紐約重案組

作品速覽

《紐約重案組》是1993年美國劇情電視劇，大衛·米爾希、史蒂芬·布奇柯主創，丹尼斯·弗朗茨、馬克-保羅·戈塞拉、亨利·西蒙斯主演。共12季，已完結，已完結。夜貓追劇有3條播放線路，其中2條沒有片頭廣告。資料更新於2026年9月25日。

追劇問答

劇情簡介

《紐約重案組》第 12 季 分集劇情共 20 集

1. 第1集：衣冠楚楚2004年9月21日

   第15警區迎來了一位不速之客——托馬斯·貝爾中尉從內部事務局調來，接替吉布森警佐擔任分局指揮官，任務是“整頓紀律”。這位新上司一上任就把自己凌駕於所有人之上，第一天就跟西波維奇針鋒相對。更讓安迪窩火的是，有人給他寄來一隻死老鼠，還在他的車上用鑰匙刻了三個字母——“PAB”，意思是“報應是個婊子”。克拉克的狀態也在急轉直下，他穿著前一天的衣服出現在案發現場，身上還帶著酒氣，安迪看著他這副樣子，話到嘴邊又咽了回去。與此同時，勞拉·墨菲警探調入分局，跟奧爾蒂斯搭檔，兩個人一開始就不太合拍。奧爾蒂斯和墨菲調查一名流浪漢被殺的案件，其餘警探則接手了一位醫生的謀殺案，這名醫生來紐約是為了研究一本書，而他調查的物件跟一個做過變性手術的男人有關。

2. 第2集：如魚離水2004年9月28日

   一名十八歲的懷孕女子被人殺害，西波維奇和克拉克順著線索追查，發現這樁案子背後牽著一個非法的收養騙局——有人利用懷孕的年輕女子做中間人，把生下來的孩子賣給不能生育的夫婦。克拉克在調查過程中跟案件裡的一個女人越走越近，他心裡的界限正在一點一點被抹掉。梅達沃伊和瓊斯那邊接待了一位報案的女人，她說一個戴面具的歹徒闖進家裡打了她，還搶走了她祖母留下的鑽石戒指。梅達沃伊看著這個女人說話的樣子，總覺得哪裡對不上。更讓西波維奇心煩的是，他養在辦公室的那幾條寶貝魚被人下了毒，魚缸裡漂著一層翻白的屍體。安迪知道這是那個寄死老鼠的人乾的，可他沒有證據，只能把火氣往肚子裡嚥。貝爾中尉又找了個由頭給西波維奇穿小鞋，安迪沒有讓步，兩個人之間的緊張氣氛讓整個走廊都跟著冷了幾分。

3. 第3集：怒火中燒2004年10月12日

   一名曾被定罪的強姦犯被人開槍打死，西波維奇和克拉克著手調查時，發現這個人的受害者不止一個，而其中幾個女人在案發當晚都沒有不在場證明。追查過程並不順利，線索指向的每一個人都有足夠的理由動手，可每個人看起來也都不像是會動手的人。與此同時，安迪的生活出了更大的事——他兒子西奧在放學回家的路上被人跟蹤了。那個陌生人遠遠地跟在西奧身後，一直跟到公寓樓下才轉身離開。安迪聽到訊息後整個人都變了，他衝到街上轉了好幾圈，可什麼人都沒找到。那個寄死老鼠的人現在把手伸向了他的孩子，安迪坐在家裡，攥著拳頭，腦子裡翻來覆去地想著自己這些年到底得罪過多少人。奧爾蒂斯和墨菲之間的關係也在這一集裡鬧到了要拆夥的地步，兩個人坐在範西的辦公室裡，誰也不看誰。

4. 第4集：離婚偵探式2004年10月19日

   一名電話性愛接線員被人殺害，案發現場留下的證據指向一個看起來毫不相關的案件——一個有錢人的兒子被人綁架了，而這個孩子跟自己的父親之間有著深深的隔閡。西波維奇和克拉克把兩條線拼到一起，發現綁架案的背後藏著遠比贖金更復雜的東西。克拉克的私生活在這一集裡闖了大禍——他跟一個謀殺案的嫌疑人有過一夜情，這件事被辯方律師抓住了把柄，用來推翻檢方的整個指控。海伍德在法庭上臉色鐵青，克拉克坐在旁聽席上，頭埋得很低。安迪得知這件事後跟克拉克大吵了一架，兩個人在走廊裡的對話讓路過的人都加快了腳步。克拉克現在的問題已經不只是喝酒了——他在拿自己的職業生涯賭博，而且輸的籌碼越來越高。

5. 第5集：你煩到我了2004年10月26日

   安迪在一家酒吧門口被人開槍擊中，子彈擦過了他的身體，雖然沒有致命，但這件事讓整個分局都繃緊了神經。躺在醫院裡的時候，安迪腦子裡一直在轉——那個寄死老鼠、毒死他的魚、跟蹤他兒子的人，終於對他本人動手了。他開始一個名字一個名字地排查，把過去這些年裡所有可能恨他的人翻了個遍。線索最終指向了一個他早就該想到的人，當那個名字浮出水面的時候，安迪坐在病床上，臉上的表情說不上是憤怒還是疲憊。貝爾中尉在這一集裡展現出了跟以往不一樣的一面，安迪躺在醫院裡的時候，貝爾做了一些讓所有人都有些意外的事。也許這個從內部事務局來的冷麵上司，並不是他看起來的那樣。

6. 第6集：生死之間2004年11月9日

   安迪在一起隨機持刀傷人案的調查過程中，差點被一個謀殺嫌疑人開槍打死，子彈貼著他的耳朵飛過去，在他身後的牆上打出了一個洞。這件事之後，安迪整個人都不對了，他開始反覆琢磨死亡這件事，晚上睡不著，白天走神。他坐在辦公室裡盯著自己的手發呆，腦子裡一遍一遍地想著那個子彈如果偏了幾釐米會怎麼樣。梅達沃伊那邊則接了一份酒吧保安的兼職，他穿著黑T恤站在夜店門口的樣子跟警探的做派判若兩人。安迪看著梅達沃伊忙碌的樣子，心裡翻湧著說不清的東西。

7. 第7集：與安迪共進晚餐2004年11月16日

   西波維奇和克拉克的任務是保護一名在重罪謀殺案中出庭作證的證人，這個人嚇得連家門都不敢出，警探們不得不輪流守在他身邊。保護證人的工作讓人疲憊，可真正讓安迪心煩的是別的事。邁克爾·伍德拉夫的父親克雷格又出現了，這一次他正式提出要拿回兒子的監護權，瓊斯聽到這個訊息後沉默了很久。貝爾中尉發現了梅達沃伊在酒吧兼職當保安的事，他找到梅達沃伊談話，語氣裡帶著一種“我就知道你們這些人不守規矩”的篤定。梅達沃伊站在那裡，攥著拳頭，什麼話都沒說。

8. 第8集：我喜歡艾克2004年11月23日

   西蒙·克倫斯基縱火案的審判因為陪審團無法達成一致而宣告流審，被告當庭釋放。可這個人在走出法庭之後，立刻派人去殺那個準備指證他的證人。西波維奇和克拉克接到報案後全力追查，他們要趕在槍手動手之前把人抓到。瓊斯那邊的事情更加棘手——克雷格·伍德拉夫還在糾纏邁克爾，法律程式走得太慢，瓊斯已經等不下去了。他做了一件越界的事，這件事如果被貝爾知道，他的警徽可能就保不住了。瓊斯站在克雷格家門口，手放在腰間的配槍上，心裡很清楚自己在做什麼，也清楚這麼做的代價。