
左右做人難 第 1 季 天才的覺醒與混亂的開始
2000-01-09 首播 · 共16集
馬爾科姆被發現智商高達165,是一個真正的天才。他被迫從普通班級轉入被大家嘲笑的“克雷博因班”(Krelboyne,天才班/書呆子班)。 觀眾第一次認識了這個極度功能失調的家庭:控制慾極強且暴躁的老媽露易絲(Lois),性格軟弱但愛家老爸哈爾(Hal),闖禍不斷被送到軍校的大哥弗朗西斯(Francis),總是霸凌馬爾科姆的暴力狂三哥雷斯(Reese),以及看起來古怪的小弟杜威(Dewey)。
▶ 播放第1季分集 共16集
《左右做人難》第 1 季 天才的覺醒與混亂的開始 分集劇情共 16 集
第1集:試播集-智力的詛咒2000年1月9日
馬爾科姆原本過著快樂的普通生活,直到學校輔導員發現他的智商高達165。他被迫從普通班級轉入被全校視為怪胎集中營的“天才班”(Krelboyne)。與此同時,他的大哥弗朗西斯因惹是生非被送往軍校,馬爾科姆必須在混亂的家庭和充滿敵意的校園新環境中尋找生存之道。
第2集:媽媽的紅裙子2000年1月16日
媽媽為了結婚紀念日準備的昂貴紅裙子被發現燒燬在馬桶裡。由於三個孩子都拒絕承認是自己乾的,洛伊絲展開了一場心理與肉體的“大清洗”。她對孩子們施加了殘酷的懲罰和心理戰,試圖讓他們相互背叛,而哈爾則試圖在妻子發瘋的邊緣通過送禮來挽救紀念日。
第3集:“小鬼當家4”2000年1月23日
哈爾和洛伊絲要去參加婚禮,破天荒地讓弗朗西斯從軍校回來照顧弟弟們。原本期待的“惡霸統治”並沒有發生,弗朗西斯反而成了孩子們眼中有趣且負責的領袖。然而,一次意外受傷威脅到了這個短暫的烏托邦,為了不讓父母發現並把弗朗西斯趕走,兄弟們必須團結起來掩蓋真相。
第4集:良知與羞恥2000年2月6日
馬爾科姆在學校被一個惡霸欺負,在忍無可忍之下,他狠狠地反擊並將對方打倒。然而,勝利的喜悅轉瞬即逝,因為他發現那個身材高大的惡霸實際上只有7歲。馬爾科姆陷入了深深的內疚和社會性死亡中,而這種內疚感開始影響他的良知。
第5集:生活本是不公2000年2月13日
馬爾科姆受僱為一個富裕且看似完美的家庭當保姆。起初,他對這個家庭充滿秩序、禮貌和富足的生活感到羨慕,並對自己混亂的家庭感到厭惡。但隨著深入接觸,他發現這個“完美家庭”光鮮亮麗的表面下,隱藏著一種令他不寒而慄的詭異與壓抑。
第6集:老爸今晚要尋愛2000年2月20日
馬爾科姆第一次獲准去朋友史蒂維家過夜。他發現史蒂維的父母對他有著令人窒息的過度保護。為了打破這種令人抓狂的平靜,馬爾科姆說服史蒂維偷偷溜出家門去體驗“真正的生活”,但這導致了一系列意想不到的後果,包括丟失了史蒂維最重要的東西——輪椅。
第7集:懵懂的青春2000年2月27日
為了看望女朋友,弗朗西斯從軍校逃了出來,並躲在自家附近的樹林裡。作為唯一知道真相的人,馬爾科姆被迫成為了哥哥的同謀,不僅要給他送補給,還要替他向老媽掩蓋行蹤。馬爾科姆必須在對哥哥的忠誠和對母親怒火的恐懼之間做出抉擇。
第8集:天才不是家庭的異類2000年3月12日
全家要去參加天才班的年度野餐會,馬爾科姆感到無比尷尬,想要裝病逃避。他不想在家人面前展示他在學校的“怪胎”一面。然而,當他在活動中真的有機會展示才華時,他不得不面對自己真實的身份認同問題。與此同時,哈爾試圖在燒烤區證明自己的男子氣概。
展開其餘 8 集劇情 ▾
第9集:矛盾的生活,有序的原則2000年3月19日
洛伊絲因為堅持原則而被超市解僱,整個家庭陷入了經濟危機。雖然家裡因為沒人管束變得自由散漫,但混亂隨之而來。為了奪回工作和尊嚴,洛伊絲決定發起反擊,而這一次,全家人(尤其是弗朗西斯)都以獨特的方式參與到了這場對抗“邪惡經理”的戰爭中。
第10集:賽車比賽2000年4月2日
哈爾帶孩子們偷偷翹課去看賽車比賽,希望這能成為父子間的溫馨回憶。然而,因為孩子們不斷的違紀行為,哈爾的耐心被消磨殆盡。最終,為了給孩子們上一課,哈爾做出了比孩子們更出格、更幼稚的舉動,徹底顛覆了父親的權威形象。
第11集:死亡的儀式感是否必要?2000年4月9日
一個並不討人喜歡的阿姨去世了,全家準備去參加葬禮。馬爾科姆不想去,因為他還要準備和心儀的女孩約會。為了逃避葬禮,他和家人們展開了鬥智鬥勇。在這一過程中,大家開始探討關於家庭義務、虛偽的哀悼以及真正的情感聯絡。
第12集:失望是成長的一部分2000年4月16日
哥哥瑞斯愛上了一個啦啦隊員,為了接近她,他竟然加入了啦啦隊。儘管遭到了全校的嘲笑,瑞斯卻意外地發現自己在舉人拋接方面很有天賦。馬爾科姆試圖勸阻哥哥停止這種自我羞辱的行為,但瑞斯為了愛情決定一條道走到黑。
第13集:溜冰的“老白”2000年4月30日
馬爾科姆想要一雙輪滑鞋,但哈爾堅持他在穿鞋之前必須先接受“哈爾式”的魔鬼訓練。哈爾展現出了對輪滑技巧驚人且病態的執著,把一項簡單的運動變成了嚴苛的軍事化訓練。與此同時,洛伊絲因背部受傷臥床,試圖通過極其微弱的聲音控制整個房子的秩序。
第14集:父子母子2000年5月7日
馬爾科姆和天才班的同學們試圖製造一個戰鬥機器人,但因為理念不合分道揚鑣。哈爾接手了專案,並將其改造成了一個極度危險的毀滅機器。與此同時,洛伊絲去軍校探望生病的弗朗西斯,這是她第一次近距離觀察兒子的生活環境,兩人的關係出現了微妙的變化。
第15集:偽週日2000年5月14日
洛伊絲生病臥床,失去了時間概念。孩子們利用這一點,讓洛伊絲相信週一其實是週日,從而集體翹課在家玩耍。然而,隨著謊言的雪球越滾越大,加上弗朗西斯的一封可能暴露真相的信件寄到家裡,兄弟們陷入了前所未有的恐慌,試圖在母親清醒前掩蓋一切。
第16集:水上樂園2000年5月21日
全家前往水上樂園度假,但洛伊絲下達了死命令:如果不和睦相處就立刻回家。馬爾科姆和瑞斯被迫進行一場虛偽的和平表演,並在暗中互相較勁。因病被留在家裡的杜威,由一位嚴厲的老婦人保姆照看,兩人卻在孤獨中產生了奇妙的共鳴。而在軍校,弗朗西斯與斯潘格勒指揮官進行了一場關乎尊嚴的檯球對決。