摩登家庭 第 10 季
2018-09-26 首播 · 共22集
第十季伊始，傑被指定為獨立日遊行的大元帥，這導致普里切特-鄧菲-塔克一家放了太多煙火。菲爾偶然獲得了一個新的職業機會，而克萊爾則在努力應對她在家庭中可能發生改變的角色。與此同時，格羅莉婭對曼尼的感情狀況和喬的課外活動操碎了心。這個大家族經歷了面對死亡的離別，但他們也在不斷成長，並帶來了比以往任何時候都多的歡笑。
▶ 播放第10季分集 共22集
《摩登家庭》第 10 季 分集劇情共 22 集
第1集：國慶節2018年9月26日
今天是國慶節，傑和格羅莉婭在這個感恩的日子裡特別興奮，喬卻意興闌珊。遊行組委會主席打來電話，遊行大禮官鬧出了醜聞，所以今年由傑來接替大禮官一職。這可是傑夢寐以求的事，格羅莉婭多麼希望曼尼能在場。只可惜放暑假之後，曼尼就隻身橫跨美國公路旅行去了。早早來到遊行隊伍的出發點，傑事先安排好流程，由他先剪緞帶，然後格羅莉婭拉響禮炮，遊行隊伍就可以出發了。可不知道為什麼，格羅莉婭心不在焉，亂中出錯提前拉響了禮炮，害得傑連剪緞帶的照片都來不及拍，遊行隊伍就前進了。克萊爾也來參加遊行。女兒艾利克斯從六月放暑假後，就懶在沙發上什麼都不做，除了吃就是睡。這就叫放鬆，克萊爾也跟著懶了一個月，現在要來恢復一下勁頭。她幫父親分析了一下，以往每年國慶，曼尼都陪在格羅莉婭身邊吃三明治看煙火。今年曼尼遠在外地，母子情深的格羅莉婭自然魂不守舍。想通這個原因後，傑決定要補償一下妻子。卡梅隆和米切爾領著小帕的兒子卡爾來到國慶集會現場。小帕因盜竊，違反假釋條例被送回了密蘇里監獄，卡爾只能和舅舅住在一起。原本說好米切爾負責教學，卡梅隆負責體育，讓小帕能看到一個健康又聰明的卡爾。可幾個月下來，一事無成。卡梅隆想著剪輯影片，讓卡爾看起來沒那麼傻。只不過剪輯後的影片，不是口型不對就是穿幫，連莉莉都看不下去了。到了集會遊戲區，卡梅隆還真找到了合適的專案——騎羊比賽。卡梅隆和小帕童年在農場，沒少參加這種運動。卡爾像是繼承了家族基因，輕輕鬆鬆拿到獎牌。整個過程都被卡梅隆錄了下來，總算對妹妹有個交待了。菲爾和盧克父子倆也來參加比賽，大胃王吃熱狗比賽。為此，菲爾已提前幾個周訓練盧克。最初，盧克為了大學選課的事，明顯不在狀態。
第2集：家庭聚會2018年10月3日
今天大家應邀到傑家中聚會。克萊爾特意買了結婚週年禮物，可一問米切爾，又不是紀念日。說不定是格羅莉婭的生日，一旁的海莉非常肯定格羅莉婭痛恨過生日，所以也不可能。等母親走開後，海莉忍不住想問問米切爾和卡梅隆一個感情問題，揹著阿爾文親了前男友迪蘭，要不要向阿爾文坦白。米切爾沒想到外甥女還有這種八卦事，他覺得為了感情應當保守秘密，卡梅隆則認為情侶之間應當相互坦承。見沒答案，海莉自顧自去喝酒了。克萊爾遠遠看到女兒去找舅舅訴說心事，心裡很不是滋味。想找海莉談談，可她一貫的批判態度，讓海莉不想把這事告訴她，否則免不了又是一通數落。結果克萊爾的滿腔熱情被澆了盆冷水。另一個母親格羅莉婭也碰到問題了，曼尼結束了六週的公路旅遊，橫跨33個州。途中曼尼遇到了心儀的加拿大女孩，建立起感情。可就是這麼重要的女孩，曼尼居然沒有照片。米切爾和卡梅隆在出櫃前，也都給自己編過加拿大女友，這讓格羅莉婭更加擔心。在吧檯前，格羅莉婭試著打聽曼尼女友的姓名，曼尼隨口就回答叫雪莉。格羅莉婭定睛一看吧檯，分明是桌上的雪莉酒。傷心之餘，她還是決定接受現實，找了個彩虹色的充氣拱門，準備迎接兒子出櫃。曼尼無言以對，只好電話影片，讓雪莉證實自己的確是真實存在的加拿大女孩。
第3集：追夢2018年10月10日
菲爾最近一段時間，每天下午都會去盧克的學校，幫兒子做橄欖球選拔賽訓練。幾天前，一塊“基礎房地產課”的海報吸引了他。到了教室，老師那套脫離實際的純理論教學讓他大失所望，忍不住出言反駁，當場把老師氣走。與院長交流過後，他發現原來院長也在自己手裡買過房。於是菲爾正式入職社群大學，教授基礎房地產課。菲爾可以說意氣風發，學生也非常認同他那詼諧的講課方式。可兒子盧克卻不希望父親天天在校園裡出現，這讓他很不自在。菲爾尊重兒子的意見，打算停止在社群大學裡的授課。學生們都很遺憾，在最後一堂課上，用他們自己的方式表達對菲爾的尊敬。盧克坐在最後一排，也看到同學們對父親依依不捨，但還是沒有打消他要在大學獨立學習的念頭。上完最後一堂房地產課，盧克把父親送到停車場。菲爾剛駕車離開，盧克就接到體育教練的通知，他成功入選學校橄欖球隊。菲爾功不可沒，盧剋意識到父親是個好老師，便同意父親繼續執教。不過有個前提，在校園裡，不要在對方面前晃悠。
第4集：海莉的選擇2018年10月17日
菲爾晨跑時竟然遇到了同樣在晨跑的迪蘭。迪蘭不得不承認並非巧合，而是已跟蹤菲爾幾天了。他想找機會與海莉談談，海莉卻一直迴避，所以就想到了菲爾。菲爾是個老好人，一口答應跟海莉說說。有了老爸的說情，海莉總算同意與迪蘭見面。等門鈴響起，海莉開門一看就傻了眼，是剛從瑞士回來的阿爾文。老媽克萊爾從阿爾文背後跳了出來，是她悄悄去機場接了阿爾文，要給海莉一個驚喜。眼瞅穿著心形戲服的迪蘭在不遠處蹣跚前行，海莉趕緊把阿爾文和老媽拉進屋裡。菲爾出後門繞到前門，撲倒正要按下門鈴的“大紅心”。樓下客廳裡，克萊爾是用盡手段想促使海莉和阿爾文重歸於好。音樂襯托，香檳煽情，好好的溫馨氛圍被菲爾打破了，非要海莉到樓上處理一個“娃娃”。克萊爾聽出菲爾話裡有話，阿爾文也猜到有問題。兩個情敵終於見面，這種尷尬的事情，連海莉都不知道該怎麼辦。克萊爾和菲爾能給女兒的建議只有想像一下分別與阿爾文和迪蘭生活的場景。
第5集：悲情萬聖節2018年10月24日
菲爾和克萊爾在家準備著一年一度，他們最喜歡的節日萬聖節，每年他們都會費盡心思把家裡裝飾得陰森恐怖。可今年註定他們不能如願了，母親迪迪的現任丈夫傑瑞打來電話，迪迪去世了。米切爾和卡梅隆、莉莉最先到了克萊爾家。米切爾都不敢相信，前不久才跟母親通過電話，今天人就走了。現在想來，當時就像是在告別。傑和格羅莉婭後腳也進了門，傑手裡拎著一袋三明治，嘴上連句像樣的悼詞都說不出來。現在沒心情品嚐三明治，先放冰箱裡再說。克萊爾和米切爾想用開心的事沖淡悲傷，索性到門口發放糖果。孩子們也聚在一起，艾利克斯還拿出迪迪以自己形象製作的玩偶，以茲紀念外婆。海莉藉著悲傷大吃糖果，盧克想的是在萬聖節死的人會轉變為殭屍。艾利克斯懶得再跟他們呆在一起，這兩個沒腦子的傢伙，就算殭屍來了也不會吃他們。
第6集：誤會2018年10月31日
傑的高爾夫俱樂部每個月都有最低消費，為了完成本月額度便邀請了米切爾和卡梅隆共進早餐，順便做個按摩。米切爾和卡梅隆受寵若驚，享受了一頓豐盛的早餐後還討近乎似的調侃著傑收到的郵件。傑只是跟兒子同學的母親一起幫學校做些事，可從這兩個傢伙的嘴裡說出來，就變了味。原本問心無愧的傑也開始疑神疑鬼起來，在學校的時候總感覺自己說什麼話，都會讓對方產生誤會。最麻煩的時候，居然被格羅莉婭看到自己和同學母親在一起，而且格羅莉婭面露怒容，一句話都沒說就轉身而去。傑心驚膽戰的回到家，剛進門就聽到格羅莉婭惡狠狠的在跟波多黎各的親戚打電話，內容都是“說謊”“欺騙”什麼的。等格羅莉婭結束通話電話，傑趕緊老實交待，把手機裡的郵件全部開啟給老婆檢查。哪知格羅莉婭對郵件內容根本毫不在乎，她剛才說的是兒子喬。
第7集：雞、甜菜和麵試2018年11月7日
卡梅隆突然發現自己忘記了最喜愛歌曲的歌詞，這首歌從小唱到大，忘了歌詞就是忘了自己的根。他把責任推到了米切爾頭上，都怪米切爾用羞辱趕走了他內心裡的農場男孩。為了尋根，卡梅隆要在後院養雞，回味童年時光。米切爾翻遍了法律文獻，也沒找到禁止後院養雞的條文。飼養了一段時間後，卡梅隆意識到自己現在就是個城裡人，受不了這隻又髒又臭的雞。想把雞退回去，又怕成為米切爾的笑柄。米切爾卻發現自己喜歡上了養雞，就像寵物一樣可愛。每次去買雞飼料時，他都會叼著根稻草，用德州農場主的口音跟店主打招呼，忒有感覺。兩人都怕被對方察覺自己的真實想法，直到某天米切爾買雞飼料回來，發現雞不見了。是卡梅隆抓走雞，丟進了城外的產蛋農場，可他又不敢告訴米切爾。當米切爾要檢視後院監控時，他假裝說有浣熊咬雞場面血腥，嚇得米切爾不敢看螢幕，然後把監控一刪了事。
第8集：哀兵必勝2018年11月28日
海莉意外懷孕心情很糟糕。迪蘭卻仍搞不清狀況，只想著給孩子取名。這讓海莉很擔心眼前的傢伙，能不能擔得起家庭重擔。而且老媽一直就不喜歡迪蘭，更別說有了他的骨肉。海莉懷著複雜的心情去上班，手裡還拿著潛艇大漢堡。老闆妮可做的是時尚業務，不可能允許有挺著大肚子，身材走樣的員工出現在公司。可紙終究抱不住火，海莉放下手裡的漢堡，剛想說清楚，妮可就宣佈要給工作優秀的海莉升職加薪。剛到嘴邊的話又咽了回去，海莉真想不出該怎麼辦。菲爾和米切爾樂呵呵的開車前往棕櫚泉。他們弄到了《帝國反擊戰》放映會的門票，之後還有喬治·盧卡斯主持的問答會。菲爾是《星球大戰》的腦殘粉，哪肯放過這個難得的機會。米切爾雖然不是很痴迷，但陪著姐夫出去逛逛也不錯。路過一個小鎮，米切爾還記得青年時常到這裡一家同性酒吧消遣娛樂，酒吧裡的漢堡薯條是一絕。正好肚子有些餓，二人便停車到酒吧裡買些漢堡薯條充飢。吃著吃著，菲爾看到死對頭格爾也在酒吧裡。他最近剛離婚，又出現在這種地方，不用問就知道是怎麼回事。格爾看到菲爾就上前打招呼，還有些問題想問問出櫃多年的米切爾。格爾想找到個人吐露心聲，米切爾又樂於幫助這個有些迷茫無助的同道中人，菲爾被晾在了一邊。菲爾氣呼呼的自己開車離去，可米切爾很快就發現格爾根本是假借傾述想搞一夜情。果然像菲爾所說，格爾就是個爛人。看清格爾的真面目後，米切爾追上了菲爾，繼續前往棕櫚泉。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：迪迪的遺物2018年12月5日
兩個月前，傑的前妻迪迪去世。今天，迪迪的丈夫傑瑞按妻子的遺囑把一些舊東西送了過來。克萊爾得到的是一輛舊跑車，又吵又鏽，開上街都丟人。米切爾拿到的是一盒珠寶，只不過鑲嵌的都是綠松石，給莉莉當裝飾還差不多。傑接過一罐不明物時嚇了一跳，以為是迪迪的骨灰，幸好只是當年他們蜜月時海灘上的一把沙子。迪迪的骨灰是在邊上那顆盆栽裡，沒人想要，除了假客套真倒霉的米切爾。迪迪還把一盒子玩具留給了孩子們。艾利克斯翻出一副拼圖板，盧克看到後頗有成就感。從小艾利克斯就是家裡的天才，只有這副拼圖板，盧克拼出來了，艾利克斯卻死活搞不定。看著盧克得意洋洋的鬼樣，艾利克斯誓要把雪恥。可她想了半天，還是拼不出來。偷偷上網查攻略，也沒用。最後盧克才說出真相，當初他拼好後就故意撬下幾塊胡亂粘在一起，艾利克斯當然不可能拼出來。艾利克斯聞言火冒三丈，揮拳就打了上去。海莉作為大姐，抱著小時候的娃娃“露露”跑來阻止弟弟妹妹打架。自從懷孕後，海莉就變得愛心爆棚。拿著“露露”的時候，也不自覺的抱在臂彎裡，就像抱著自己的孩子。還變得多愁善感，動不動就流淚。最大的麻煩是，粗心的毛病比以前更嚴重了。“露露”在她手裡才1個小時，就缺胳膊斷腿。她受不了這樣的壓力，害怕自己做不了好母親。聽到海莉懷孕，艾利克斯和盧克馬上停止了爭吵，反過來安慰海莉脆弱的心靈。
第10集：平安夜2018年12月12日
今天是平安夜，各家開始忙著置辦聖誕樹和禮物，營造聖誕節的氣氛。這一次說好在老爸家過平安夜，所以克萊爾倒不用急著準備這準備那。可艾利克斯就不一樣，急得頭髮都白了。她不是為了別的事，就是因為心裡藏著秘密不能說，海莉懷孕。這件事不能告訴別人，海莉和迪蘭又磨磨蹭蹭不肯宣佈，所以艾利克斯就如百爪搔心，坐立不安。海莉是害怕老媽那暴躁脾氣，萬一知道女兒懷孕，孩子他爸又是她最不喜歡的迪蘭，還不知道會不會要求打掉孩子。菲爾偏偏在這個時候把家裡的聖誕樹和禮物偷偷搬到要出售的房產裡，給來參觀的客戶一個好印象。他想著等客戶參觀過後，馬上就去店裡買新的聖誕樹和禮物回家，外出採購的克萊爾就不會發現。萬沒想到克萊爾提前回家，看著空蕩蕩的客廳便知是菲爾搗鬼，怒氣衝衝的衝過去，把聖誕樹拖了回來。恰是在這時，買了盒小蛋糕，思索著怎麼開口的海莉和迪蘭看到克萊爾面色鐵青的拖著一棵聖誕樹往家走，就更不敢說話了。菲爾還不知道老婆已經發現了他的小把戲，從店裡回來，車後還放著聖誕樹和禮物。剛進門就看到客廳裡已佈置妥當，聖誕樹和禮物都回來了。克萊爾得意洋洋的正想興師問罪，不料彩燈短路，引燃了禮物上的包裝紙。菲爾急忙找來滅火器，和克萊爾一起七手八腳的把燃著火苗的聖誕樹拖到屋外滅火。這下可好，聖誕樹和禮物焦的焦，潮的潮，根本沒法用了。老爸傑又打來電話，臨時改變計劃，平安夜要在克萊爾家過。
第11集：敲詐和威脅2019年1月9日
今天小帕出獄了。卡梅隆很開心，認為是丈夫米切爾給假釋委員會寫的信，促使妹妹小帕提前獲得自由。但米切爾自己很清楚，根本沒有什麼寫給委員會的信。作為一名律師，他認為小帕是罪有應得，法律做出了很公正的判決。至於小帕為什麼會提前釋放，他也不明白。幸好假釋材料都是密封的，卡梅隆不會知道真相。問題是，小帕知道米切爾撒謊了。她之所以能提前幾個月出獄，完全是因為她自願穿著厚厚的防護服，幫忙訓練警犬的結果。見米切爾對卡梅隆遮遮掩掩，小帕的本性又暴露出來，處處敲詐米切爾。先是索要米切爾積累了幾年的里程數全部換成禮品卡據為己有，得逞後又得寸進尺，要住到公寓二樓。二樓公寓租金可是米切爾和卡梅隆的另一項重要收入，米切爾忍無可忍，索性向卡梅隆坦白真相。就在卡梅隆不依不饒指責米切爾的時候，小帕突然反省了，認識到自己本性難移，會對卡爾的成長造成不良影響。聽到小帕甘願重回監獄，米切爾於心不忍，取消租約，把二樓房間讓給了小帕。但第二天，快遞送來一份包裹，是三天前就從德州親戚家寄出來的小帕衣物。米切爾這才想到，又被小帕騙了。而這兩天，克萊爾很不開心。海莉懷孕已經讓她很難接受，現在海莉又要和迪蘭搬出去住。克萊爾和菲爾來到海莉的新家，簡直就是個災難。車庫改裝的居室，客廳、廚房、臥室、衛生間都擠在一個房間裡。嬰兒床上面的，與其說是天窗，倒不如說是屋頂上的大洞。更離譜的是，迪蘭還接到醫生打來的電話，他們連今天的產檢都忘了。
第12集：法拉、先祖2019年1月16日
海莉打算雙胞胎出生後，再搬去父母家。菲爾和克萊爾此刻在家苦練騎腳踏車和義大利語，等海莉搬進來，他們就去歐洲騎車穿越義大利，省得在家照顧煩人的嬰兒。沒想到計劃不如變化快，海莉提前搬了過來。一同過來的除了迪蘭，還有迪蘭和前妻的一對雙胞胎，以及素未謀面的迪蘭母親法拉。法拉行事怪異，篤信草藥。在廚房裡煮奇奇怪怪的花草，給海莉安胎。海莉也像是中了邪，居然相信法拉的鬼話，要在家中生產。法拉簡直就像第二個迪迪，再加上兩個不懂事的小孩又吵又鬧，忍無可忍的克萊爾徑直翻窗，逃出了自己的家。菲爾在酒吧裡找到發呆的克萊爾。克萊爾現在也不知道該怎麼辦，不想管女兒那堆爛攤子，可又不放心女兒身邊有那麼個神神叨叨的法拉，更害怕孫輩出生後法拉會想出什麼怪點子。菲爾安慰著她，其實這個家從來都不是省油的燈，海莉、艾利克斯、盧克，哪個不是歷經磨難長大成人的。至今菲爾都還記得艾利克斯在家做實驗，差點把鄰居家都炸了的事。是時候放下擔子向前看了，還有美好的義大利之族在等著他們呢。與此同時，傑的家裡也不太平。為了讓喬更有男子漢氣概，格羅莉婭決定讓他在即將到來的校慶上裝扮成先祖阿爾瓦羅的模樣。一說到自己的先祖，格羅莉婭就很自豪，那可是阿拉摩戰爭中的英雄。傑不服氣了，自己的先祖伊拉茲馬斯同樣在阿拉摩戰爭中戰績輝煌。說起來，兩人還是敵對方，很可能在戰爭上有過廝殺。
第13集：論合作的重要性2019年1月23日
今天對卡梅隆和米切爾而言很重要。自從卡梅隆被任命為代理副校長之後，就一直受到來自布朗校長的壓力。不論做什麼，都無法讓校長滿意，讓卡梅隆的信心大減。馬上就要召開金蘋果評定，如果大學錄取率低於60%，布朗只怕會被董事會開除。為此，原本卡梅隆打算在學生大會邀請四位嘉賓討論上大學優劣的主題，也被布朗校長改為上大學才有出路。布朗校長擅自改動主題，卡梅隆當然會有想法。正在忙著和麵的米切爾卻不以為然，相互合作當然是必要的。就比如他現在在做一百個小蛋糕為總檢察長的派對做準備，也是為了能分到個大案子。有了適當的妥協，才會有合作，然後才會有進步。一番話說得卡梅隆怦然心動，決定就按布朗校長的要求辦。大會堂裡，學生都到齊了。四位嘉賓艾利克斯、曼尼、海莉和盧克也上台就座。不用說，艾利克斯和曼尼是作為上大學的一方，海莉和盧克則是不務正業的一方。討論剛開始，卡梅隆就一個勁的讚揚大學如何好，將來成功有為。剛說到一半，米切爾就打來電話。總檢察長把大案子給了別人，什麼合作關係，都是狗屁。於是米切爾出了個主意，不如勸學生放棄考大學。錄取率低了，布朗就要滾蛋，代理副校長卡梅隆就能坐上校長的位置。卡梅隆又心動了，回到座位上後，口風180度大轉變，極力讚揚海莉有體貼的丈夫，成功的事業，馬上還會有個可愛的寶寶。盧克選擇推遲上大學，在俱樂部工作，也存了不少錢。
第14集：尷尬2019年1月30日
早上起來，菲爾特地練了練嗓子。今天要帶胡嬌去看房子，這已經是看的第兩百多套房子了。胡嬌為人苛刻，菲爾總算找到了一套符合他全部要求的房產，相信今天必能簽下合同。克萊爾一邊喝著咖啡，一邊潑著冷水。胡嬌是出了名的八婆，沒人喜歡跟他在一起，也就菲爾有這耐心。今天八成又會和以前一樣，找個什麼藉口不籤合同。臨出門前，克萊爾還不忘提醒一下菲爾，要早點回家。艾利克斯的男友比爾有項發明想找投資人，首選就是女友的父母。菲爾熱情的領著胡嬌轉了一圈。胡嬌似乎很滿意，逐一體驗了這套大屋裡的各種設施，從家庭影院到游泳池，再到健身房。菲爾一直陪笑，直到胡嬌盡興。這一次胡嬌沒有提出任何意見，就等著簽字。哪知還真被克萊爾說中了，胡嬌磨磨蹭蹭就是不提筆。這時克萊爾打來電話，提醒菲爾儘快回家。電話結束通話，菲爾再回頭找胡嬌，早就沒了人影。菲爾不由得火冒三丈，打電話給胡嬌的男友羅納多。聽了羅納多的話才明白，胡嬌醉翁之意不在酒。長期以來，胡嬌因為他煩人的性格導致沒什麼朋友，只有菲爾會體貼的陪著他看了一棟又一棟房子。按照羅納多說的地方，菲爾找到了獨自一人的胡嬌。菲爾就像個閨蜜一樣與胡嬌互述“衷腸”，總算簽下了幾十萬的大單。
第15集：尋找迪蘭2019年2月20日
今天是難得的超級碗週末，傑早早準備好了啤酒、辣醬。不過讓他鬧心的是，去年就跟卡梅隆說好今年一起做辣醬，凌晨五點卡梅隆打了個電話來說是按錯了，好像根本不記得這件事。還有讓他不爽的就是，冰箱裡塞滿了亂七八糟的東西，連超級碗專用的布丁蛋糕都放不進去。格羅莉婭和艾利克斯理直氣壯，今天是海莉的迎嬰派對，一個月前就宣佈過了。家人陸陸續續到來，很明顯分成兩派。以克萊爾為首的女子隊是要組織派對，以傑為首的男方隊更熱衷超級碗大賽。好不容易等到女主角全場，海莉卻因為穿不上牛仔褲，穿裙子又會露出腿上的長毛而發脾氣。曼尼進門的時候，尷尬的跟菲爾打了個招呼。只因為他在自己的電影裡給菲爾寫了一段戲，然後就因為台詞爭得不可開交。海莉躲在儲物間裡不肯見人，迪蘭怎麼勸都沒有用。艾利克斯耍個小心眼，電話邀請了同樣懷孕數月的丹妮爾。本以為孕婦都是一個樣，哪知丹妮爾陽光靚麗，絲毫沒有因為懷孕而自卑，突出的大肚子更讓她煥發出一種母性光彩。自慚形穢的海莉又嚷著要迪蘭陪，這下大家發現了一個重要問題，迪蘭不見了。顯然迪蘭從沒覺得自己真正融入了這個大家庭，其他人經常會在背地裡拿他開玩笑。雖然有時候他聽不懂，但一定不是好話。在海莉意識到迪蘭出走前，必須把人找回來，否則那些荷爾蒙不知道會惹出多少麻煩。艾利克斯開始分工，大家分頭到迪蘭平日最喜歡去的公園、吉他店和寵物店找人。
第16集：不同的一天2019年2月27日
菲爾這兩天失眠，因為要擔心的事太多了。海莉在嬰兒護理班什麼都沒學到，妻子又在跟老丈人鬧彆扭，自己手裡還有套價值上百萬的房產找不到買家。每天迷迷糊糊的只能睡兩個小時哪受得住，今天還約了攝製組來拍房產廣告，可他連車鑰匙都拿不穩，盧克只好開車送老爸一程。到了待售房屋，攝製組已等候多時。各種裝置架設好，只等菲爾把事先寫好的台詞說出來就完事了。可菲爾根本不在狀態，整個人就像是在夢遊。台詞記不住不說，動不動裝出不倫不類的倫敦腔，還真把自己當成英國管家。拍攝工作被迫一遍又一遍的暫停，一天下來一個鏡頭都沒完成。浪費了一天的費用，菲爾自己也筋疲力盡，頭暈腦脹的回家，一頭倒在客廳沙發上。正在跟迪蘭學習包襁褓的海莉把床單輕輕的裹在父親手上，撫摸著父親的額頭。很快，菲爾就像嬰兒一樣睡著了，海莉終於學有所用。相反，今天克萊爾異常的順利。“內德叔叔”餅乾公司幾天前就聯絡克萊爾，有意聘請她為公司的執行長。克萊爾原本不想離開老爸創立的櫥櫃公司，但是傑三天兩頭推翻她做出的決定，還自作主張的做出些不合時宜的經營決策。克萊爾覺得只要父親在公司，她就不可能再有發展的空間。與傑爭執無果後，她憤而到“內德叔叔”公司面試。“內德叔叔”餅乾公司同樣是家族企業，由父輩創立。讓克萊爾沒想到的是兩個身為董事會主席的兒子居然對經營一無所知，在國稅局、食品藥物管理局都存在問題。他們想都不想就許諾高薪，根本是要讓克萊爾幫他們收拾這副爛攤子。克萊爾當然不傻，拒絕了薪水豐厚的工作後，沮喪的回到櫥櫃公司。傑倒是對女兒很有信心，相信克萊爾一定會面試成功。只是沒想到最後會是這種結果，準備好的祝賀辭都用不上了。不過他剛才也思考過，決定辭職，從此不再打理公司事務，以後就全部交給克萊爾。他也不是為了女兒，而是為了自己。傑有了另一個創業的點子，專業設計個性狗狗床。退休後的生活就是去參加各大寵物比賽，為自己的狗狗床打廣告。然後在網上開設店鋪，做大做強後就可以交給兒子喬了。
第17集：觀鳥之旅和外送匹薩2019年3月13日
這二十年來，傑每年冬天都要跟老朋友上山看白頭雕。雖然從沒看到過，大家卻樂此不疲。隨著年紀一年年老去，朋友們漸漸也都來不了。今年只有傑一個人，他仍堅持要上山，保持這個傳統。格羅莉婭哪會放心讓他一個人在樹林裡晃悠，可又不想讓傑誤會，便強迫菲爾、米切爾和卡梅隆以“自願”方式加入觀鳥之旅。進得山來，一聽護林員說附近有熊出沒，米切爾嚇得掄起細胳膊，用力把一背包的食物丟向遠處。最後，背包“呯”的一聲落在腳邊一米遠的地方。還好沒丟遠，不遠處就有一個防熊箱，物品可以放在裡面儲存，省得再到遠處去找背包。四個人在護林員的帶領下，一路上山，還是沒有看到白頭雕的蹤影。日漸西斜，護林員建議大家趕緊下山，否則就只能在前面的小木屋裡過夜。傑就決定在木屋裡過一晚，米切爾、卡梅隆和菲爾只得收回下山的腳步，跟著一起進了木屋。木屋的食品櫃裡只有一瓶不知道誰留下的威士忌，什麼食物都沒有。米切爾偷藏在口袋裡的一袋牛肉乾，也在爭搶中掉進壁爐。空腹喝酒，越喝越餓。酒壯慫人膽，四個人打算胳膊挽著胳膊，一起到防熊箱拿背包。沒走兩步，一聲樹枝斷裂的聲音就瓦解了他們的氣勢，忙不怠的逃回木屋堵上大門，險些把跑錯方向的米切爾關在外面。
第18集：錯失紀念日、男子氣概、推銷狗狗床2019年3月20日
快到半夜了，米切爾躺在床上準備關燈睡覺。可睡在另一邊的卡梅隆卻盯著時鐘，一秒一秒的倒計時。等過了午夜十二點，卡梅隆一句“你錯過了紀念日”，把米切爾嚇得從床上蹦了起來。昨天是結婚紀念日，米切爾居然忘了買禮物，以卡梅隆的性格只怕會嘮叨一整年。為了彌補過失，米切爾一大早就買了塊鑲滿水晶的牛仔皮帶扣送給卡梅隆，卻無濟於事。晚上，卡梅隆照例去一家德州同鄉聚會的酒吧。以前卡梅隆多次想說服米切爾來體驗一下德州鄉村生活，都沒成功。這次米切爾不請自來，還穿著掛滿穗子的牛仔服，看著就像個怪胎。米切爾已經找了克萊爾幫忙照顧莉莉，卡梅隆就沒有藉口讓他回去。在跳德州排舞時，米切爾笨拙的步伐撞倒了一旁的多娜，腳跟的馬刺還扎傷了多娜的小腿。排舞之後是啤酒拉力賽，因為多娜服了止痛片，米切爾自告奮勇參加比賽。他是小隊首位出場，等他喝到一半，冠軍已經產生。卡梅隆徹底原諒了米切爾，懇請他趕快回家，不用再體驗德州生活。米切爾只好回來，跟克萊爾一起看晚上十點黃金檔的《快購頻道》。
第19集：派對2019年4月3日
莉莉的學校組織郊遊，米切爾和卡梅隆難得有三天獨處的時間。第一個晚上，他們就跑出去參加青年人的狂歡派對，凌晨才醉醺醺的回來。至於昨晚發生了什麼事，差不多有一半都不記得了。剛休息一會，就收到群發簡訊，今晚還有一場狂歡。卡梅隆喜不自禁，沒想到米切爾搶先一步婉拒了邀請。他們已經不年青了，不能打破連續兩個晚上不休息的規矩，否則卡梅隆又會累得發神經質。米切爾決定今晚參加美聯儲主席的演講會。自認青春年少、精力充沛的卡梅隆可不高興了，獨自跑去參加派對。米切爾坐在市政會議廳裡，身邊坐滿了大爺大媽，聽著演講昏昏欲睡。也許卡梅隆是對的，米切爾改變想法，前往派對找到正隨著節奏起舞的卡梅隆。剛想縱情狂歡，米切爾就察覺不對勁。卡梅隆一會懷疑有人盯著自己，一會又覺得飲料裡有東西，還指著鏡子裡自己的鼻子大罵。果然是歲月不饒人，米切爾在出洋相前，趕緊把卡梅隆拽回了家。同樣要參加派對的還有艾利克斯，她可是作為獲獎人參加頒獎慶祝派對。在宿舍裡換好禮服，一出來就驚訝的看到父親菲爾。菲爾總覺得跟艾利克斯的感情不深，所以今天特地想給女兒一個驚喜，一起吃頓飯。艾利克斯想著怎麼把父親打發回去，可校園裡貼滿了慶祝派對的海報，上面赫然印著艾利克斯的照片。菲爾哪肯錯過為女兒驕傲的時刻，但派對上都是學識淵博的教授、博士，張嘴就是各種聞所未聞的單詞。菲爾不懂裝懂的模樣，讓艾利克斯非常尷尬。
第20集：簡單婚禮2019年4月10日
離預產期還有5個星期，海莉就感覺到肚子在收縮。經過醫院檢查，所幸只是假宮縮，並沒有早產徵兆。不過醫生誤把迪蘭當成海莉的丈夫，讓海莉心頭起了波瀾。以前一直拒絕迪蘭的求婚，現在她真的想有個歸屬。在醫院停車場，海莉挺著大肚子單膝下跪，向迪蘭未婚，迪蘭終於得償所願。問題來了，海莉和迪蘭都不想大操大辦。然而以菲爾和克萊爾的性格，不弄個大場面婚禮是不可能的。於是海莉偷偷回家，把艾利克斯叫出來做公證人。等在法院完成簡單的婚禮，他們就私奔。可偏偏被外出回來的老媽撞見，克萊爾知道女兒不想辦婚禮後，雖然強裝出不介意的樣子，但海莉看得出母親眼睛裡流露出失望。克萊爾一輩子都想著參加女兒的婚禮。沒辦法海莉答應讓老媽和老爸也一起到法院登記處，在等著他們換衣服時，盧克也知道了，迪蘭又通知了自己的老媽和外公。人越來越多，法院的小禮堂可塞不下那麼多人。菲爾突發奇想，不如讓海莉和迪蘭先去法院領證，再回家辦個小型婚禮。反正菲爾有證婚人資格，可以主持婚禮。等海莉和迪蘭一走，克萊爾的腦子就轉開了。迪蘭請了外公，那她也必須邀請老爸和格羅莉婭。打電話給格羅莉婭，格羅莉婭正求之不得。自從傑退出衣櫃事業後，就專注於自己的逗趣狗床業務。今天為了提高知名度，特意請來了網紅狗狗“亞瑟乖仔”。不過亞瑟的主人奧林是個有原則的人，一定要亞瑟自己願意趴在狗窩上休息才行，絕不能擺拍。這兩個愛狗如命的傢伙，一個上午都蹲在地上觀察亞瑟的反應，都沒看衣著靚麗的格羅莉婭一眼。本以為能結束鬧劇，沒想到奧林正好想讓亞瑟穿上西裝和斯黛拉來張婚禮照。傑又想著讓亞瑟多玩會，說不定累了就會到狗窩裡休息。再加上曼尼和喬，於是乎，克萊爾一個電話就叫來了五個人和兩隻狗。
第21集：畢業典禮2019年5月1日
今天可是個好日子，有兩場重要畢業典禮。第一場是鎮上高中的畢業典禮，因布朗校長出了車禍，卡梅隆這位副校長自然也就當仁不讓的要主持典禮，這讓他樂不可支，甚至有點幸災樂禍。教育局長皮爾斯還打電話給傑，希望他這位成功人士能在畢業典禮上發言，傑也一口答應了下來。第二場典禮就是稍晚舉行的加州理工學院畢業典禮，艾利克斯結束了四年學業，即將上台領取畢業證。菲爾和克萊爾甚至比艾利克斯都興奮，生了三個子女，一個輟學打工，一個未婚先孕，只有小女兒艾利克斯是他們的驕傲。距離高中畢業典禮還有些時間，傑、格羅莉婭和曼尼先到培訓班，參觀喬的空手道結業課。格羅莉婭看得津津有味，傑在揣摩著講稿，曼尼則心神不定的拿著手機。今天是加州藝術學院的裁生日，他有一半同學收到學校的郵件，無法再繼續學業。當手機發出郵件提示音後，他緊張的跑到外面，提心吊膽的點開。看到郵件附有下學期的課程安排，曼尼開心的一路哼著歌往回走，卻恰好看到老媽格羅莉婭在跟培訓班的羅恩老師握手，然後一隻金錶就從老媽手裡滑到了羅恩老師的手腕上。這種赤裸裸的賄賂，讓連同齡女孩都贏不了的喬拿到了結業黃腰帶。如果老媽能為了喬賄賂老師，那是否會為了自己賄賂藝術學院的校長呢？曼尼心裡打了個大大的問號，他可不想用欺騙換來學業。
第22集：不一樣的生日2019年5月8日
家裡被海莉和迪蘭的兩個雙胞胎吵得不得安寧，他們一個取名叫喬治，另一個取名“菌素”，以海莉最喜歡的一道菜得名。這也不算什麼，主要是孩子日夜啼哭，一家人都幾天沒睡覺了。海莉一直擔心自己不是個合格的媽媽，所以破天荒的看起了書，找了本《你父母的養育方法都是錯的》。所謂盡信書不如無書，海莉看過之後大受啟發，堅持母乳餵養，任何人工製品都不許進寶寶的嘴。克萊爾建議她使用配方奶粉，促進寶寶安睡的建議，也被海莉一口拒絕。家裡唯一不受影響的人就是遠在南極勘測中微子的艾利克斯，可她還羨慕那吵吵鬧鬧的生活。南極站裡就她一個女性，生活諸多不便，搭檔又不會說英語。在這個冰天雪地的世界裡，艾利克斯感覺孤孤單單，開始後悔當初拒絕那家制藥廠的邀請。