將過期前與真兇賽跑。與此同時，拉斯蒂與父親丹尼爾再次會面，麗多在監聽這段尷尬的親子對話時，愈發察覺到這名剛出獄的男人背後隱藏著不可告人的謊言。
展開其餘 2 集劇情 ▾
第9集：玩火者必自焚2012年10月8日
一名來自拉斯維加斯警局的探員被發現死於洛杉磯的汽車旅館，現場疑似吸毒過量，但毒理報告卻指向罕見的蓖麻毒素中毒。麗多很快查出，這名警探在賭城樹敵頗多，牽連到賭場大佬、被其拋棄的前妻以及他負責保護的脫衣舞女郎。隨著拉斯蒂向麗多坦白父親丹尼爾私下教唆他作偽證以騙取錢財，麗多警覺地發現丹尼爾正在暗中策劃帶著兒子逃離洛杉磯。她緊急啟動了針對丹尼爾的侵入與欺詐調查，決心不惜一切代價保護這個已無法從她生活中抽離的少年。
第10集：遠距離絕殺2012年10月15日
一名聯邦法官在走出法院大門時遭到狙擊手遠距爆頭射殺。麗多在與聯調局的協同辦案中，鎖定了一名能夠指認狙擊手的關鍵目擊證人，此人卻因害怕報復而四處逃竄。為了在兇手滅口前找到這名證人，重案科展開了一場橫跨洛杉磯的驚險追捕。與此同時，丹尼爾突然闖入麗多家中強行帶走拉斯蒂，試圖帶著他一同逃亡墨西哥。就在千鈞一髮之際，泰勒局長帶隊截停了丹尼爾，拉斯蒂親眼目睹了父親因拒捕而被判重罪送回監獄。塵埃落定後，拉斯蒂請求麗多正式收養他，並改姓她的姓氏。麗多眼含熱淚答應了他。兩人相擁的那一刻，標誌著這個一直在破碎家庭中長大的男孩，終於有了一個真正意義上的家，和一位永不放棄他的母親。