分集 共16集
《明日傳奇》第 4 季 分集劇情共 16 集
第1集：處女加里2018年10月22日
在傳奇們擊敗了馬盧斯並抹去了最後的時代錯誤之後，他們發現自己與時代局處於一個不熟悉的領域。當康斯坦丁告知莎拉一個新的魔法威脅，將團隊帶到了伍德斯托克，一切都改變了。君士坦丁認為他知道如何擊敗新的威脅，但需要團隊的幫助和他們特殊的盜竊天賦來幫助他的咒語。同時，內特和羅裡去冒險離開內特面對一個人從他的過去。
第2集：政治迫害2018年10月29日
當神奇時間地震儀響起時，團隊發現他們正前往塞勒姆女巫審判。薩拉注意到，扎裡在答應救一位被指控為女巫的母親時，把這件事當成了自己的私事。然而，團隊很快了解到，有一個神奇的生物在鎮上製造的問題，他們沒有預料到。同時，內特和艾娃一起努力，試圖通過向他們證明魔法的存在來保持他們的時間局的資金。
第3集：舞會皇后2018年11月5日
當傳奇們發現一個逃犯藏在20世紀70年代的倫敦，他們意識到他是一個團伙的一部分，目標是英國君主制。為了阻止這個團伙，他們意識到必須有傳奇人物滲透進來。令所有人驚訝的是，在莎拉和羅裡的幫助下，雷通過一系列測試後贏得了他們的信任。與此同時，加里顯示了內特在時間局的繩子，但它來是在辦公室以外的任何普通的一天。
第4集：溼熱的美國人2018年11月12日
當傳說中發現夏令營的孩子們失蹤了，莎拉、艾娃、雷和康斯坦丁發現自己成了新的夏令營顧問。在營地，艾娃努力與孩子們相處，但康斯坦丁調出了一劑藥水，幫助莎拉和艾娃與孩子們建立聯絡。幸運的是，這個團隊找到了失蹤孩子下落的線索，但是拯救他們的戰鬥讓一名成員陷入困境。與此同時，羅裡和扎裡的任務是看著逃犯和羅裡找到一種與他們的“囚犯”。
第5集：攻擊! ! !2018年11月19日
1951年，一個新的逃犯在東京逍遙法外，莎拉、扎裡、羅裡和查理試圖抓住它。康斯坦丁努力恢復，雷知道魔術可能是唯一能救他的東西，但必須向團隊外尋求幫助。與此同時，艾娃加入內特和他的家人一個非傳統的感恩節晚餐。
第6集：這個是內特2018年11月26日
漢克·海伍德就傳奇人物的消費習慣與艾娃對質，內特邀請漢克去乘波號，試圖平息事態。然後，傳奇人物向漢克展示了他們是如何通過訪問20世紀20年代的巴黎，試圖抓住最新的逃犯。與此同時，夢娜試圖給艾娃留下一個好印象，但她的過於渴望得到她和艾娃困在一個細胞。
第7集：不，多莉!2018年12月3日
羅裡和艾娃爭執不下，薩拉試圖想出一個辦法讓他們和睦相處，但當一個新的魔法生物攻擊傳奇時，一切都被擱置了。君士坦丁被迫面對他悲慘的過去，但這可能會對團隊的其他成員造成毀滅性的後果。與此同時，夢娜愛上了一個和她一起工作的人，並從內特那裡得到了一些建議。
第8集：喵喵的傳奇2018年12月10日
君士坦丁打破了紅衣主教的傳奇規則——你無法改變過去——他和查理和扎裡試圖處理分歧，而不告訴其餘的傳奇。儘管扎裡鼓勵他們解決問題，但君士坦丁和查理決心找到另一種方法，只會讓事情變得更糟。
展開其餘 8 集劇情 ▾
第9集：賭博2019年4月1日
當傳說聽到夢娜放了一個逃犯，他們必須前往1961年的墨西哥城清理她的爛攤子。夢娜試圖說服傳奇人物和局裡的人，釋放逃犯的人是一些神秘的黑衣人，而不是她。沒有證據支援她的理論，傳奇必須決定他們是否應該相信她和反對局。與此同時，內特和扎裡去偵察任務，找出漢克可能隱藏在每個人。
第10集：逃離現場2019年4月8日
1973年，漢克綁架了只會說真話的總統後，他們發現自己在一輛房車裡四處逃命。在君士坦丁的幫助下，他們發現了沒有人可以說謊的原因，使一個不舒服的家庭自駕遊。與此同時，內特和扎裡，在諾拉和加里的幫助下，一起努力找出漢克到底在做什麼。
第11集：降神與感性2019年4月15日
當莫娜發現她最喜歡的作家簡·奧斯汀可能是一場魔法警報的中心時，莫娜、薩拉、查理和扎裡發現自己在1809年。在內特還在處理家庭問題的情況下，君士坦丁和羅裡進行了一場降神會，並收到了來自另一個世界的資訊，這讓君士坦丁感到震撼。與此同時，雷和諾拉被迫進入近距離。
第12集：茄子,女巫和衣櫥2019年4月22日
隨著2019年黑暗勢力的崛起，該團隊意識到，在他們清理歷史的同時，又出現了一系列新的問題。莎拉試圖拯救愛娃從一個比死亡更糟糕的命運，同時與她自己的惡魔。諾拉和君士坦丁一起打敗了一個強大的惡魔。與此同時，扎裡從莫娜、查理至羅裡那裡得到了不請自來的建議。
第13集：麥高芬2019年4月29日
雖然雷是擔心諾拉,他突然面對自己的問題,迫使他做一件不可思議的事。內特和扎裡被困在一個尷尬的邊緣地帶，所以薩拉想出了一個計劃，讓他們一起完成一個簡單的任務。與此同時，查理和羅裡接觸了一個有利可圖的提議，可能會顛覆他們的生活。
第14集：夾/困2019年5月6日
君士坦丁失蹤後，傳奇們想盡辦法追蹤他。當莎拉猶豫要不要做出一個艱難的決定時，羅裡開始在團隊中製造隔閡。與此同時,艾娃給加里的責任處理所有代理的局績效考核。
第15集：服務條款2019年5月13日
隨著事態的失控，莎拉和艾娃想出了一個大膽的計劃來奪回時間局。但當事情出錯時，扎裡和查理必須一起工作，以發現尼隆的計劃。在其他地方，君士坦丁是一個艱難的選擇誰從地獄拯救。
第16集：嘿,世界!2019年5月20日
在一次尋找雷的任務中，康斯坦丁和諾拉發現了尼倫的邪惡計劃。內特說服了傳奇們跳出思維定式，並提出了一個危險的計劃，聯合魔法生物和人類來拯救世界。