寶可夢 第9季 超世代 (對戰開拓區)
2005-10-06 首播 · 共46集
這片地域或許熟悉，但即便是小智和小剛也能在故鄉關都地區發現不少驚喜——比如一位正緊追兩隻傳說寶可夢案件的寶可夢巡護員！ 小遙重返華麗大賽征程，為通往關都大型慶典開闢道路，而小智則在尋找對戰開拓區的隱秘設施。 即便發現這些設施已屬不易，他還需迎戰開拓之腦——這些對手遠比他以往面對的任何道館館主都更為強悍。
這一季暫時沒有可播放的線路。
《寶可夢》第9季 超世代 (對戰開拓區) 分集劇情共 46 集
第1集：超能力屬性對抗幽靈屬性！深夜的決鬥!?2005年10月6日
小智一行人深夜在山中迷路了。跟著察覺到異動的皮卡丘，一行人來到了一座空無一人的小鎮，鎮中有一座礦道。礦道中一隻突然出現的幽靈將眾人嚇得到處逃竄。一旁疲倦的火箭隊看到小智一行人喊著鬼逃竄，決定去礦洞一探究竟，結果被幽靈嚇昏。外面突然下起了雨，醒來的火箭隊為了壯膽在礦洞中唱歌，把幽靈再次吵了出來。驚慌之下，武藏扔出喵喵無意中撞開了礦道燈的開關，幽靈被嚇跑了……另外，在廢棄的房中羽棲的小遙聽到了音樂，害怕的她將眾人叫醒，小智決定調查音樂的來源……
第2集：魔尼尼登場！休息之館！2005年10月13日
旅途中，小遙的小卡比獸看上去很難受，而且沒有如何食慾。眾人所在地附近也沒有寶可夢中心。就在一籌莫展的時候，一對帶著魔尼尼的路過的老兩口向他們伸出了援手，讓眾人把小卡比獸帶到他們家中照顧。與此同時，小次郎的風鈴鈴也似乎病了，急著尋找寶可夢中心的小次郎看見了不遠處的城堡，似乎他找到了熟人。原來這裡是小次郎家的一座別墅。幫助小智的老兩口是小次郎家的傭人……
第3集：水躍魚與茸茸羊！戀愛的特效藥!?2005年10月20日
小智在旅途中和小剛正在進行對戰練習，小剛的水躍魚在戰鬥中進化成了沼躍魚，並用新學的招式進行攻擊，卻打中了草叢中的一隻茸茸羊。茸茸羊的訓練家桃子並沒有責怪一行人，眾人隨她來到一間藥鋪，很快就治好了茸茸羊的傷。這是一間寶可夢中藥鋪，裡面的師傅使用雷電絕招製作中藥。覬覦藥鋪的妙藥的火箭隊又想出了詭計來搶藥……
第4集：對戰競技場！格鬥對決!!2005年10月27日
小智一行人終於來到了對戰競技場，小智即將迎來奪取第二枚象徵的挑戰。通過亞希達先生，小智瞭解了黃瓜香是擅長使用格鬥屬性寶可夢的訓練家，於是特意取回了以力量見長的卡比獸。進入對戰競技場，競技場主將黃瓜香讓小智用輪盤選擇對戰形式，結果比賽選為二對二的比賽。小黃瓜派出了她最得意的鐵掌力士和恰雷姆，小智則派出了森林蜥蜴和剛傳送來的卡比獸。面對格鬥屬性的寶可夢，小智為何特意選擇了屬性上佔下風的卡比獸，比賽會朝何方向發展？
第5集：撫養家與寶可夢的蛋！2005年11月3日
正前往對戰巨蛋挑戰第三位開拓之腦的小智一行人路過了一座農場。小遙誤入了農場而被守衛的霹靂電球攻擊，同時也驚動了農場的主人。幸好農場的代美認出了在金黃大會獲勝的小遙，招待一行人來農場做客。這個農場是負責撫養寶可夢的農場。農場的代美也想成為一名寶可夢協調訓練家，她看見了小遙的小卡比獸，立刻就要求和小卡比獸進行華麗大賽的對決。然而小遙的小卡比獸從未進行過任何對戰，戰鬥的結果卻出乎小遙的預料。
第6集：對手是上班族!?2005年11月10日
在旅行途中得知吉魯巴鎮有舉辦華麗大賽的小智一行人趕到了鎮上，小遙急忙報名參賽。她準備讓從未參賽的傑尼龜進行首輪表演。比賽開始前，所有參賽選手登台亮相，一位叫緒方的訓練家卻遲遲沒有出現。等待許久，一名穿著正裝手提公文包的中年上班族跑上了舞台，他就是緒方，他的慌張引得觀眾一片大笑。第一輪的審查中，小遙的傑尼龜表現的相當亮眼，得到了很高的評價。之後，緒方先生一改開始拘謹的上班族形象，以一身搖滾樂手的打扮出場，並伴隨著巴大蝶做出了驚人的表演，得到了大好評。然而表演尚未結束，一對母子衝上舞台硬要把緒方帶走，這是怎麼一回事呢？
第7集：哈克龍之湖！2005年11月17日
小智一行人來到了一個十分冷清的垂釣勝地，雖然沒有看見工作人員，但他們在看到告示上的垂釣許可後就開始嘗試垂釣。小智釣上了一隻體型較大的鐵螯龍蝦，他試圖用龍蝦小兵與之對戰。然而面對自己的進化形，龍蝦小兵的所有進攻都顯得無力。鐵螯龍蝦將龍蝦小兵打退，破壞了眾人的魚竿後就逃跑了。隨後趕來的朝霧告訴了眾人淚橋產業對這個湖泊的覬覦以及之後就有了鐵螯龍蝦的大肆破壞，於是小智一行人決定幫助朝露趕走鐵螯龍蝦。
第8集：對戰巨蛋！炎與水的融合！2005年11月24日
小智一行人終於抵達對戰巨蛋。此地的開拓之腦希爾斯是廣受群眾喜愛的超級巨星。其華麗的登場所帶來的狂熱氣氛，令小智大吃一驚。面對希爾斯火屬性的風速狗和水屬性的巨沼怪，小智決定用龍蝦小兵與大王燕來應戰。但是，在希爾斯精妙的戰術之下，小智還是陷入了危機…
展開其餘 38 集劇情 ▾
第9集：嚇人！驚人！電擊怪！2005年12月1日
正前往對戰水管的小智一行人，途徑森林，看見一隻電擊怪真在和森林中的草屬性寶可夢戰鬥。小智為了阻止戰鬥，讓皮卡丘對陣電擊怪。由於沒有學會伏特攻擊外加對手的實力很強，皮卡丘被打倒。小小象攔住了電擊怪並試圖和其戰鬥，但卻造成了一片混亂。在混亂中，小遙的寶可夢的蛋被卡在電擊怪頭上帶走了。小智一行人開始在森林搜尋電擊怪。
第10集：寶可夢保育家登場 解救時拉比作戰2005年12月8日
目標是淺紅市的對戰水管的小智一行人決定租單車，走單車路前往。但由於降雨導致的山崩使得單車路封閉，眾人只好走旁道前往。途中，皮卡丘突然鑽進了森林。小智為了尋找正要進入森林，卻被寶可夢保育家日向攔了下來。在得到批准進入後，小智發現森林的深處滿是荊棘，而且從日向口中得知森林中有傳說中的寶可夢時拉比……
第11集：盆才怪與忍者學園!!2005年12月15日
小智等人前往淺紅市的途中，在森林裡認識了忍者學園的學生比久，在比久的邀約下，一行人決定到寶可夢忍者學園參加為期一天的體驗課程。而學園裡的學生們則因為栽種的橙橙果被偷走，所以開始懷疑突然出現在校園裡的盆才怪，認為它的嫌疑最大……
第12集：穿越時空的小遙！2005年12月22日
小智一行人抵達淺紅市。小遙尋找走失的傑尼龜時，在舊車站偶然認識了阿國嫂。阿國嫂沒辦法接受丈夫阿勇死於他鄉的事實，至今仍在舊車站月台痴痴等待。據說二人是在幾十年前分開的。偶然之下小遙與喵喵時光旅行回到了那個時代，他們想救阿勇，但是……
第13集：對戰水管大熱鬥 對抗水管皇后小薊2006年1月5日
小智來到第四個對戰設施對戰水管，可是這個設施看起來好像有點奇怪。有兩個奇怪的人迎接了小智，然後一位自稱是開拓之腦——水管皇后小薊的女子出現。而此時，小遙和小剛卻見到小薊的弟子們，她們說沒有見到小智，這到底是怎麼一回事呢？
第14集：寶可夢定向越野競賽！2006年1月12日
由於下一個目的地是位在金屬島的第五個對戰設施“對戰宮殿”，小智一行人便搭船旅行橫渡海洋。途中路經香草島時，得知當地有舉辦考驗訓練家與寶可夢感情的例行活動“寶可夢定向越野競賽”，小智一行人也興致勃勃地報名參加。而且連火箭隊的小次郎也跑來參賽了。為了讓小次郎贏得勝利，武藏和喵喵拼命地干擾小智他們……
第15集：小卡比獸的出道賽 與哈利的認真比賽2006年1月19日
為了得到第三個緞帶獎章，小遙即將參加在藻玉鎮舉行的華麗大賽。小遙決定派出小卡比獸參賽。在賽場外，一行人偶遇了小遙的一位勁敵哈利，而哈利將成為這次小遙比賽的最大對手。
第16集：森林蜥蜴對抗熱帶龍！草原的決鬥！2006年1月26日
小智一行人前往即將舉辦下一場華麗大賽的地點讓葉島。中途路過甘菊島時，森林蜥蜴因為意外事件與水果寶可夢熱帶龍打了起來，但卻落敗負傷。這時出來搭救它的，是喬伊小姐的寶可夢大竺葵。接受大竺葵治療的森林蜥蜴，卻愛上了大竺葵。為了找熱帶龍再戰一場，又再度站了起來……
第17集：寶可夢華麗大賽！讓葉大會！2006年2月2日
小智一行人來到了即將舉辦下一場華麗大賽的地點讓葉島。他們遇見了小瞬卻得知小遙之前收到的華麗大賽邀請函不是他寫的，而且小瞬不想參加這次的華麗大賽。賽前訓練時，小遙遇到了寫信給她的人若菜。若菜將小瞬和小遙都視為自己的目標，併成為了小遙新的競爭對手。
第18集：蜥蜴王！復活的黎明！2006年2月9日
小智一行人來到了對戰宮殿的所在地金屬島，小智開始了對戰前的特訓，但是蜥蜴王還是無法使出招式。蜥蜴王想盡辦法還是無法使用招式，不甘心的它跑進了森林，卻和隨後趕來的小智一起遭遇了成群的大針蜂。蜥蜴王受到攻擊，和小智、皮卡丘一起落入一旁的小溪。皮卡丘被湍急的水流沖走，受重傷的蜥蜴王被小智救上岸。面對隨時可能出現的成群的大針蜂，小智和蜥蜴王開始了在森林中的冒險。
第19集：激戰！在對戰宮殿的叢林對抗賽！2006年2月16日
在休整一天後，小智開始了他的對戰宮殿挑戰賽。由於天氣很好，雙方同意將對戰場地設在叢林中的露天場地。在叢林場地，宇康派出了適應叢林地形的狡猾天狗，小智也讓密林寶可夢蜥蜴王打頭陣。雙方的力量與速度都勢均力敵，但狡猾天狗的連續招式似乎讓蜥蜴王有些危機。趁著狡猾天狗的破綻，蜥蜴王快速地打敗了狡猾天狗。下一場，為了對付宇康的妙蛙花，小智特意從取來了赫拉克羅斯。對於草系寶可夢，蟲屬性的赫拉克羅斯十分有利，可真的會這麼順利嗎？
第20集：盆才怪國王與魔尼尼皇后!?2006年2月23日
結束了乘船旅行的小智一行人向第六個對戰設施對戰塔的所在地美木實鎮前進。像往常一樣，火箭隊今天又來搶小智的皮卡丘了，然而今天因為小遙的小卡比獸利用揮指使出了沙暴，造成了一場混亂，大家和寶可夢們失散了。皮卡丘和小剛的盆才怪跟火箭隊的喵喵以及小次郎的魔尼尼被一夥穿黑衣的不明人士追逐，嚇得它們四處逃。與此同時，小智在路上跟一隻盆才怪和一隻魔尼尼相撞，但是它們好像跟他們要找的不太一樣……
第21集：摩天樓的紅色閃電！2006年3月2日
高樓林立的大都會薦田市。小智一行人來到此地，聽到紅色閃電的傳說。據說以紅色鬥蓬蒙面又遮身的紅色閃電不管對方願不願意，都會主動向訓練家的寶可夢挑戰，並在戰勝後，對它們大肆塗鴉。而這個會使用寶可夢的絕招，但又會講人話的怪人，鬧得地方上人心不安。而此時，與小智一行人走散的傑尼龜，也被紅色閃電盯上了…
第22集：重要的比賽！小遙對抗小剛！2006年3月9日
小智一行人來到即將舉辦下一場華麗大賽的六道木鎮，他們遇到了曾經拿到過緞帶獎盃的寶可夢培育家祐舞。祐舞對於小剛的寶可夢讚不絕口，併產生了想要收小剛為徒的想法，於是詢問小剛是否願意參加華麗大賽。面對祐舞的邀請，小剛當即衝進了會場辦理了參賽手續。六道木大會開幕，小遙和小剛各顯神通，一路過關斬將進入決賽，頗具實力的兩人展開了激烈的對決，而獎章到底會花落誰家？小剛又是否能夠如願以償？
第23集：迷唇娃與迷唇姐三姐妹！2006年3月16日
小智一行人以對戰塔為目的地，途中在山路上遇到了吻寶可夢迷唇娃，正當小遙想抱可愛的迷唇娃時，林中突然有人發出絕招阻撓，而下手的正是三隻迷唇姐。在雙方差點大手出手時，小智一行人注意到迷唇姐是為了保護迷唇娃而攻擊他們，於是決定繞道而行。後來，躲在森林中的火箭隊也遇到了這隻可愛的迷唇娃，因此打起了鬼主意……
第24集：對戰大君，莉拉登場！2006年3月23日
小智和皮卡丘在前往對戰塔的途中驚擾到一隻大針蜂，但幸運的是，有人出面安撫了這隻生氣的大針蜂。小智對這“少年”能跟寶可夢進行對話感到很驚訝，但此人表示自己只是能憑感覺稍微理解寶可夢的心情。火箭隊又來搗亂，雖然小智成功挫敗了他們的計劃，卻也害得“少年”、皮卡丘和自己渾身溼透。因此，小智和同伴們被邀請到了“少年”的家中休息，並得知了此人其實是個女生，而她的名字叫做莉拉……
第25集：對戰塔！以心傳心的對戰!!2006年3月30日
在對戰塔與莉拉的戰鬥中落敗了的小智，雖然他很不甘心地想再度挑戰，但是，他也很清楚按照以往只靠氣勢來戰鬥的話，一定沒有勝算。小智反省到原因出在自己沒有充分發揮寶可夢的實力，於是又再展開了特訓。小智也知道要打敗能與寶可夢心靈合一的莉拉，用普通的訓練方法是行不通的，於是……
第26集：寶可夢巡護員！代歐奇希斯危機！！2006年4月13日
持續旅行的小智一行人在看見天空出現極光後，就發現寶可夢、精靈球以及寶可夢導航器都出現了異常。日向向小智一行人解釋了原因，並告訴他們她這次前來就是為了解決此地的異常現象……
第27集：樹才怪！黃金傳說!?2006年4月20日
以挑戰最後的對戰設施對戰金字塔為目標的小智一行人，在森林中遇到了金光閃閃的樹才怪。小智原本想收服，但卻被它給逃掉了。小智一行人走到附近的城鎮，談論到黃金樹才怪的話題時，卻遭到周圍群眾上前逼問，此時出面解危的是名叫欽也的少年，他似乎知道黃金樹才怪的秘密，但是……
第28集：哈利與火箭隊！反派角色同盟成立!?2006年4月27日
小遙被喬伊小姐告知，構木大會將是關都地區華麗大型慶典前的最後一場華麗大賽，因此目前只拿到四個緞帶獎章的她感到壓力頗大。正當大家在鼓勵小遙，哈利突然從小遙背後出現。受到驚嚇的小遙表示這場華麗大賽她絕不會輸給哈利，卻從哈利掉落的獎章盒得知他已經收齊了五個緞帶獎章，於是小遙又重新燃起了鬥志。另一邊，思考著華麗大賽對策的武藏被哈利發現了真實身份，哈利表示自己是武藏的粉絲，並訴說了一個故事贏得了武藏的信任。於是為了阻止小遙拿到最後的緞帶獎章，哈利和火箭隊決定聯手…
第29集：小遙對抗武藏！最後的華麗大賽!!2006年5月4日
驚險地通過了第一次審查，小遙迎來了武藏的挑釁。面對自信滿滿的武藏，小遙出言反擊，卻讓武藏險些供出幕後主使。準備回到觀眾席的小智被告知家裡來了電話，三人跟隨“工作人員”來到會場外被關進了鐵籠，但幸得暗中跟隨的小瞬相助。小瞬告訴三人小遙有危險，於是幾人連忙趕回會場，然而他們又掉進了火箭隊設下的陷阱……
第30集：火箭隊解散!?各自的道路！2006年5月11日
為了挑戰座落於尼比市外的對戰金字塔，小智一行人途經沙比市，並得知此處正在舉辦為期一天的寶可夢錦標賽。當作是挑戰對戰金字塔前的熱身，小智決定參加本次比賽。而因先前捕獲皮卡丘失敗、相互推諉責任導致分道揚鑣的火箭隊三人組也先後來到這裡並進入了大賽會場。武藏和小次郎在會場內再次相遇，但兩人卻都不願意同對方和好，而這個時候出現在他們面前的是……
第31集：小剛與小智用雙打對戰保護尼比道館2006年5月18日
來到了久違的尼比市，小智一行人發現尼比道館發生了翻天覆地的變化。小剛從他的弟弟妹妹們口中得知了事情的經過，於是打電話質問父母，可是話還沒說完電話就被小米掐斷了。為了保護尼比道館，小剛決定回絕掉那些可疑的道館改裝者……
第32集：對戰金字塔！對抗雷吉洛克!!2006年5月25日
小智一行人眼看著最後的對戰設施對戰金字塔就在眼前，卻掉到古代的地下通道中，並且誤觸古代遺蹟的機關，而小智一行人陷入大危機。幸好地，他們被使用傳說的寶可夢雷吉洛克的神代拯救的。然而，小智還不聽他的話，就跑到古代遺蹟的一部，又誤觸機關……
第33集：驚異！巨大請假王的山!!2006年6月8日
為了小遙即將參加的華麗大型慶典，小智一行人向石英高原的方向前進。途中遇到被農夫追趕的大群長尾怪手。此時小智被搶走了帽子、小遙則是被搶走了重要的獎章收集盒。好像是因為原本山中溫馴的寶可夢們，突然開始在果園鬧事，讓農夫們非常困擾。不僅如此，還聽說山中出現叫聲恐怖的巨大魔怪。於是小智一行人馬上前往調查……
第34集：開幕！寶可夢華麗大賽華麗大型慶典2006年6月15日
小智一行人終於來到舉行寶可夢華麗大賽‧華麗大型慶典的場地，石英高原。這是小遙第二次挑戰華麗大型慶典，她當然是信心滿滿的以取得優勝為目標。然而參賽者都是有拿到五個獎章的高手，就連勁敵的小瞬、神秘的黑衣人、以及混入會場當工作人員的火箭隊，個個都是不可掉以輕心的人物。到底小遙能不能順利通過預賽呢？
第35集：小遙對抗哈利 在雙打比賽中登上舞台2006年6月22日
小遙通過了寶可夢華麗大賽華麗大型慶典石英大會的預賽。然而，正式比賽還有更嚴苛的戰鬥在等著她。特別是小瞬，以及從以前就認識他的協調訓練家紗織，目堵他們的實力，小遙不禁有點退縮。然後打進第二次審查華麗對戰賽的小遙，第一個遇上的對手，居然是一再用卑鄙手段整她的哈利……
第36集：小遙對抗小瞬！最後的戰鬥!!2006年6月29日
寶可夢華麗大賽華麗大型慶典石英大會的半決賽，面對改變了戰鬥方式的小瞬，小遙使出了炎與水的融合進行反擊。一番酣戰，沙漠蜻蜓和傑尼龜雙雙倒下，可一對一的局面，小瞬的攻勢卻愈發猛烈起來，小遙似乎陷入了危機。然而這個時候，力壯雞的身體開始發出紅光…
第37集：長尾怪手與國王！2006年7月6日
小智正在向對戰金字塔前進，可是調皮的長尾怪手又惡作劇了，這次它拿走小智的帽子跑開，把小智和小剛帶到了一個村子裡。這個村子今天要選出今年的國王，要是誰能在日落時分的鐘響之前搶到王冠就能成為國王。小智和小剛遇見了想要成為國王的日吉，而小剛聽說了此事後為了吸引大姐姐們也決定參加。另一邊，火箭隊看到了王冠也動起了歪腦筋。正當火箭隊準備搶走王冠時，長尾怪手突然出現了，它拿走了王冠，還把它戴在了頭上，可是戴上之後卻拿不下來了。如果在日落之前王冠還在它的頭上的話，長尾怪手就要成為村子的國王了。這可怎麼辦呢？
第38集：聒噪鳥與寶可夢相聲！2006年7月20日
前往對戰金字塔的小智一行人在旅途中遇到了一隻會重複人話的聒噪鳥。在幫助小杏捉住了這隻聒噪鳥後，他們得知小杏想成為搞笑藝人並和聒噪鳥一起講寶可夢相聲的夢想，以及她最近的煩惱。擊敗了覬覦聒噪鳥的火箭隊，小智一行人被小杏邀請到了她家，然而就在他們享用午餐的時候，聒噪鳥卻突然從精靈球中跑了出來……
第39集：襲擊！落單的瑪狃拉!!2006年7月27日
前往對戰金字塔的小智一行人途經一片森林，他們在這裡遇到一隻主動進攻的瑪狃拉。瑪狃拉在擊敗了長尾怪手後就不見了，正當小智一行人在疑惑，森林警備隊的川田匆忙地跑了過來。在治療了長尾怪手後，川田告訴了小智等人關於那隻落單的瑪狃拉的事情……
第40集：再度挑戰對戰金字塔！對抗雷吉斯奇魯!!2006年8月3日
為了獲得最後的象徵，小智一行人來到了對戰金字塔所在的茴香谷。這裡寶可夢中心的喬伊小姐十分熱愛寶可夢對戰和寶可夢華麗大賽，她提醒小智挑戰對戰金字塔前需要做好萬全的準備，並且與小智進行了一場對戰……
第41集：小遙對抗小瞬！永遠的勁敵!!2006年8月10日
再次挑戰對戰金字塔失敗的小智陷入了瓶頸，小遙也因此想起了她在華麗大型慶典的失敗而情緒低落。小勝提議兩人進行對戰，小遙卻斷然拒絕，認為小智同她對戰不會有收穫。大木博士給小智帶來了寶可夢們加油打氣的資訊、媽媽的便當、小霞的釣餌和小茂的訊息，這讓小智重新打起來了精神。看著鬥志滿滿的小智，小遙也不由想起自己的勁敵，而這時小瞬和毒薔薇出現在了她的面前……
第42集：寶可夢中心忙得不可開交！2006年8月17日
暫住在茴香谷寶可夢中心的小智一行人發現這裡的喬伊小姐病倒了。為了讓喬伊小姐能夠好好休息，小智一行人主動擔下寶可夢中心的工作。然而由於火箭隊的緣故，山路上發生了事故，小智他們連忙出發救助。原本一切都很順利，但這時麥克照顧的一隻寶貝龍卻突然追著巴大蝶和大嘴雀離開了……
第43集：最初的寶可夢！最後的戰鬥!!2006年8月24日
為了取得最後的象徵，小智將妙蛙種子、傑尼龜和噴火龍召集回了自己身邊，並同它們一起去山上修行。夜晚，小智回憶起自己與它們的相遇和過往，不由感慨萬千。火箭隊見到了幾位老成員，也決心迴歸初衷，全力捕獲皮卡丘，只可惜他們這次還是失敗了。隨後，金字塔法老神代居然從樹叢裡現身了……
第44集：決戰！對抗雷吉艾斯!!2006年8月31日
對戰金字塔的戰鬥是採四對四的淘汰賽。雖然小智因為神代巧妙地運用大絕招與小絕招而陷入苦戰，但還是以與生俱來的毅力以及寶可夢們的默契，把比賽拉到平手的局面。最後，彼此都只剩下一隻寶可夢。此時神代派上場的是傳說中的寶可夢雷吉艾斯。小智派出皮卡丘來挑戰雷吉艾斯，但是……
第45集：小智對抗小遙！最後的戰鬥!!2006年9月7日
小智與小遙分別完成自己在對戰開拓區與華麗大型慶典的目標，他們為了回故鄉，來到了港都梣木鎮。小遙與小勝即將渡海，與小智一行人在此地告別。正巧地方上因為祭典活動而熱鬧極了。小智一行人還得知將會舉辦寶可夢華麗大賽。小智與小遙報名參加了。比賽最後演變成獲勝晉級的兩人，要爭奪第一的局面……
第46集：旅程的終點，以及旅程的開始！2006年9月14日
小智與小遙在最後的寶可夢華麗大賽的決戰交手，兩人都盡全力戰到了最後。令人訝異的結局引來了觀眾盛大的掌聲。然後，戰鬥結束，小智一行人分手的時刻也逼近了。胸懷旅行時的回憶，小智一行人即將回到各自的家。此時，小遙也說出自己考慮許久的決定。然後，在回到真新鎮之前，還有個令人驚奇的邂逅在等著小智……