
分集 共23集
《法外情真》第 2 季 分集劇情共 23 集
第1集:證言2002年9月24日
尼克因違反假釋規定和持有毒品被捕,面臨牢獄之災。伯頓不惜賭上自己的聲譽和即將到手的聯邦法官職位,竭盡全力為兒子辯護,試圖在法庭上通過證人證言扭轉局面。與此同時,法律援助站的同事們也在努力應對尼克被捕帶來的連鎖反應。
第2集:怪物2002年10月1日
一名13歲少年被指控用棍棒活活打死了自己的養母,輿論將他描繪成天生的“怪物”。尼克被迫成為這名少年的法定監護人,深入調查後發現,這起弒母案背後隱藏著一個備受虐待的孩子令人心碎的故事,檢方眼中的冷血殺戮,或許只是一個孩子絕望的求生之舉。
第3集:亡靈2002年10月8日
聯邦調查局在審查伯頓的法官任命時,翻出了他多年前經手的一起可疑死亡案件,一樁被深埋的家族秘密隨之浮出水面,直接威脅到他的法官之路。另一邊,尼克與女友金的關係取得突破,兩人首次以情侶身份在公共場合露面,但尼克過去的秘密和假釋身份,讓這段關係從一開始就佈滿荊棘。
第4集:來生2002年10月15日
一名臨終關懷護士承認了令人震驚的事實:他為19名絕症晚期患者實施了安樂死,以幫他們結束痛苦。尼克和伯頓一同為這名護士及僱傭他的醫院辯護,這起“天使殺手”案迫使父子二人直面生命倫理、死亡尊嚴與法律鐵規之間的激烈衝突。
第5集:挺身而出2002年10月22日
阿爾文因一場意外事件突然被捕,整個法律援助站群龍無首。露露臨危受命,接管了主管職責,努力維持機構運轉。與此同時,尼克調查一名少年離奇患病的原因,線索逐漸指向男孩的居住環境,揭露了一個不負責任且危險的房東。
第6集:生者2002年10月29日
一名男孩罹患白血病,急需骨髓移植才能活命,而他唯一的匹配者是早已斷絕關係的親姐姐。但這位姐姐對當年被拋棄的過往耿耿於懷,斷然拒絕提供幫助。尼克代理男孩出庭,試圖在法律無法強迫親情的情況下,從親情與倫理的夾縫中為男孩爭取一線生機。
第7集:無辜者2002年11月12日
一個小女孩的弟弟在父親的疏於照看下意外身亡。事發後,年幼的她不僅承受著喪弟之痛,還成為家中唯一敢說出真相的人。她鼓起勇氣找到尼克,希望他能幫助自己依法終止生父的監護權,讓自己脫離那個充滿謊言與傷痛的家。
第8集:鄰里之間2002年11月19日
露露的一對好友夫婦即將完成第三個孩子的收養手續,卻在一夜之間淪為謀殺案的嫌疑人。整個社群流言四起,收養程序戛然而止。露露拼命想要證明他們的清白,但隨著調查深入,她發現這個看似寧靜的街區裡,家家戶戶都藏著不為人知的秘密。
展開其餘 15 集劇情 ▾
第9集:黑暗2002年11月26日
同事詹姆斯的侄子在學校慘遭一群學生圍毆,事後卻拒絕向校方指認施暴者,原因是他不願違背學校所謂的“榮譽準則”。校方以違反準則為由反將懲罰他。尼克代理此案,挑戰這所精英學校裡縱容暴力的“沉默守則”,試圖告訴男孩——正直不等於沉默,拒絕揭發作惡者並非榮譽。
第10集:犧牲2002年12月10日
露露的丈夫布萊恩·阿徹在匹茲堡縣醫院工作期間,其負責看護的一名患者在病房內離奇死亡。死者家屬將醫院告上法庭,尼克臨危受命代表醫院應訴。他一邊要在法庭上為醫院辯護,一邊要面對露露因丈夫捲入此案而承受的私人痛苦,尼克的立場變得異常尷尬而煎熬。
第11集:無事生非2002年12月17日
一名心懷怨恨的父親持槍闖入匹茲堡法律援助站,挾持站內數名員工為人質,整個辦公室陷入一片恐慌。尼克必須在警方強攻之前,僅憑言語說服這名情緒崩潰的絕望父親放下武器,同時還要保護站內無辜的兒童和同事們。事件平息後,留下的心理衝擊卻長久難消。
第12集:你屬於我2003年1月7日
露露家中遭人闖入,雖然沒有財物損失,但私人物品被人動過,這把無形之火點燃了尼克強烈的保護欲,乃至演變成令人窒息的過度關注。另一邊,一名曾經紅極一時的童星長大後,其貪婪的父母非但不給他自立的空間,反而想以法定理由將他強行趕出家門,尼克接手了這個成年童星的獨立之戰。
第13集:野心2003年1月21日
露露那位強勢而精於算計的母親突然現身,她聘請尼克作為自己的代理律師處理一樁生意,同時向女兒丟擲一份令人無法拒絕的“夢想職位”。這份突如其來的厚禮讓露露陷入掙扎:到底是通過母親的捷徑走入嚮往的職場,還是堅守在收入微薄卻意義非凡的法律援助崗位?
第14集:理解你的男人2003年2月4日
一名變裝表演者的同性伴侶猝然離世,留給他的不僅是無盡的悲痛,還有一個他視如己出卻毫無血緣關係的男孩。亡者血親立刻跳出來要奪走孩子,這位變裝表演者找到尼克,請求他幫助自己爭取這個非親生子的監護權。法庭之上,這場官司拷問著所有人:究竟什麼才是成為父母的資格?
第15集:你在哪裡2003年2月11日
Fallin & Associates的一家大型企業客戶要求尼克測試一款據說很安全的新產品,為了討好客戶並贏得官司,尼克竟讓法律援助站的青少年們去親身試用這款產品。阿爾文發現後勃然大怒,兩人在職業倫理和商業利益之間展開了一場激烈的正面衝突。
第16集:生命之重2003年2月18日
一個關乎身患絕症嬰兒的艱難案件,讓尼克和露露陷入前所未有的情感漩渦。在陪伴這個奄奄一息的小生命和其悲痛絕望的家人度過最後時光的過程中,兩人彼此慰藉,長久以來壓抑在心底的情愫終於衝破了理智的防線,他們再也無法否認對彼此的感情。
第17集:命運交匯2003年2月25日
一場突如其來的車禍將露露送進醫院,腦部掃描顯示一塊異常腫脹,這一診斷結果令所有人都憂心忡忡。同時,尼克接手了一樁讓人心碎的案件:一個患有自閉症的男孩在母親突然去世後沒有任何親屬願意收留,他必須在冷漠的福利系統吞噬這個孩子之前,為他在世上找到一個能容身的角落。
第18集:矢志不移2003年3月18日
一名警察在緝毒行動中開槍打死了尼克曾經相熟的毒販。死者的家屬指控警方濫用暴力,伯頓則為這名警察進行辯護。案子棘手之處在於,尼克與死者過去的關係可能被挖出。而就在此時,尼克在社群服務時間記錄表上造假的醜聞被揭發,他的假釋身份以及剛剛穩定的生活再次岌岌可危。
第19集:重返擂台2003年4月1日
一名前職業拳擊手在刑滿釋放後洗心革面,只想重獲愛子的監護權,做一個稱職的父親。但社會對有案底者的偏見令他的路途荊棘密佈。伯頓和尼克深感此人改過自新的誠意,頂著壓力聯手為他代理,試圖在法庭這方全新的“擂台”上,幫他打贏人生中最重要的一場比賽。
第20集:你之砝碼2003年4月22日
尼克接受了一名強勢的房地產開發商委託,對抗被徵用土地上不肯搬遷的居民,而恰好代表弱勢居民出庭的,正是露露。兩人首次在法庭上直接對立,一邊是商業法則與職業義務,一邊是弱者的家園與內心的良知,這場庭上交鋒也讓他們剛剛開始的感情遭受嚴酷考驗。與此同時,伯頓必須面對關於夏農的一個艱難抉擇,這個決定將影響他與這位多年紅顏知己的未來。
第21集:伯頓與厄尼2003年4月29日
阿爾文無意中撞見尼克和露露秘密幽會,令這段地下戀情再也無法掩蓋。面對生活被徹底打亂的窘境,露露下定決心,希望和尼克將關係正式公開化,不再遮遮掩掩。然而,尼克卻陷入了前所未有的猶豫和退縮,他在個人情感、職場倫理以及與父親的複雜關係之間,找不到安放這份真心的位置。
第22集:敏感豺狼2003年5月6日
詹姆斯接下一樁非同尋常的親子關係確認案,當事人是一名容貌畸形的男子,而更讓詹姆斯頭疼的是,此人恰恰是多年前與他爆發過一場嚴重肢體衝突的宿敵。帶著難以釋懷的私人恩怨重返這段關係,詹姆斯必須克服內心的偏見與恐懼,在法律的天平上為這個他曾經極度厭惡的人找到一個公平的支點。
第23集:怒火燎原2003年5月13日
尼克的制怒能力在多重打擊下徹底崩潰,他因暴力衝突行為被法院判處強制參加憤怒管理心理治療。一時間,律師執照、假釋資格、父子關係以及剛剛萌芽的愛情,全部走向崩壞的邊緣。心力交瘁的露露在此時收到一份來自加利福尼亞的優厚工作邀請,離開匹茲堡、告別這一切混亂的念頭,第一次真切地湧上她的心頭。