分集 共18集
《明日傳奇》第 3 季 分集劇情共 18 集
第1集：阿魯巴監獄2017年10月10日
當傳奇人物意識到他們打破了時間線，瑞普·亨特帶著他的新組織——時間局——來解除他們的職責。傳奇們很高興能有機會讓球隊重整旗鼓，但是當羅裡在阿魯巴看到凱撒時，一個新的威脅出現了。莎拉、內特和雷想出了一個計劃，想把《風浪騎士》從時間局偷走，以阻止凱撒征服現代世界。
第2集：畸形表演2017年10月17日
傳說發現自己在1870年修復的不合時宜，這恰好是在P.T.巴納姆的初出茅廬的馬戲團。然而，內特和雷不小心釋放了一隻劍齒虎，造成了更大的問題。與此同時，P.T.巴納姆正在抓捕內特和雷，以使他的節目更令人興奮的人群。
第3集：扎裡2017年10月24日
當薩拉接到他們在時間局的“好朋友”特工打來的求救電話時，她得知他們的任務是去未來抓捕一個流氓時間旅行者。不幸的是，傳說讓事情變得更糟，因為他們試圖保護一個名叫扎裡的亡命之徒，希望能在時間旅行中引誘刺客。與此同時，斯坦因試圖診斷阿瑪雅的病情，但內特發現了一種不尋常的治療方法，阿瑪雅勉強同意。
第4集：打電話回家2017年10月31日
傳說中的雷·帕爾默會因為打破時間而死去，導致他們回到1988年試圖挽救他的生命。當他們到達時，他們驚訝地發現，年輕的雷帕爾默已經和一個時過境遷的嬰兒統治者交上了朋友，這讓他與政府和統治者的母親陷入了險境。新來的飛船和任務，扎裡必須找到她的位置，學會信任團隊。與此同時，斯 坦開始在船上做一個秘密專案，這讓羅裡和傑克斯感到懷疑。
第5集：馬克的迴歸2017年11月7日
當內特認為他已經找到了一個與時代不符的模式時，這就導致傳說在1897年來到倫敦，追捕一個穿越時空的吸血鬼。當他們到達倫敦時，遇到了瑞普，但並不是所有人都這麼快就歡迎他回來，讓薩拉最終做出艱難的選擇。阿瑪雅試圖與扎裡取得聯絡，但她仍在努力成為球隊的一員。與此同時，斯坦發現雷和傑克斯在做什麼，並不完全滿意。
第6集：海倫 亨特2017年11月14日
當傳說在20世紀30年代的好萊塢追查到一個不合時宜的故事時，他們發現這並不是別的，而是一個取代特洛伊的海倫的時代，她剛剛在兩個電影製片廠之間發動了一場戰爭。當傳說試圖修復歷史，讓海倫回到青銅時代時，事情變得複雜起來，因為他們被一個前敵人的出現矇蔽了雙眼。薩拉考慮了一個提議，她被提出，這將使傳奇留下的時代錯誤。與此同時，斯坦和傑克斯發現自己陷入了一個不同尋常的困境。
第7集：歡迎來到叢林2017年11月21日
莎拉退役後，研究小組發現了一個新的不合時宜的現象，導致他們進入了越南的叢林，並正好處於戰爭的中期。雷、阿瑪亞和扎裡扮成記者，在叢林中跋涉，他們被時間轉移到大猩猩的腹股溝裡。與此同時，內特和羅瑞遇到了羅瑞認識的人，這讓他看到了自己的過去。
第8集：地球危機-X（四）2017年11月28日
阿瑞和艾瑞斯的婚禮讓這幫人走到了一起，但當“地球X”的惡棍們攻擊婚禮時，事情就出了岔子。所有的超級英雄都在他們超級朋友的幫助下聯合起來，像公民冷，雷，費利西斯莫克，艾里斯韋斯特和亞歷克斯丹弗斯，來對付他們最強大的惡棍。地球上最強大的英雄-綠箭，超女，閃光和白色金絲雀-帶領他 們的隊伍進入拯救世界的戰鬥。
展開其餘 10 集劇情 ▾
第9集：戰神比博2017年12月5日
由於最近發生的事件，這些傳奇人物開始著手調查新大陸上一個海盜聚居地的時代錯誤。傳說中，北歐人崇拜神器作為他們的神，並對神器的起源感到驚訝。莎拉第一次擔心達米恩·達爾克出現時他們可能需要支援。與此同時，Jax發現了一個可能改變歷史的漏洞，但他願意冒這個風險。
第10集：達爾克斯特爸爸2018年2月12日
莎拉與馬盧斯相遇後，惡魔偵探約翰·康斯坦丁造訪了這些傳說。傳奇人物同意陪他去現在的精神病院，他們驚訝地發現康斯坦丁在試圖幫助誰。驅魔期間，薩拉、利奧和君士坦丁失蹤，留下雷和扎裡試圖照顧君士坦丁的客戶。與此同時，阿瑪雅和奈特再次與誇薩面對面。
第11集：我又來了2018年2月19日
團隊完成任務返回後，扎裡發現自己陷入了一個時間迴圈，結果乘波號一次又一次地爆炸。扎裡很快開始懷疑，阻止這一切發生的答案可能隱藏在她的同伴的秘密中。但在調查他們時，她開始瞭解自己在團隊中的地位。
第12集：大地圖騰詛咒2018年2月26日
當薩拉決定採取一些私人時間，傳說追求的線索長期丟失的地球圖騰的下落。在莎拉不知情的情況下，傳說在1717年找到了黑鬍子丟失已久的寶藏，但在真正的傳說中，事情出了差錯。然而，雷對自己的所作所為感到內疚，並試圖彌補，這讓他陷入了更大的麻煩。
第13集：老無所依2018年3月5日
當達米安和諾拉達爾克把雷作為人質，他們強迫他嘗試修復火圖騰，但雷試圖利用他們之間的權力鬥爭為他的優勢。諾拉發現他們在20世紀60年代的東德為了修復圖騰而一起工作，但很快就遇到了一個更年輕、更致命的戴米恩·達爾克。與此同時，薩拉似乎在她的個人生活中採取了積極的步驟。
第14集：奇異恩典2018年3月12日
1954年，傳奇們得知一場神秘的悲劇摧毀了孟菲斯，從而徹底摧毀了搖滾樂的誕生地，於是他們開始了最重要的使命——拯救音樂。內特很興奮地告訴阿瑪雅為什麼音樂對他很重要，他很驚訝音樂竟然會帶來一個搖滾傳奇，以及第6個也是最後一個圖騰——死亡圖騰。同時，扎裡幫助他們的新成員嘗試適應團隊。
第15集：浪漫之石2018年3月19日
當瑪露斯對莎拉的力量重新出現時，她無意中成為了其中一個圖騰的承載者。羅裡必須征服他的黑暗勢力，以使用他自己的圖騰力量來幫助拯救船員。與此同時，特工夏普注意到有些地方不對勁，於是聘請了一個非正統的人來幫忙。
第16集：我，艾娃2018年3月26日
當艾娃消失後，莎拉和雷出發去找她在一些刺激後，從時代局的特工加里和一個令人不安的事實關於艾娃。阿瑪亞讓扎裡幫助訓練羅裡控制自己的圖騰力量。與此同時，內特和沃利開始了一項任務，出了岔子，當他們與一個不太可能的人試圖得到一個圖騰。
第17集：約翰·諾布林2018年4月2日
在時間軸幾乎不穩定的情況下，傳奇必須同時處理兩個時代錯誤，以試圖阻止馬盧斯。莎拉和瑞普組隊阻止格洛德去追求一個特定的目標離開內特和沃利阻止阿瑪雅改變她的未來。同時，傳奇認為他們找到了摧毀馬盧斯的方法，但他們將不得不與他們的一個敵人建立一個不穩定的聯盟。
第18集：壞的和可愛的2018年4月9日
傳奇們通過使用圖騰來擊敗馬盧斯，但並未按計劃進行，迫使瑞普即興發揮。該團隊發現自己在狂野西部重組，在那裡他們遇到了他們的老朋友約拿海克斯。雷負責觀看達米恩·達克的表演，她想出了一個新計劃。與此同時，阿馬亞決心找到一種方法來使用圖騰摧毀瑪露斯。