分集 共13集
《菜鳥警察》第 1 季 分集劇情共 13 集
第1集：初出茅廬2010年6月24日
安迪·麥克納利作為新警員的第一班崗就陷入混亂——市中心一棟出租屋內傳來槍聲。在一片混亂中，安迪成功實施了她職業生涯中的第一次重大抓捕，物件是一名疑似毒販。然而她很快發現，自己抓到的竟是同屬第十五分局的臥底警員山姆·斯瓦雷克。為了彌補這個嚴重的失誤，安迪不得不直面一名已經揹負人命的持槍歹徒。
第2集：水星逆行2010年7月1日
其他新警員正在追捕一名危險的越獄逃犯時，斯瓦雷克帶著安迪穿梭於他曾經的臥底據點，執行一項他始終不肯明說的任務。起初安迪以為斯瓦雷克是個打算清算舊賬的離經叛道警探，但很快她意識到兩件事：他其實是在尋找一名身份暴露、命懸一線的線人；以及，兩人之間有一種無法否認的吸引力在悄然滋生。
第3集：拳擊之夜2010年7月8日
安迪和蓋爾在執行一場高風險的槍支突襲任務時，偶然發現了一名家庭暴力的受害者——她在體制內飽受摧殘的經歷讓她早已不再信任警察。安迪承諾要保護這名女性免受施暴者的傷害，卻很快意識到要做好這份工作，光靠按規章辦事遠遠不夠。與此同時，其他新警員正投入到一年一度的警察退休慈善拳擊賽“拳擊之夜”當中。
第4集：訊號交錯2010年7月15日
在全市範圍的掃黃行動中，安迪被派去假扮妓女以誘捕嫖客，她的臥底能力因此受到考驗——結果顯然還不夠格。真正的考驗在後面：安迪和多夫無意中將一名街頭線人推入險境。為了救出被困的女性，兩名新警員必須潛入一場危險的槍支交易。
第5集：光天化日2010年7月22日
一處高檔住宅發生入室搶劫，警方大規模出動，訓練教官全員上陣。現場清理完畢後，安迪和特蕾西留下來安撫嚇壞了的屋主。特蕾西因兒子突發緊急狀況被叫走，安迪獨自面對那名仍躲在屋內四處遊蕩的持械竊賊。
第6集：防彈迷局2010年7月29日
安迪與警探盧克·卡拉漢的戀情變得複雜起來——盧克選她參與一項特殊任務：為一樁謀殺案目擊者腦中卡住的子彈執行搜查令。目擊者逃脫後，安迪冒生命危險將其追回，卻在案件後續處理上與盧克產生了分歧。與此同時，其他新警員發現了一起致命交通事故背後令人震驚的證據真相。
第7集：熱浪侵襲2010年8月5日
一場嚴重的熱浪席捲全城，新警員們不得不連軸轉以維持治安。混亂之中，安迪發現一名連環強姦犯可能已經重新露面，正將魔爪伸向脆弱的少女。極端高溫導致全市大停電後，安迪發現自己與所有後援失去聯絡，必須獨自一人制服這個兇殘的捕獵者。
第8集：榮譽榜2010年8月12日
安迪和克里斯調查一起夜總會外的惡性毆打案件，所有線索都指向了一名警察。兩人面臨一個令人煎熬的抉擇，這既考驗他們對警隊的忠誠，也可能斷送他們的職業生涯。與此同時，山姆和盧克在一次重新訓練演習中展開了激烈競爭。
展開其餘 5 集劇情 ▾
第9集：年度女友2010年8月19日
在處置一起混亂的高速公路事故時，克里斯和蓋爾發現了一輛汽車，其車牌與一名九歲女孩的安珀警報相匹配。一場大規模搜捕隨即展開尋找失蹤司機，而對女孩父母的高強度審訊則揭開了令人不安的證據。
第10集：大鎳幣2010年8月26日
安迪本想避開斯瓦雷克，卻被分配和他一起執行犯人轉運任務。途中出了岔子，犯人逃脫，兩人在林間展開了一場貓鼠追逐。
第11集：無處可逃2010年9月2日
第十五分局被隔離——一名看似醉酒的男子倒在穀倉中。安迪和斯瓦雷克合作追查一名搶劫銀行後染成藍色的罪犯的同夥。蓋爾擔心自己接觸了那名病人可能被感染，克里斯則被派去拘留室臥底。
第12集：最終試煉2010年9月9日
安迪開始質疑自己是否還適合留在警隊，她父親的事給她帶來了不小的影響。與此同時，她還要和斯瓦雷克一起執行臥底任務。有人在錯誤的時間實施了一次抓捕，毀掉了一場重大毒品搜查行動。
第13集：一網打盡2010年9月9日
安迪和克里斯無意中搞砸了十年來最大的一起毒品案件——他們逮捕了其中的一名涉案人員。為了挽救整個行動，斯瓦雷克和安迪不得不親自臥底去完成毒品交易。