寶可夢 第8季 超世代 (豐緣地區 下)
2004-09-09 首播 · 共53集
小智成功贏得最後兩枚徽章，確保了自己在豐緣聯盟錦標賽的參賽資格，而小遙則驚險萬分地差點錯失最後一條緞帶——這為她在大型慶典上與兩位勁敵的巔峰對決埋下伏筆。 小智在賽事過程中邂逅兩位訓練家，他們將成為小智在豐緣地區的新對手，並與他們展開激烈交鋒。 當小智重返關都地區與老友重聚時，他受邀接受全新挑戰——對戰開拓區！
這一季暫時沒有可播放的線路。
《寶可夢》第8季 超世代 (豐緣地區 下) 分集劇情共 53 集
第1集：珍珠貝與跳跳豬！尋找珍珠！2004年9月9日
在前往下一個島嶼的船上，小智一行人遇到曾經見過面的跳跳豬。跳跳豬一不小心又把頭頂的真珠弄丟了，而且還是掉進了海中。小智和小剛派出水屬性寶可夢去尋找真珠，可是怎麼也找不到。就在他們苦惱的時候，一名叫做伊崎的珍珠貝研究員告訴他們可以用珍珠貝的珍珠代替跳跳豬的真珠。小智慧夠找到長有珍珠的珍珠貝嗎？
第2集：古空棘魚與深海的秘寶！2004年9月16日
小智一行人乘船途徑瓦滋瓦島，看見一名叫草也的男子拿著包袱從海里冒出來，這是紀念品店的老闆草也第一次在海中撈到了好的東西。老闆向小智一行人講述了沉船的傳說以及古空棘魚與寶藏的傳聞，這讓大夥兒對尋寶充滿了好奇。第二天，草也決定帶著小智一行人乘潛水艇下海尋寶。他們能找到多少寶貝呢？
第3集：獵斑魚與櫻花魚！進化之謎！2004年9月23日
小智等人來到伊呂波三島。一行人來到了伊島上的寶可夢中心，意外偶遇小田卷博士。原來他是來調查珍珠貝為何在特定島上，只會進化成獵斑魚或櫻花魚的謎題。根據博士的研究，解開進化的秘密的關鍵，在於“深海之牙”與“深海鱗片”上頭。小智等人為了解開海底謎題，與波島上的少女奈美子和呂島上的少男菊間一起前往古老傳說中的洞窟，他們能解開這個海底謎題嗎?
第4集：肌肉比賽!?雙打比賽!!2004年9月30日
小智一行人來到剛迦島。為了搭上島的另一邊的碼頭前往綠嶺市，他們朝著碼頭的方向出發邁進。在途中，遇到了一群為了獲得格鬥勝利，努力於肌肉鍛練的一群人，並被拖下去一起練習。在那裡，島上最強的訓練家巖清水向小智挑戰雙打比賽。面對水屬性的沼王與帝牙海獅，小智決定用皮卡丘與森林蜥蜴對戰，但又陷入意料不到的危機之中……
第5集：固拉多VS蓋歐卡！（前篇）2004年10月7日
小智一行人搭船前往綠嶺市的旅行途中，小智的皮卡丘差點被火箭隊搶走。戰鬥中，皮卡丘的電擊招引起了爆炸，導致小智等人與火箭隊都被彈飛到海中。這時熔岩隊的潛水艦突然出現，將小智等人抓起來。想利用超古代寶可夢固拉多的力量征服世界的他們，終於發現了蓋歐卡，可是……
第6集：固拉多VS蓋歐卡！（後篇）2004年10月14日
為了得到超古代寶可夢，熔岩隊與海洋隊對決的時刻終於來臨。海洋隊的老大水梧桐利用硃紅色寶珠讓蓋歐卡清醒。另一方面，熔岩隊握有的可以控制固拉多的靛藍色寶珠卻跟皮卡丘融合為一體。被邪惡之心所控制，失控發狂的蓋歐卡。火山爆發、與帶著藍色力量的皮卡丘和固拉多果然發生了激烈衝突……
第7集：楓與南！宇宙中心的戰鬥！2004年10月21日
為了得到第七個徽章，小智一行人終於抵達綠嶺市，前往位於本市的宇宙中心。在中心裡面，小智等人迷路了，遇到在地下訓練室做寶可夢對戰的雙胞胎，楓與南。他們使用天秤偶的念力，正在無重力狀態中戰鬥。在他們的帶路下，小智等人在中心玩得很愉快。此時，楓與南的父親，太空人基恩搭乘的火箭發射升空了。火箭隊的人知道此事，不知又打起了什麼鬼主意……
第8集：綠嶺道館！太陽巖與月石！2004年10月28日
楓與南在綠嶺道館接受了小智的挑戰，派出了太陽巖和月石進行雙打比賽。小智隨即派上了皮卡丘和大王燕。然而，本應該默契合作的雙胞胎卻在比賽中起了爭執，這讓一開始處於下風的小智的寶可夢有了還手之機。就在此時，火箭隊出現破壞了道館並且企圖搶走月石和太陽巖……
展開其餘 45 集劇情 ▾
第9集：大海男兒！四天王源治登場!!2004年11月4日
以第八個徽章為目標的小智一行人在前往目的地琉璃市的途中，路過了一座島嶼，正想在其中一家店用餐，偶然遇見四天王之一的源治，一行人興奮不已。源治的身份是船長。在他帶領下小智見識了巨大的帆船，並受邀做一場寶可夢對戰比賽。面對這場與四天王的對決，小智摩拳擦掌，正想大顯身手，然而…
第10集：諸星博士之島！化石寶可夢出現!!2004年11月11日
前往下一個目的地琉璃市的途中，小智一行人來到了一座小島。小勝在島上看到“藤壺寶可夢”搖籃百合便追逐在後，因而與大家走散。大夥拼命尋找小勝，途中遇到了名叫諸星博士的男子。他正從事讓古代寶可夢復活的研究，並說要讓大家看看罕見的古蝦寶可夢太古羽蟲的進化。這時，火箭隊的人又照慣例跑來作怪……
第11集：伊札貝島寶可夢華麗大賽！小心勁敵2004年11月18日
為了在最後的道館贏得徽章，小智一行人到達召開寶可夢華麗大賽的伊札貝島的普里加市。小遙帶著妙蛙種子挑戰第四個獎章，並很幸運地輕鬆通過第一次審查。另一方面，會場一個穿著綠色衣裳的挑戰者哈利，帶著惡屬性寶可夢夢歌仙人掌連戰連勝。不知為何原因，小遙感受到這個人對自己似乎懷有惡意……
第12集：封印巨大念力土偶!!2004年11月25日
以贏得第八個徽章為目標的小智一行人，在橫越伊札貝島的途中，來到了毀滅之谷。在那裡，遇到老人重盛，在其帶領下前往傳說封印巨大力量的巨大精靈球所在的湖泊。此時，聞風而來的火箭隊跑出來了。就在火箭隊想奪走巨大精靈球的時候，球的封印被解開，巨大的念力土偶清醒了。小智等人依靠著重盛的古文書，挺身對抗巨大念力土偶……
第13集：大嘴娃談戀愛! 蓮帽小童的花之路!!2004年12月2日
路途中的小智為了訓練寶可夢，派出煤炭龜和小剛的蓮帽小童對戰。但在模擬戰中，煤炭龜失手將蓮帽小童打飛。在森林中尋找蓮帽小童的時候，眾人遇見了一位大嘴娃的訓練家莎由梨，莎由梨的大嘴娃遇到了蓮帽小童，似乎還喜歡上了對方。然而連帽童子卻並不領情。火箭隊再次出來搗亂，並抓走了大嘴娃。小智一行人幫助救回了大嘴娃。於是眾人跟隨莎由梨前往她的表演現場觀看，可火箭隊仍然死性不改地再次出現……
第14集：大顎蟻與超音波幼蟲！夢幻之湖！2004年12月9日
為了前往琉璃市而向著賽羅斯鎮的方向穿越伊札貝島的小智一行人來到了一片遍佈大地洞的荒地。在管理員秋子小姐的警告下，小智認識到這裡是大顎蟻的地下迷宮的上面。就在小智一行人被秋子帶出保護區時，他們遇見了一位被頓甲追趕的研究員平八郎。平八郎希望藉助大顎蟻背上的發訊器尋找到童年曾到過的地下迷宮的地底湖。
第15集：阿勃梭魯！悄悄靠近的災禍陰影2004年12月16日
正在橫越伊札貝島的小智一行人正經過一處山勢險峻的山麓，不遠前就是利亞多村。可是正在他們正要過一座橋時，橋突然塌了。在救起了差點落水的皮卡丘後，一隻阿勃梭魯出現了。當地的村民都認為阿勃梭魯就是所有災難的製造者，並聘請火箭隊來村子捕捉阿勃梭魯。村子裡的阿德並不認為阿勃梭魯是災難的源泉，小智一行人跟隨阿德來到阿勃梭魯的棲息地，想要一探阿勃梭魯的究竟。
第16集：抓住雪童子！2004年12月23日
橫越伊札貝島的小智一行人來到了一處雪原地帶。為了躲避暴風雪，他們來到寶可夢中心休整，並且遇到了一隻喜歡惡作劇的雪童子。雪童子拿走了小智裝徽章的盒子，小智想要強行奪回徽章，但結果卻失敗了。在追雪童子的時候，小智一行人無意中發現了潛入寶可夢中心偷食物的火箭隊。在和雪童子的合力協作下，小智打飛了火箭隊，可是雪童子緊接著又跑出了寶可夢中心。小智沒有管即將來臨的暴風雪，一個勁兒追了上去……
第17集：拯救拉魯拉絲！動作快點小勝！2005年1月6日
小智一行人在森林中小歇一會兒，看到了身體虛弱倒地不起的感受寶可夢拉魯拉絲。它似乎是掉到河中全身溼透，而發高燒的樣子。小智等人想帶拉魯拉絲到寶可夢中心醫治，可是突然出現一位紳士帶著沙奈朵跟奇魯莉安阻擋小智等人。小智被迫應戰，只好拜託小勝先帶著拉魯拉絲離開
第18集：琉璃道館水的藝術家亞當！（前篇）2005年1月13日
小智一行人終於抵達了最後一個道館的所在地琉璃市。巧的是，他們來到琉璃市的時候，琉璃市正在舉辦一個慶典，慶典上進行表演的就是琉璃市的道館館主亞當。在處理了出來搗亂的火箭隊後，小智向亞當挑戰。亞當答應了並邀請眾人前往道館。這次的道館戰鬥時雙打比賽，面對這種特殊的比賽形式，小智慧否順利應對呢？
第19集：琉璃道館水的藝術家亞當！（後篇）2005年1月20日
在琉璃道館的道館比賽中，小智艱難地打敗了亞當的金魚王和海魔獅的組合。之後小智派出了森林蜥蜴應戰亞當的愛心魚，靈活的森林蜥蜴在中了愛心魚的天使之吻後陷入了混亂，最終被打敗了。面對亞當的愛心魚，以及還未登場的兩隻寶可夢，小智還能如何應對。
第20集：直衝熊！友情的形式!?2005年1月27日
小智在得到第八枚徽章後，決定和眾人前往下一個華麗大賽的舉辦地暮水鎮。就在小智正在訓練，其他人在休整的時候，小遙找不到她的妙蛙種子和狩獵鳳蝶的精靈球了。而就在放寶可夢的附近出現了一行腳印。正在特訓的小智被一隻快速跑過的直衝熊撞倒，隨後趕到的小遙指出那隻直衝熊就是偷走精靈球的罪魁禍首。追尋直衝熊筆直前進的道路，小智一行人找到了一戶人家……
第21集：幻之島的小果然！2005年2月3日
為了豐緣聯盟的彩幽大會的小智和同伴們遇到了已經獲得五枚獎章勳章的小瞬。遇到久別重逢的勁敵，小遙開始了與小瞬的華麗大賽的練習賽。火箭隊在比賽中闖入並企圖偷走雙方的寶可夢，可是意外地將所有人吸進了他們的潛水艇裡。因為超載並且不小心啟動了超級渦輪的潛水艇失去了控制，帶著眾人來到了一座未知的小島……
第22集：滾動吧！愛河中的頓甲！2005年2月10日
乘船前往暮水鎮的小智一行人在即將到達暮水島時，所乘的船隻拋錨了。為了修好船，他們只好在附近的島嶼靠岸休整。然而船長表示這艘船需要大修，建議眾人前往島的西邊的碼頭搭乘其他船前往暮水鎮。在他們穿越島嶼時，他們發現了一群來回滾動的頓甲。小剛解釋這些頓甲正在跳求愛之舞，所有的頓甲都異常地興奮。在一群頓甲的瘋狂追擊下，小智一行人要怎麼到島西邊的碼頭呢？
第23集：混亂華麗大賽暮水大會！（前篇）2005年2月17日
為了參加一個月之後的大型慶典，小遙必須在暮水鎮的暮水大會拿到獎章。在小遙賽前給寶可夢做特訓時，小智也在給他的雪童子訓練冰凍光束的學會，但是卻弄出了亂子。小遙在尋找亂跑的向尾喵時結識了也將參賽的協調訓練家利樹和江梨子。火箭隊再次前來搶奪小智的皮卡丘和雪童子，利樹和小遙合力打敗了火箭隊。十分吃醋的江梨子向小遙發起挑戰要在華麗大會上一決勝負。
第24集：混亂華麗大賽暮水大會！（後篇）2005年2月24日
抱著必勝決心的小遙在與向尾喵的成功配合下晉級了第二輪。但接下來的對手卻就是賽前剛認識的協調訓練家利樹。為了贏得這枚必須拿到的獎章，小遙必須和向尾喵合力將其打敗。第一場比賽，江梨子因為對手武藏的犯規而直接晉級決賽。第二場小遙的比賽卻十分艱難，利樹的黑魯加是個十分難以應付的對手，為了結束這個拉鋸戰，雙方都把勝負賭在了最後的絕招上，噴射火焰對決暴風雪，到底誰會勝出？
第25集：用小遙美食! 收服小卡比獸!!2005年3月3日
小智一行人以凱那市為目的地一路旅行，來到了有很多果實的一座小島。小遙利用島上的寶可夢中心的果實調理機完成了屬於自己的寶可方塊“小遙美食”。她迫不及待的拿給寶可夢們試吃，可是小遙美食難吃的程度，足足讓寶可夢們都昏倒不起。唯有一隻寶可夢一直吃個不停。它就是大胃王寶可夢小卡比獸。這時候，發生了孩子們的寶可方塊消失不見的事件。孩子們開始大鬧，認為大胃王小卡比獸就是嫌疑犯……
第26集：勁敵登場！政宗與鐵啞鈴!!2005年3月10日
正在小智要開始日常的訓練時，他遇見了一位追逐飯糰的少年。原來這位少年叫做政宗，也是以著寶可夢大師為目標的訓練家。因為他和小智的目標完全一樣，而且都有著不服輸的性格，兩人立刻開始了寶可夢對決。政宗的鐵啞鈴雖然只有猛撞一個招式，但是還是靠氣勢和皮卡丘戰到同時失去戰鬥能力，兩人的對決也以平手結束。對決雖然結束了，可小智和政宗的競賽還剛剛開始，兩個人不管什麼方面都要比一比。小智又獲得了一位新的勁敵了。
第27集：怪盜班納伊與緞帶獎盃!!2005年3月17日
托小遙的福，小智一行人搭乘聖繁花號遊輪前往凱那市參加大型慶典。他們從船上巡邏的君莎口中得知，曾經的火巖隊隊員班納伊作為怪盜潛入了這艘遊輪，似乎打算偷取什麼重要的物件。小遙的小卡比獸誤打誤撞地碰掉了寶可夢華麗大賽的獎盃，這下眾人才注意到這個獎盃是被掉包過的假貨。在現場還留下了班納伊的卡片。可是要從人數眾多的船上找出善於偽裝的班納伊又談何容易。為了大型慶典能夠成功地舉辦，小智一行人和君莎一起要找出班納伊和失竊的獎盃。
第28集：小智與小遙！在豐緣的熱血戰鬥！！2005年3月24日
搭乘著前往華麗大型慶典舉辦城市凱那市的郵輪，小智和小遙分別回想起了各自在豐緣地區旅行中的戰鬥，往事歷歷在目。(總集篇)
第29集：開幕！大型慶典(1)!!2005年4月7日
寶可夢華麗大賽大型慶典的舉辦日終於要到來了，小遙被確認並得到了華麗大賽的參賽權。小遙在參賽選手的宿舍遇到了媽媽美津子。在宿舍，小遙收到了來自之前交的朋友寄過來的信件。看到這麼多人為其加油，小遙也決定不能怯場。為了做好參賽的準備，小遙準備開始訓練。與此同時，火箭隊三人組偽裝成了千里和千里的經紀人在會場招搖撞騙，騙走參賽者的寶可夢。冤家路窄，小智一行人再次遭遇了火箭隊並幫大家把奪走的寶可夢救了回來。鬧劇收場後，華麗大賽大型慶典終於開始了。選手都為著同一個目標在大賽中奮鬥。
第30集：熱鬥！大型慶典(2)!!2005年4月7日
突破大型慶典第一輪審查的小遙為了備戰接下來的比賽，同哈利一起來做雙打的訓練。同時，小智繼續和他的雪童子在做著冰凍光束的訓練。因為雪童子的失誤，冰凍光束打中了一位叫敦平的協調訓練家。小智得知敦平在和奇怪三人組相撞後把獎章搞丟了。熱心的小智決定幫敦平找回獎章。眼看著第二次審查表演就要開始，小智向君莎建議可以找出裝扮成敦平的人以找回獎章。
第31集：決戰！大型慶典(3)!!2005年4月7日
小遙與哈利開始了第二次審查的雙打比賽，夢歌仙人掌和詛咒娃娃的各種干擾並沒有打亂小遙妙蛙種子以及狩獵鳳蝶的節奏，兩隻寶可夢漂亮地打敗了哈利的寶可夢。在場外，仍然死性不改的武藏想要假借羅勃的身份參加比賽，可是陰謀被趕來的小智阻止。在羅勃的指導下，小智的雪童子似乎學會了冰凍光束。在混戰中，雪童子進化了……另一方面，小遙比較輕鬆的戰勝了敦平，而在下一場即將對陣宿敵小瞬。兩人久違的對陣要走向何處？大型慶典即將結束，大賽優勝又會花落何處？
第32集：來野外求生吧！2005年4月14日
小遙中獎得到飛機票，小智一行人持票搭上飛機，想前往彩幽島。然而，這個抽獎與飛機都是火箭隊設下的陷阱。更糟的是飛機出了狀況，迫降在一座小島。小智等人在島上遇到名叫羅賓的男子。搭船遇難的他解釋，自己是被球鯨寶可夢吼吼鯨救起，在這座島上生活的。小智等人藉助羅賓的力量，想一起逃出這座小島，但是……
第33集：抵達彩幽市！穿著長靴的喵喵!?2005年4月21日
小智終於來到了豐緣聯盟彩幽大會的舉辦地彩幽市。為了在大會前蓄力能量，小遙提議先去吃些好東西。但誤入黑暗鴉地盤的一行人被一群黑暗鴉瘋狂地攻擊，而一隻穿著長靴的喵喵救了眾人。這隻喵喵的訓練家哲也也是來參加彩幽大會的，他是小智的強大的競爭對手。之後的聖火傳遞中，聖火火種被一夥不明人士搶走，小智和哲也幫助君莎奪回了火種。
第34集：預賽開始！政宗登場!!2005年4月28日
為了應付即將到來的初選賽，小智帶著他的寶可夢們一起鍛鍊。就在他們的訓練過程中，冰鬼護的冰凍光束打中的突然闖入的政宗。終於得到第八個徽章的政宗一見到小智又開始了和小智的“比賽”。一心想比賽的政宗和小智掉入了火箭隊的陷阱，多虧哲也前來相助才得以脫身。在登記註冊後，小智和政宗正式開始了各自的初選賽。
第35集：開幕！彩幽大會!!2005年5月5日
初賽結束，緊接著的就是預賽競標賽了。小智的比賽時間在下午，他和一行人一起前往給上午比賽的政宗加油。政宗對陣凱倫，凱倫的寶可夢憑著強大的力量一直佔據上風，憑藉著骨氣應戰的政宗一直不服輸。在天蠍開始用鋼翼對怪力攻擊後，戰況有了改觀。政宗漸漸挽回了劣勢。政宗的優勢立刻被對手嘎啦嘎啦擊倒卡蒂狗並冰凍住天蠍的翅膀而喪失。就在最後的關鍵時刻，天蠍跑著衝向嘎啦嘎啦並使出鐵尾而將其打倒，政宗通過預賽。接下來就該小智的比賽了，他會以怎樣的方式應對對手呢？
第36集：通往決勝錦標賽！戰鬥白熱化的日子2005年5月12日
進入預賽錦標賽的第三回戰，打贏這場比賽就能晉級決賽圈。然而小智派上的寶可夢在屬性上均不利於對手。而對手日向的各種指揮更使得比賽對於小智更為不利。憑著骨氣和出人意料的戰術，小智率先打倒了對方的一隻寶可夢。雖然對手很快也達到了小智的一隻寶可夢，可是小智出人意料的指揮克服了屬性劣勢打贏對手，成功晉級決賽。比賽結束，他們遇見了同樣剛剛進入決賽的政宗，並相約一起為哲也加油。哲也憑藉牽引戰術彌補了力量的不足，同樣打贏比賽晉級決賽圈。接下來才是真正白熱化的比賽……
第37集：然後…不能打輸的戰鬥依然持續!!2005年5月19日
小智在對陣善於指揮作戰的小楓，顯得十分不順。下半場的比賽在水之場地舉行，小智和小楓都首先派上了水屬性寶可夢進行戰鬥。小智的龍蝦小兵被對手的哥達鴨的念力命中並陷入混亂狀態，開始不聽小智的指揮。可是混亂狀態下的龍蝦小兵竟然發起了意想不到的攻擊，打敗了哥達鴨。接下來，憑著大王燕對摩魯蛾的屬性壓制，小智漸漸扭轉了上半場的劣勢。小楓換上了巨鉗螳螂。以高速對戰高速，大王燕用燕返戰勝了巨鉗螳螂。小楓剩下的最後一隻寶可夢帝牙海獅擁有極高的防禦，很快擊敗了小智的大王燕和龍蝦小兵，將小智逼入了和小楓一樣的絕境。小智會如何應對？
第38集：勁敵對決！VS政宗!!2005年5月25日
決賽錦標賽的第二場比賽正在進行，不情願對戰友人的政宗一隻無法認真應戰。在連續失去兩隻參賽寶可夢以及得到小智的激勵後，政宗開始全力應戰。第三隻寶可夢巨沼怪憑藉氣勢跟小智的龍蝦小兵一起倒下了。下半場開始，在中場休息好好反省過的政宗上來就強行量強大的大鋼蛇連續達到了小智的兩隻寶可夢。互為好友兼勁敵的兩位訓練家終於開始了爭鋒相對的較量。
第39集：最後的激戰！通往優勝之路!!2005年6月16日
決賽錦標賽的第三場比賽，哲也的蜥蜴王使用的日光束跟小智的冰鬼護使用的冰凍光束髮生了猛烈碰撞，兩敗俱傷。兩位選手的第二隻寶可夢是煤炭龜對陣狡猾天狗，雖然哲也的狡猾天狗速度一流，但是屬性上的不利使得狡猾天狗被躍起的煤炭龜的噴射火焰打中而倒下。接下來哲也的鐵掌力士憑著巨大的力量和防禦性的特性連續擊倒小智的煤炭龜和龍蝦小兵，讓比賽進入了中場休息。哲也的每隻寶可夢都十分的強勁，小智在下半場是要如何應戰？
第40集：亞希達先生與對戰開拓區！2005年6月23日
豐緣聯盟落幕，小智一行人開始向著古辰鎮的方向，做回程的旅行。之後，小智和小剛一同返回關都地區，小遙帶著小勝回未白鎮，一行人就此分別。就在小智獨自一人經過常磐道館時，一位叫亞希達的中年人前來找小智搭話，問小智是否知道對戰開拓區。這時，他們遇見了買菜歸來的道館館主菊子。和菊子一同進入道館，小智發現現在的常磐道館內外的風格都有了大變化……
第41集：大木研究所！全員大集合!!2005年6月30日
讓人淡忘激烈的戰鬥生活的故鄉，真新鎮，小智回來了。久違的小智媽媽看來顯得很開心。交給大木研究所保管的寶可夢們也因為與小智等人重逢而高興得不得了。小智等人為了征服下一個目標對戰開拓區，打算休息片刻，企圖捕獲大量寶可夢的火箭隊一夥人又跑來攻擊。
第42集：月見山！皮寶寶與皮皮與皮可西！2005年7月7日
目的地為對戰工廠的小智一行人在路邊用餐時，看見了一隻皮寶寶。在眾人試圖跟皮寶寶搞好關係時，火箭隊又前來搶奪寶可夢了。眼看著火箭隊把所有的寶可夢都吸進了機器裡，武藏的胡亂操作導致機器爆炸。爆炸的衝擊波將小勝和小霞連帶著皮卡丘、露力麗和皮寶寶一起彈入了河中。小智等人在尋找小霞和小勝時看見了也在尋找東西的皮皮跟皮可西，他們推測皮皮跟皮可西是在尋找皮寶寶。另一方面，小霞和小勝決定前往月見山與小智等人會合。濃霧瀰漫，失散的兩撥人要如何重聚？
第43集：初陣！對戰工廠!!（前篇）2005年7月21日
尋找對戰工廠所在地的小智一行人迷路了。就在他們打算露營時，一隻急凍鳥飛了過去，同時，一架飛機緊跟著急凍鳥。隨著飛機的爆炸，急凍鳥不見了。一行人尋找急凍鳥卻找到了一座寶可夢中心。休息一晚，當眾人早晨準備出發時，亞希達先生出現並送一行人來到了對戰工廠。剛到對戰工廠，一輛失控的蒸汽車就追著眾人不放。小智、小遙和小剛派出寶可夢停下了車。原來這是戰鬥工場的開拓之腦達拉的傑作。
第44集：初陣！對戰工廠!!（後篇）2005年7月28日
小智和從噴火龍山谷臨時召回的噴火龍準備向達拉的急凍鳥發起挑戰。在收拾完前來搶奪急凍鳥的火箭隊三人組後，比賽正式開始。雖然噴火龍在屬性上佔優勢，但是傳說的寶可夢不論是體力還是速度和力量，都遠勝於非傳說寶可夢的噴火龍。再加上達拉的指揮，急凍鳥用合理的招式組合大幅度削減了噴火龍的體力。戰鬥開拓區的第一次比賽就對陣傳說，小智和噴火龍會如何應對？
第45集：大巖蛇的王國!!2005年8月4日
得到第一枚開拓象徵的小智朝著下一個目的地對戰競技場，正翻越一座山。因為缺少水，小智等人留下小勝一個人照顧寶可夢，其餘人去找水。可是寶可夢們因為小的矛盾打了起來。這一打驚擾了周圍的小拳石，皮卡丘、小卡比獸、龍蝦小兵、小小象和傑尼龜在混亂中丟失了。剛回來的小智一行人立刻開始尋找丟失的寶可夢。另一邊，火箭隊三人偶然看到了一大群岩石寶可夢在開會，又有陰謀的喵喵向岩石寶可夢裡面的老大大巖蛇說了小智等人的壞話，這讓大巖蛇十分憤怒。渾然不知的小智和丟失的皮卡丘，他們會在這個大巖蛇的王國有何遭遇？
第46集：胖丁的歌、爸爸的歌！2005年8月11日
旅行中的小智一行人中了一次陷阱。聞聲趕到的是寶可方塊營業部的草田光夫，這個陷阱使用來捕捉胖丁的。就在草田光夫用寶可方塊招待小智一行人的寶可夢時，胖丁現身了。一上來草田光夫就讓自己的吼爆彈發動攻擊，但是胖丁的勢力十分強大，讓吼爆彈陷入了著迷狀態，並催眠了其他人和寶可夢。草田光夫如此堅定要收服胖丁，原來是要送給明天就要過五歲生日的女兒作生日禮物。
第47集：勁敵對決！收服風速狗！2005年8月18日
小智一行人在旅行途中經過了一家森林中的蛋糕店，買蛋糕的人們大排長龍。就在一行人跟著小遙排隊時，一隻風速狗跑了過去，跟在後面的小瞬正追著和風速狗，他要收服風速狗。風速狗用神速逃跑了。小遙得知了小瞬已經得到了一枚關都地方的華麗大賽獎章勳章，她也決心收服這隻風速狗。
第48集：可達鴨的憂鬱！2005年8月25日
前往即將舉行華麗大賽的金黃市的小智一行人，途中發現被腕力等寶可夢追趕的可達鴨。小智等人救了可達鴨之後，想將它送回原來的主人的身邊。然而，可達鴨的主人其實就是派出腕力的安澄。可達鴨似乎已從安澄家不知逃走了幾次……
第49集：狃拉與魔牆人偶！餐廳屬於誰的!?2005年9月1日
小智一行人繼續向金黃市的方向旅行著，小遙的小卡比獸自己從精靈球裡跑出來了，把大家帶到了一間餐廳。飢腸轆轆的火箭隊也來到了一間餐廳。這兩家餐廳都是以寶可夢為主廚的餐廳，兩撥人在兩個餐廳都得到了很好的招待。因為喵喵和大廚狃拉的打鬧，將牆打破，眾人才知道這兩家餐廳其實是一對雙胞胎開的，因為對於料理的認識不同，雙方分歧很大。為了爭奪餐廳的歸屬權，兩姐妹決定進行一場寶可夢廚藝對決。
第50集：進化！它的神秘與奇蹟!!2005年9月8日
走在森林的小智一行人面前突然出現了一個小孩和一隻綠毛蟲，小孩說小智一行人是小偷並讓綠毛蟲用吐絲將一行人綁了起來。最後，一位自稱哥頓博士的人到達，小智向其解釋了自己只是迷路了。為了表示歉意，小智一行人被邀請去研究所參觀。哥頓博士是一位發明家，而火箭隊三人組盯上了博士的發明企圖盜走這些發明。由於打鬥，綠毛蟲食用了發明的糖果而巨大化了……
第51集：寶可夢華麗大賽，金黃大會（前篇）2005年9月15日
小智一行人終於抵達了金黃市，對於即將開始的關都地方首場華麗大賽，小遙顯得鬥志十足。時間還是比賽前一天，眾人來到比賽場所檢視。小遙看見了一位長得像薇薇安的女士在和太陽伊布作表演的預演，小遙的傑尼龜看到表演也顯得鬥志昂揚。在寶可夢中心，眾人遇見了在這裡幫忙的哈利，他告訴了小遙比賽的第一輪和第二輪可以使用不同的寶可夢，於是小遙決定使用力壯雞和傑尼龜參加比賽。
第52集：寶可夢華麗大賽，金黃大會（後篇）2005年9月22日
誤中哈利詭計，險些錯失參賽資格的小遙終於迎來了她的首場關都地區華麗大賽。她和哈利的競爭仍然在持續。第一輪比賽第一個上場的哈利以冷酷的表演得到了很高的評價。偽裝出場的武藏也以獨特的表演方式獲得了大好評。最後一個出場的小遙憑藉與力壯雞完美的合作成功通過首輪，同時也給傑尼龜做了一個示範。第二輪比賽，哈利首先對陣武藏，面對擁有高超防禦招式的果然翁，哈利開始不知道從何下手。在雙方各得到一次黃牌警告後，哈利指揮阿利多斯用吐絲戲弄果然翁，從而贏得了比賽。之後，哈利和小遙各自的比賽都勢如破竹，最終在決賽相遇了……
第53集：格鬥道場！小智對抗小遙！2005年9月29日
在金黃市獲得了關都地區首枚獎章的小遙提議前去金黃市有名的拉麵館吃拉麵。可是就在一行人在店門前排隊等待時，拉麵店卻不知道為何提早關店了。因為吃不到拉麵而憤怒的小遙拉著小剛去追逐離開的拉麵店店員。與此同時，小勝得知了一家有名的道場，小智跟著小勝前去那座道場。聽說小智打進了彩幽大會八強，道場主人強行收小智為徒，命令小智和小勝打掃道場。就在他們打掃的時候，拉麵店的店主恭太郎和因為拉麵追逐他的小遙、小剛也趕到了道場。搞了半天，拉麵店的店主恭太郎是道場主人濱栗的兒子，恭太郎不願意繼承這家道場。父子二人決定以對戰解決這個紛爭。由於濱栗的身體問題，小智答應幫助濱栗進行比賽；為了吃到拉麵的小遙也讓恭太郎交給她幫忙比賽。