左右做人難 第 4 季 高中生活與新成員的到來
2002-11-03 首播 · 共22集
馬爾科姆和雷斯進入了高中。家庭面臨巨大的變化——露易絲又懷孕了。 弗朗西斯的新篇章： 他離開了阿拉斯加，來到一個名為“Grotto”的德國風格牧場工作，遇到了對他極好的老闆奧托（Otto）。這是弗朗西斯最溫馨的一段時期。 杜威的成長： 杜威不再是那個跟屁蟲，他開始展現出極高的情商和驚人的音樂天賦，經常能在智商上碾壓兩個哥哥。 季終高潮： 第五子傑米（Jamie）出生，全家陷入混亂。
▶ 播放第4季分集 共22集
《左右做人難》第 4 季 高中生活與新成員的到來 分集劇情共 22 集
第1集：動物園2002年11月3日
家裡本就亂得像動物園，第四季開篇全家真去逛動物園。哈爾不巧撞見洛伊的前男友，對方還是雨林動物講解員；里斯跟山羊起衝突；馬爾科姆和杜威意外掉進老虎窩。另一邊，不務正業的弗朗西斯竟成了德國老闆經營的度假牧場工頭。
第2集：恥辱馬拉松2002年11月10日
高中開學第一天就讓馬爾科姆崩潰，還得到了一個超尷尬的外號；哈爾作為家長志願者，頻頻跟校方起衝突。
第3集：家庭聚會2002年11月17日
哈爾有錢又古怪的父親沃爾特過壽，勢利的親戚們不斷羞辱洛伊。哈爾一心想跟父親搞好關係，里斯和杜威則拼命討好爺爺想撈錢。直到洛伊被排擠到哭，全家一致反擊，把壽宴鬧得天翻地覆。
第4集：笨女孩2002年11月24日
馬爾科姆學著像里斯一樣裝傻減壓，居然成功約到心儀的漂亮女生，可對方腦子不太靈光。
第5集：正反互坑2002年12月1日
馬爾科姆和里斯兄弟反目，互相搞破壞搞砸對方生日，陰招頻出、反擊不斷，毫無兄弟情誼可言。
第6集：禁忌女友2002年12月15日
馬爾科姆開始和妮基偷偷交往；哈爾和洛伊為當好父母，被迫服用禁慾類藥物；牧場裡，奧托對其他牧場主屢次破壞弗朗西斯修的牛欄暴怒不已。
第7集：馬爾科姆閉嘴2003年1月5日
馬爾科姆加入校籃球隊，因不停吐槽被教練開除。他決心改掉嘴快毛病，強行“管住舌頭”，雖搞定教練、女友和父母，自己卻壓力爆棚。哈爾迷上快走並執念要拿第一；里斯忽悠克雷格帶他和艾莉森去演唱會，差點毀了對方約會。
第8集：牧場相聚2003年1月12日
兄弟們去弗朗西斯的度假牧場探望，哈爾對弗朗西斯的成熟穩重感到失望，馬爾科姆和里斯也擔心哥哥徹底變成無趣大人；格雷琴因杜威弄壞貴重玩偶懲罰他。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：奶奶起訴2003年2月2日
艾達外婆在前門台階摔倒致鎖骨骨折，脾氣變得更差，還起訴女兒女婿索賠。家裡還有重磅訊息：洛伊懷孕了。
第10集：假如兒子是女兒2003年2月9日
懷孕的洛伊被兒子們吵到崩潰，幻想如果他們是乖巧女兒會怎樣：馬爾科姆變瑪洛裡，里斯變蕾妮，杜威變黛西。
第11集：長途駕駛2003年3月2日
洛伊的性教育講座讓馬爾科姆心慌；牧場突發事故嚇壞弗朗西斯；哈爾的樂隊內部矛盾爆發，為演出埋下隱患。里斯還因闖禍被關進監獄體驗 “震懾教育”。
第12集：被趕出家門2003年3月9日
洛伊外出期間，馬爾科姆和哈爾大吵一架被趕出家門，躲到女友家閣樓，哈爾則到處貼 “馬爾科姆失蹤” 啟事。
第13集：音響店2003年3月16日
洛伊不在家，16歲的精明保姆傑西卡把兄弟們耍得團團轉；哈爾則在第二份工作——音響店當銷售，幹得風生水起。
第14集：哈爾的老友2003年3月30日
馬爾科姆試圖幫達布尼擺脫強勢母親的控制；哈爾邀請不靠譜的老友來家裡。牧場裡，弗朗西斯被迫和奧托同住一間房
第15集：庭院舊貨出售2003年4月6日
里斯負責庭院舊貨售賣，狀況百出。哈爾修好舊無線電發射機；馬爾科姆打算把一台1976年的電腦以1300美元賣給克雷格。
第16集：學術八邊形競賽2003年4月13日
天才班參加學術競賽，馬爾科姆對此十分不屑，尤其得知老師打算作弊後。里斯則因答應參加正式舞會，拼命想甩掉約會物件。
第17集：回憶剪輯 22003年4月20日
哈爾和洛伊立遺囑，回憶起兒子們從小到大闖的禍，終於道出洛伊和弗朗西斯矛盾的根源，以及她死不認錯的性格如何引發家庭諸多問題。
第18集：里斯的派對2003年4月27日
洛伊和哈爾在寶寶出生前外出度假，里斯趁機辦大型派對，結果失控引來大學生混混，霸佔房子還在車庫製毒，馬爾科姆和里斯只能屈服。杜威由洛伊煩人的同事克雷格照看。另一邊，哈爾和懷孕的洛伊在浪漫度假地吵個不停。
第19集：未來的馬爾科姆2003年5月4日
孤僻無業的天才棋手倫納德讓馬爾科姆看到自己可怕的未來。他拼命幫倫納德找工作，安排去討厭的克雷格那裡面試。弗朗西斯則當起裸體模特，還樂在其中。
第20集：寶寶（上）2003年5月11日
洛伊在哈爾和兄弟們參加婚紗展時突然臨產。艾達外婆公寓失火，拒絕住蘇珊家，強行搬進來。杜威在展會上當眾揭穿父母定的預產期正是自己生日，故意羞辱哈爾。
第21集：寶寶（下）2003年5月18日
洛伊臨產，家裡一團糟。哈爾急著回家，結果在離開展會時撞壞了車。
第22集：日托2003年5月18日
第五個孩子出生，洛伊和哈爾不得不尋找各種“創意”日托方案。