分集 共22集
《辛普森家庭》第 34 季 分集劇情共 22 集
第1集：失蹤的烏龜2022年9月25日
荷馬在一次鎮民大會上頗為丟臉，後來為重新被大家接納，他加入了一個尋找失蹤烏龜的網際網路團體，但卻發現了更邪惡的東西。
第2集：憤怒的麗莎2022年10月2日
麗莎被要求擔任陪審員，而麥琪則痴迷於她的健身腳踏車。
第3集：童子軍麗莎2022年10月9日
男孩探險隊開始接收女生，巴特和麗莎發誓要在一年一度的狂歡節上“完勝”對方。
第4集：好人之王2022年10月16日
瑪姬被聘為克里斯蒂的新日間脫口秀的環節制作人。但當她發現這份工作其實是一場無盡的噩夢時，她最初的興奮感隨之消散殆盡。
第5集：《不是它》2022年10月23日
在這個萬聖節《恐怖樹屋》劇集裡，荷馬和他的少年朋友被一個小丑追殺，滑稽模仿斯蒂芬·金的小說《它》。
第6集：恐怖樹屋332022年10月30日
在以書為主題的三部曲中，瑪吉心生可怕的怨恨，麗莎企圖以殺戮拯救地球，而荷馬得知他不是他所認為的那個樣子。
第7集：從啤酒到親子關係2022年11月13日
當荷馬成為達夫曼的奶爸英雄時，他們和麗莎進行了一次公路旅行，這可能會暴露荷馬糟糕的育兒方式。
第8集：同一個星球的繼兄弟2022年11月20日
當爺爺成了荷馬女朋友的古怪的小兒子的寵溺的繼父時，他的憤怒和怨恨讓他自己大為震驚。麗莎和巴特辦了一場終極睡衣派對。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：尼爾森與麗莎的相遇2022年11月27日
春田鎮最不般配情侶的讓人完全摸不到頭腦的未來故事。
第10集：不一樣的遊戲2022年12月4日
巴特在網路遊戲中發現一個有利可圖的故障,他誘騙斯金納校長進入了他利潤豐厚的犯罪事業。瑪吉和麥琪發現了天堂。
第11集：大佬2022年12月11日
莫伊教練招募了世界上最偉大的拳擊手來教尼爾森曲棍球進攻的藝術,《辛普森一家》的粉絲們被35年來第二次曲棍球主題的劇集激怒了。
第12集：我的vlog2023年1月1日
通過油管上的一系列推廣影片，展現辛普森一家酸甜苦辣的影片部落格開始釋出。
第13集：春田鎮的聖徒們2023年2月19日
在內德·弗蘭德斯陷入困境之際，胖子托尼向他提出了一個他無法拒絕的提議。但當弗蘭德斯意識到自己無意中成了黑幫同夥，並希望結束這段關係時，胖子托尼卻用不祥的語氣警告說，要想脫離幫派，辦法只有一個。
第14集：卡爾卡爾森騎手再現2023年2月26日
當卡爾被一個美麗的黑人女子迷住時，他通過發現一個神秘的牛仔皮帶扣的起源來尋找自己的身份根源。
第15集：沒有巴特的世界2023年3月5日
就在巴特最近的惡作劇導致春田小學陷入混亂之際，瑪吉和荷馬幻想能有這樣一個世界，在這個世界裡，他們那蠻橫的兒子從來都不是辛普森家族的一員。
第16集：充滿敵意的柯克2023年3月12日
米爾豪斯的父親柯克就學校的一堂歷史課提出抗議，併發起了一場旨在審查和控制學校課程的運動，因為這堂課把他的一位祖先描繪得很糟糕——荷馬為了樂趣和利益也參與了這場運動。
第17集：球瓶姑娘2023年3月19日
來自瑪吉過去的神秘人物回來指導她參加保齡球比賽。
第18集：歌迷恩怨2023年4月23日
荷馬因公開貶低一名流行歌手，而面臨她的報復及其高度組織化的粉絲大軍的憤怒。
第19集：這集我要抵稅2023年4月30日
瑪吉和和麗莎一起創辦慈善機構，瑪吉被大慈善籌款活動的金錢和聲望所誘惑。
第20集：餓壞了的毛毛蟲2023年5月7日
一場蟲災讓春田鎮關閉停擺，辛普森一家面臨迄今為止最大的挑戰......一起度過這段封鎖時期。
第21集：小丑對決教育委員會2023年5月14日
小丑庫斯提開辦了一所小丑學校，這也成為他做過的最成功的事。
第22集：荷馬的擋風玻璃奇遇記2023年5月21日
荷馬撞車，從擋風玻璃飛了出去。那一瞬，時間突然停止，他的整個人生在他眼前浮現，而一位神秘的朋友（麗珠配音配唱）幫他悟出了其婚姻的秘密真相。