分集 共22集
《辛普森家庭》第 11 季 分集劇情共 22 集
第1集：太過暴力1999年9月26日
霍默和梅爾·吉勃遜成了好朋友，當時梅爾正在完成《史密斯先生到華盛頓》的翻拍。霍默說服他將影片製作得更暴力，結果造成了災難性的後果。
第2集：哥哥的小助手1999年10月3日
當巴特玩了一個極具破壞性的惡作劇時，他要服用福他林——一種幫助他在學校集中注意力的藥物。起初效果顯著，然後巴特開始相信一個涉及間諜衛星和美國職業棒球大聯盟的陰謀。
第3集：猜猜誰會來批評晚餐?1999年10月24日
在莉薩的幫助下，霍默用他豐富的食物知識成為了鎮上首屈一指的餐廳評論家。但當他的批評變得小氣和有報復性時，鎮上所有的廚師都想殺了他。
第4集：恐怖樹屋101999年10月31日
辛普森一家害怕他們殺死了奈德·弗蘭德斯、莉薩和巴特成為超級英雄“伸展男和大力女”，以及霍默的可怕的千年蟲故事。
第5集：惱怒的咕噥1999年11月7日
為了逃避一場決鬥，霍默帶著他的家人住在一個農場裡。在那裡他發現，通過混合西紅柿、菸草和核電站的核輻射，他可以製造出一種危險而美味的新物質。
第6集：你好，臭水溝，你好，費德1999年11月14日
霍默完美地打出了保齡球300分，然後得出結論說他一生中最偉大的成就已經過去了。他通過與寶寶瑪吉的聯絡重新與世界建立了聯絡。
第7集：八胞胎1999年11月21日
由於過度使用生育藥物，阿普和妻子曼珠拉生下了八胞胎。由於急需用錢，阿普把孩子們借給了一個不擇手段的騙子推銷商，然後需要霍默的幫助才能把他們找回來。
第8集：帶我的妻子走， 混蛋1999年11月28日
在一次舞蹈比賽中贏得一輛摩托車後，霍默成為摩托車幫的一員。但當他把瑪琦的照片放在一本摩托車手雜誌上時，一個更強硬的幫派抓走了她，他必須把她贏回來。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：瑪吉的詐騙1999年12月19日
在聖誕主題的這一集中，春田鎮小學的學生們無意中被當作一個焦點小組來測試新玩具。他們的勞動成果，一個叫Funzo的可愛的娃娃，比他看起來要邪惡得多。
第10集：大小媽媽2000年1月9日
當瑪琦離開家去恢復滑雪受傷的身體時，一切都陷入了地獄之中——直到莉薩說服霍默和巴特他們得了麻風病。
第11集：信仰2000年1月16日
霍默的頭被桶卡住了，當桶被移走後，鎮上的人都相信巴特擁有信仰治療師的力量。接著，暴徒胖托尼試圖利用男孩的精神能力去做更邪惡的事。
第12集：豪宅2000年1月23日
由於擔心自己的健康，伯恩斯來到了梅奧診所。他讓霍默照看他的豪宅，這當然導致了一場海上刀戰和中國海盜的襲擊。
第13集：鞍傷卡拉狄加2000年2月6日
霍默和巴特在縣集市上結交了一匹跳水馬。他們把它變成了一匹有態度的賽馬，它的成功使他們與神秘的、住在樹上的騎師發生了衝突。
第14集：再次孤獨，自然而然2000年2月13日
奈德的妻子瑪德在一場汽車比賽中意外死於T恤事故。霍默和他的家人試圖幫助內德挺過去。
第15集：傳教士：不可能2000年2月20日
當霍默沒有兌現他在電話裡承諾的錢時，他被PBS的明星們逼迫逃離了這個國家。他成為一個熱帶小島上的傳教士，在那裡他向當地人介紹賭場賭博。
第16集：莫伊大變樣2000年2月27日
莫伊贏得了達夫的酒保獎，但他們把他的醜臉都印在了日曆上。莫伊受夠了，通過整形手術變得十分俊俏，以至於得到了一部幾年前拒絕過他的肥皂劇中的主角角色。
第17集：未來的巴特2000年3月19日
我們看到了一個可能的未來，巴特成年後成了懶鬼，和拉爾夫·威格姆住在一起，而莉薩是美國總統。
第18集：葡萄酒和好運的日子2000年4月9日
在為自己醉酒的影片尷尬之後，巴尼發誓要戒酒。戒酒剛成功，他找到了一份直升機飛行員的工作。
第19集：殺死短吻鱷然後逃跑2000年4月30日
在嚴重的失眠症發作後，霍默在春假期間帶著全家去了佛羅里達。在那裡，他們殺死了一隻受人喜愛的鱷魚，並被判處鐵鏈監禁。
第20集：春田鎮最後一次跳踢踏舞2000年5月7日
莉薩進入了一所踢踏舞學校，那裡的老師是一個從未長大的童星。與此同時，霍默接受了雷射眼科手術。
第21集：瑪琦很生氣2000年5月14日
當奧托在婚禮上拋棄了他的新娘，她就和辛普森一家住在一起了——全家人都開始相信瑪琦瘋了。
第22集：笑聲背後2000年5月21日
在威利·納爾遜的幫助下，我們將瞭解辛普森一家起起落落以及最終和解的秘密。