
分集 共15集
《結案高手》第 4 季 分集劇情共 15 集
第1集:受控火勢2008年7月14日
格里菲斯公園一帶燃起猛烈山火,重案組被調派至現場協助。消防員在火場內發現一具身份不明的女屍,驗屍表明她早在起火前已遭鈍器擊打致死。隨著調查展開,布蘭達的老對手——縱火狂比爾·克羅利克再次現身,他既是本案最可疑的嫌犯,又可能是布蘭達找到真兇的最佳資源。與此同時,布蘭達與弗裡茨搬進了一套雙拼別墅,但房東嚴禁飼養寵物,這讓她不得不費盡心機將小貓基蒂偷偷藏在家中,為此與弗裡茨爭吵不斷。
第2集:減速帶之殤2008年7月21日
一名剛獲假釋的謀殺犯在過渡教習所附近的巷道內遭人駕車撞擊身亡,此案恰好是弗林多年前經辦的舊案。當年受害者是一位好萊塢製片人的女兒,該案曾在洛杉磯引發軒然大波。如今這名前科犯橫死街頭,製片人夫婦自然成為頭號嫌疑人,他們確實對死者進行過長期的騷擾與威脅。布蘭達必須格外謹慎,不僅要查明這是否是正義復仇還是另有隱情,還要處理此案可能牽涉到好萊塢大導演及其妻子的敏感政治關係。
第3集:啞火的櫻桃炸彈2008年7月28日
一名十六歲高中女生在報警稱遭同學強暴後不久,被發現在自己臥室中上吊身亡。泰勒隊長之前處理此案時畏於施暴者父親的權勢而畏首畏尾,如今受害者以死明志,他不得不放下自尊,懇求布蘭達出面收拾爛攤子。涉案少年是洛杉磯縣警局一名執法警官的兒子,長期躲在父親的警徽背後為非作歹。布蘭達與泰勒首次真正聯手,共同追查一群高中生之間骯髒的合謀真相,同時還必須應對施暴者那位脾氣暴躁、動輒拳腳相向的父親。此案成為泰勒對布蘭達態度從敵對轉向擁護的關鍵轉折點。
第4集:活線2008年8月4日
一名身份不明的男子在洛杉磯市中心身中三槍斃命,警方發現他身上戴著竊聽器,疑似正在進行臥底行動,卻找不到任何後援記錄。調查逐漸揭示,此人是聯邦調查局毒品案中的秘密線人,案件管轄權在布蘭達的重案組與弗裡茨的聯調局之間變得模糊不清。與此同時,記者裡卡多·拉摩斯搶先趕到現場並觸碰了屍體,不僅破壞了證據、掌握了新聞獨家,還令布蘭達與該記者的矛盾進一步升級。
第5集:銬住普羅文扎2008年8月11日
弗林與普羅文扎假扮殺手,成功完成了一場針對買兇殺人的臥底誘捕行動。然而兩人中途停下來吃午飯,竟連普羅文扎的私家車連帶車中所有收集到的證據——錄影帶、現金等關鍵材料——一併被偷車賊順手牽羊。失去證據後,布蘭達被迫釋放嫌疑人,波普警監勃然大怒,限令重案組在四十八小時內必須找回車輛、證據並重新控制嫌疑人。倒計時嘀嗒作響,重案組全員展開了狼狽不堪的亡羊補牢。
第6集:問題兒童2008年8月18日
一名十二歲的叛逆養子離奇失蹤。布蘭達接手此案後,陷入兩難境地:究竟是將其視為離家出走,還是啟動“緊急失蹤”預案全力搜尋?隨著調查層層深入,這個孩子黑暗的過往逐漸浮出水面——他不僅性情暴戾,更與多起惡性事件有著千絲萬縷的牽連。布蘭達不得不重新審視案件的走向,這起看似單純的失蹤案,其真相遠比預想的更為陰冷和複雜。
第7集:猝死之痛2008年8月25日
桑切斯警探的弟弟奧斯卡當街遭人槍殺,命喪黃泉。弟弟的死令桑切斯悲痛欲絕、徹底失控,他不顧警局規定,私下裡不擇手段地追查兇手。與此同時,重案組內部竟出現了向媒體洩密的鼴鼠,導致偵辦工作腹背受敵。這起夾雜著私人恩怨與執法邊界越發模糊的案件,讓桑切斯的職業生涯和他的復仇之心同時懸於一線。
第8集:髮梢末節2008年9月1日
一名在好萊塢劇組工作的女髮型師慘遭毆打致死,嫌犯直指她那有嚴重家暴史且即將離婚的丈夫。布蘭達在偵辦此案時,深入調查了死者的家庭暴力歷史及其多個秘密住所。然而,更大的麻煩在於,她的父母在自駕遊途中順道來訪,賴著不走,不僅把家裡攪得雞犬不寧,還不斷向布蘭達和弗裡茨施壓,追問兩人到底何時才肯完婚。
展開其餘 7 集劇情 ▾
第9集:蒂華納迷局2008年9月8日
警方在一輛被盜皮卡的後鬥中,發現了兩具來自蒂華納的墨西哥警員屍體,而所有證據都指向了一名受聯調局保護的秘密線人。此案很快演變成一場牽扯國際關係的政治風暴。更讓布蘭達焦頭爛額的是,記者裡卡多·拉摩斯在報紙上釋出了一篇措辭尖刻的負面報道,令重案組的公眾形象跌入谷底。波普與泰勒借機大做文章,揚言要以此為由撤銷重案組。在內憂外患中,布蘭達必須頂住來自天主教會及各方的巨大壓力,揪出幕後真兇,保全自己的團隊。
第10集:定時炸彈2008年9月15日
經過一連串風波,重案組正式更名為“重案調查科”。一名少年死於一枚粗製濫造的管狀炸彈,然而炸彈提前爆炸炸死了他自己,原本鎖定的襲擊目標卻未受影響。布蘭達率隊追查之下,發現這是一群對現實心懷怨憤的青少年策劃的一場大規模無差別屠殺計劃,目標直指一家熱鬧的購物中心。整季最為緊張的高潮中,調查科全員與時間賽跑,必須在炸彈引爆前定位並拆除裝置,而其中一名隊員更是在追捕中成為槍手射擊的致命靶標。
第11集:出於善心2009年1月26日
法醫莫拉萊斯博士堅持認為一樁已結案的“自殺”案件實為他殺,他動用人情敦促布蘭達重啟調查。死者傑夫·克勞福德是一名已經戒毒的前癮君子,生前購買了保額兩百萬美元的人壽保險,卻把全部身家留給了幫他找到信仰的教會,而分文未給瀕臨破產的兄弟和前妻。布蘭達的父母從亞特蘭大前來籌備婚禮,布蘭達卻一頭扎進案件裡,甚至把父母也捲入偵查過程。此外,父親年事已高的身體狀況讓她得以從細微線索中推匯出兇手的身份。
第12集:後備箱裡的秘密2009年2月2日
布蘭達難得休一天假,卻被普羅文扎一通電話宣告泡湯:一名曾盜走價值三百萬美元鑽石的珠寶店經理的屍體,被發現塞在他自己汽車的後備箱裡,而鑽石早已不翼而飛。死者重達三百多磅,在炎熱天氣下高度腐爛膨脹,警方連搬出屍體都要費盡心思把整輛車拖到停屍房進行切割。調查全程都在布蘭達父母的圍觀與不停插手中進行,組員們則在極其慘烈的屍臭中逆向推理,試圖先搞清死因,再追查鑽石去向。
第13集:代理人的權力2009年2月9日
一起殘忍的入室強姦殺人案將嫌犯指向一名登記在案的性犯罪者菲利普·斯托。然而,斯托的辯護律師手段詭譎,精於利用法律漏洞,在審訊和法庭程式中步步為營,與布蘭達展開了一場高智商的貓鼠遊戲。當副地方檢察官加內特被迫提出一份令所有人都難以接受的認罪協議時,結局走向了任何人都始料未及的方向。此人從此成為布蘭達整個職業生涯中最為纏鬥不休的宿敵。
第14集:命運線2009年2月16日
婚禮籌辦正在緊鑼密鼓地進行,父母常住家中,而弗裡茨那位自稱“直覺師”的妹妹克萊爾也加入其中。此時,一部手機被人發現,其中含有暗示一場謀殺—自殺案並非表面那樣簡單的簡訊。布蘭達接手後發現,這起看似封閉的家庭悲劇背後,竟可能藏著不止一樁命案,調查瞬間變成一場爭分奪秒的生死競速。克萊爾以“通靈感知”為由參與推理,為案件平添了幾分古怪變數。
第15集:雙盲2009年2月23日
布蘭達與弗裡茨的婚禮僅剩最後一天,但兩人都無暇籌備,各自深陷手頭的案件。弗裡茨被叫去執行一場針對大毒梟“老大”的長期監控行動,布蘭達則因一家高階應召服務場所發生謀殺搶劫案而無法脫身。雙方的父母和克萊爾忙前忙後地打點婚禮細節,而新娘和新郎能否準時出現在婚禮現場,卻成了一個懸而未決的問題。與此同時,普羅文扎受夠了繁瑣的行政雜務,一怒之下遞交了辭呈。