分集 共21集
《重案組》第 5 季 分集劇情共 21 集
第1集：此刻的隱痛2016年6月13日
一名在流浪者收容所做義工的少女離奇失蹤，重案組在調查中發現，這家庇護所內部遠非看上去那樣聖潔，失蹤背後涉及庇護所管理人員的黑幕以及少女家庭不可告人的秘密。與此同時，巴茲終於鼓起勇氣，打開了塵封數十年的懸案卷宗——他的父親與叔叔在他幼年時被殘忍謀殺的案件。弗林則開始認真考慮賣掉自己的老房子，對他與麗多關係的未來走向做出某種無聲的承諾。
第2集：不適宜工作場所2016年6月20日
一名臥底探員的死亡，將重案組的視線引向了一個專門以“剛滿十八歲”少女為賣點的色情網站，以及背後涉及未成年人性剝削與毒品濫用的大型犯罪網路。此案令多名警探在調查中感到極度的道德不適。與此同時，拉斯蒂接到一個令他震驚不已的訊息——他那長期吸毒、尚在獄中服刑的生母，竟然再度懷孕了。
第3集：境外來敵2016年6月27日
一段模仿伊斯蘭國處決手法的血腥影片在暗網流傳，畫面中一名美國退伍軍人慘遭斬首，而背景被證實就在洛杉磯本地。麗多被迫與聯調局反恐部門聯手，在全市範圍內搜捕這名可能即將發動下一場襲擊的本土恐怖分子。與此同時，麗多為了幫助巴茲修復一段在他父親命案中作為關鍵證據卻畫質極差的監控錄影，提出了一個技術上的奇招。
第4集：皮囊之下2016年7月11日
弗林在準備出售舊宅、購買新房的過程中，邀請普羅文扎和巴茲陪同看房。不料這次看似尋常的私人行程竟在一棟待售豪宅的地下室裡撞見了一具身份不明的女屍，意外觸發了一樁全新的謀殺調查。死者經過法醫鑑定，身上遍佈多次整容的痕跡，身份極度模糊。與此同時，巴茲繼續追查父親與叔叔被殺的舊案，在一份塵封的證詞中找到了突破性的關鍵細節。
第5集：焚屍滅跡2016年7月18日
洛杉磯公園的烤肉架內驚現一具被肢解後燒焦的人體殘骸，慘烈的現場令所有到場的警探都繃緊了神經。桑切斯警探在極度憤怒的情緒驅使下，對這樁極其殘忍的謀殺案表現出了超乎尋常的失控，這直接危及了他正在申請的寄養家長資格。重案科一方面要安撫桑切斯的情緒以免他被調離一線，另一方面必須從這幾乎化成灰燼的物證中，找出兇手的身份和動機。
第6集：觀光陷阱2016年7月25日
一對來洛杉磯二度蜜月的英國夫婦在威尼斯海灘遭遇惡性搶劫與毆打，丈夫傷勢嚴重。此案立刻引起了國際媒體的軒然大波，一名渴望藉此成名的英國記者鋪天蓋地的負面報道，令洛杉磯價值兩百億美元的旅遊產業面臨巨大危機。重案組在全世界的注視下偵辦此案，而拉斯蒂的生母突然現身，試圖就懷孕一事與他達成某種和解，但拉斯蒂對此充滿矛盾與不信任。
第7集：道德風險2016年8月1日
一家拖車處理廠內爆發激烈槍戰，三人當場喪命。重案組很快發現，兇手是一名精神極度不穩定且手中握有一整袋槍支前科累累的男子，而他身上還揣著一份長長的“復仇清單”。麗多必須搶在他再次作案之前鎖定其行蹤。與此同時，拉斯蒂為了幫巴茲找到更多關於父輩被殺案的線索，試圖開闢一條灰色地帶獲取一份被封存的敏感檔案，這一舉動直接觸碰了洛杉磯警局的紀律紅線。
第8集：復吸2016年8月15日
一名年輕的偶像派好萊塢演員因吸毒過量而猝死。然而隨後的毒理報告顯示，毒品純度遠非街頭流通的普通海洛因可比，背後的供貨渠道直指一個龐大的藥品走私網。弗林與陶警探聯手追查此案，發現這名小生在死前留下了一條充滿情感破壞與背叛的人際關係鏈。與此同時，拉斯蒂在經過漫長的思想鬥爭後，終於對自己生母懷孕這件事做出了一個明確而殘酷的決定。
展開其餘 13 集劇情 ▾
第9集：家事法庭2016年8月22日
一名路跑者在著名的希臘劇院台階上摔斷了脖子，起初被認為是意外事故，但驗屍官在死者的後腦發現了規則性重擊的痕跡。死者是一名專門代理富豪離婚案的知名律師，由於他慣用手法令無數當事人在離婚官司後人財兩空，仇家多如牛毛。陶警探為了查案，喬裝臥底進入了一個涉及大學女生援交的秘密圈子。與此同時，巴茲成功將案發現場孤立的指紋殘片與完整的指紋檔案實現比對，終於拼湊出了殺害他父親嫌犯的關鍵特徵。
第10集：死亡區域2016年8月29日
重案組在一起謀殺案的調查中，發掘出一個遠比個案更為龐大的地下犯罪網路。這起案件不僅牽扯到人口走私與洗錢，還與桑切斯本人有著微妙的個人關聯，令他再度面臨情緒與職責的雙重考驗。與此同時，經過漫長的指紋比對與排查，巴茲終於面對面地見到了一名極有可能親眼目睹他父親被殺的目擊證人，然而這次見面並未如他想像中那般帶來解脫。
第11集：白色謊言（一）2016年9月5日
為了清理對白人至上主義幫派的調查中遺留的漏洞，重案組開始複查連環殺手德懷特·達內爾的庭審卷宗。然而這項工作迅速將他們捲入了一場佈滿了陰謀與影子政府、遠超最初預判的致命連環案件。就在重案組全力追查此案之際，拉斯蒂的心理醫生喬博士突然遭遇了一場無妄之災——他被捲入了某起衝突之中，生命危在旦夕。一向冷靜的麗多被這突如其來的暴力深深震撼，她發現自己對此案產生了一種難以解釋的強烈個人情緒。
第12集：白色謊言（二）2016年9月12日
重案組順著德懷特·達內爾的證詞繼續深挖他與“齊克隆兄弟會”之間的隱秘聯絡，發現這起披著種族仇恨外衣的案件背後，竟然潛伏著更大的連環犯罪陰謀，所有線索都隱約指向某個在幕後操縱一切的神秘人物。而麗多因為自己在辦案過程中不由自主流露出的憤怒與恐懼而感到極度不安，為了尋求內心的平靜與救贖，她走進了許久不曾踏入的教堂，在告解室裡面對神父坦陳了身為警察局長內心最深處的脆弱。
第13集：白色謊言（三）2016年9月19日
重案組全速衝刺，追捕潛伏在德懷特·達內爾系列謀殺案背後那個神秘且高智商的操盤手。就在這起連環陰謀即將水落石出之際，巴茲與拉斯蒂多年以來對父輩被殺懸案的獨立調查，也迎來了一場誰都沒有預料到的結局。當所有真相浮出水面，重案組的每一個人都必須面對這場充斥著謊言、背叛與救贖的血色風暴所留下的廢墟。
第14集：心衰之河2017年2月22日
一名年輕女子的屍體在洛杉磯河的淤泥中被發現。重案組到場後，發現此案觸碰到了科技行業內部極為複雜的權力鬥爭，一名受僱於某科技界百萬富翁的秘密私家偵探，以及新上任的副局長溫妮·戴維斯，都在以各自的理由試圖阻撓麗多推進調查。麗多必須在雙重掣肘下找出這名女死者的真正死因。
第15集：清除歷史2017年3月1日
一名以電腦維修為掩護、暗中竊取客戶隱私並以此對多人進行敲詐勒索的青年極客，被發現在自己家中慘遭割喉身亡。重案組在排查中逐漸發現，幾乎所有認識他的人都想要他的命，從被其勒索到走投無路的無辜客戶，到與他合租且長期忍受其怪癖的室友。麗多在龐大的電子物證與紛雜的人際關係網中尋找那一條指向真兇的邏輯線。
第16集：等價交換2017年3月8日
一起謀殺案的庭審出現巨大反轉：辯方律師羅思曼在交叉質詢中成功瓦解了賽克斯警探作為出庭證人的公信力，導致對兇手的指控陷入崩盤危機。而站在羅思曼身後、為她提供調查材料與彈藥的私人偵探，正是賽克斯警探當年的宿敵——馬克·希克曼。新仇舊恨交織，賽克斯必須直面這場來自過去的報復，而麗多也必須在庭外重新尋找突破口以扳回局面。
第17集：死信箱2017年3月15日
莫拉萊斯法醫帶著他從烏拉圭遠道而來、同樣曾是一名退休警探的父親一同出現在案發現場，見證了極其詭異的一幕：一具體格極其沉重的男屍被高高懸掛在距離地面四十英尺的大樹上，周圍散落著大量大麻。重案組在調查中發現，這名毒販生前與多個黑幫有染，而他的死法本身就透著一股處決的意味。與此同時，桑切斯為了正式獲得馬克·賈維斯的法定監護權而忙碌奔走，而弗林則在暗中精心籌備給麗多的一份特別驚喜。
第18集：孽緣2017年3月22日
麗多的親生兒子裡奇突然毫無預兆地回家探望，令母親既驚喜又有些無所適從。與此同時，重案組著手調查一名退休多年的洛城警局詐騙組女探員在自家門口遭人尾隨後殺害的案件。隨著調查展開，麗多懷疑兇手並非隨機作案，而是為了報復這名前探員在數十年前親手做出的一樁逮捕。歷史的賬本在這起“跟蹤到家”的謀殺案中被血淋淋地掀開。
第19集：十字路口2017年3月29日
洛杉磯街頭腳踏車與機動車的路權衝突不斷升級，最終釀成了一起慘烈的可疑肇事逃逸案。剛剛升任代理助理局長的弗裡茨·霍華德親自部署重案科偵辦此案，要求在最短時間內平息民怨。與此同時，被警局內部永無休止的權力爭奪和拉鋸戰弄得疲憊不堪的普羅文扎，第一次向身邊的弗林坦陳了自己正在認真考慮徹底退休的想法。
第20集：衝擊波（上）2017年4月5日
麗多調查的一起謀殺案突然發生了劇烈的爆炸，現場瞬間變成一片廢墟。麗多在廢墟中與副局長戴維斯展開了辦案主導權的激烈爭奪，而證據的碎片逐漸將嫌犯指向一個可能正在市區內策劃更大規模襲擊的炸彈客。就在重案組全員精神高度緊繃之際，拉斯蒂接到了古斯塔沃打來的電話，對方在電話那頭傳回了一個令人極度不安的警告。
第21集：衝擊波（下）2017年4月12日
在識別出那名在全市範圍內製造連環爆炸的炸彈客真實身份之後，麗多率領重案組全體隊員在千鈞一髮之間推演他的下一個襲擊目標，試圖在災難發生前切斷引線。一系列令人窒息的推理與追蹤之後，這起被命名為“衝擊波”的炸彈案終於迎來了驚心動魄的結局，而重案科也在這場賭上大量警員性命的季終爆發中，面對了一個永遠改變團隊內部結構和個人命運的殘酷真相。