分集 共25集
《辛普森家庭》第 9 季 分集劇情共 25 集
第1集：紐約市與霍默·辛普森1997年9月21日
辛普森一家去了紐約市，在那裡，霍默試圖拿回自己非法停放的車，瑪琦和孩子們欣賞風景，包括觀看講述貝蒂·福特醫療中心的百老匯音樂劇。
第2集：校長與乞丐1997年9月28日
春田鎮的人驚訝地發現他們認為是西摩·斯金納的人可能並不是這個人。他們認為是斯金納的人逃到了首府城市，直到辛普森一家人把他找了回來。
第3集：莉薩的薩克斯1997年10月19日
莉薩的薩克斯被弄壞了，家裡人告訴她當初是怎麼得到它的。然後霍默面臨在一台空調和給莉薩買新樂器之間做出選擇。
第4集：恐怖樹屋81997年10月26日
在“霍默人”中，霍默必須面對一個末日之後的春田鎮。在“飛呀飛”中，巴特變成了半人半蠅。在“輕鬆烘焙女巫大會”中，我們知道了一個關於瑪琦和她的姐妹們的大秘密。
第5集：槍支家庭1997年11月2日
一次足球場上的騷亂讓霍默決定需要有一支槍來保護家人。瑪琦讓他發誓把槍處理掉，但他公然拒絕了她。
第6集：巴特之星1997年11月9日
巴特參加了小聯盟橄欖球隊。霍默當上教練之後，他用天分不好的巴特換下了四分衛尼爾森。
第7集：兩位納哈薩皮馬佩蒂隆太太1997年11月16日
阿普被包辦的新娘曼珠拉來到了春田鎮。在試圖擺脫這場婚姻之後，阿普同意在辛普森家裡結婚。
第8集：懷疑論者莉薩1997年11月23日
春田鎮發現了一具骨骼，似乎是天使的。莉薩確信這一定有個合理的解釋，但她的信心遇到了挑戰。
展開其餘 17 集劇情 ▾
第9集：現實的創痛1997年12月7日
瑪琦成了房產經紀人，但太過誠實，做不了這份工作。與此同時，霍默在抵押資產拍賣會上買了一輛敞篷老爺車。
第10集：常綠陽台的奇蹟1997年12月21日
巴特燒掉了辛普森家的聖誕樹，他拒絕承認這件事。鎮上的人同情辛普森一家，他們發現自己被騙之後非常生氣。
第11集：勁歌熱舞1998年1月4日
霍默宣稱不喜歡音樂電影，這引出了過去劇集中許多歌舞片段的閃回。
第12集：遊樂場管理員巴特1998年1月11日
辛普森一家把房子輸給了一個狡猾的嘉年華狂歡樂隊管理員和他的兒子。他們必須比管理員更聰明，才可以奪回他們的房子。
第13集：教派的快樂1998年2月8日
霍默被誘騙加入了一個在春田鎮非常流行的邪教。在瑪琦把霍默勸說回來之後，他解散了這個邪教。
第14集：巴士1998年2月15日
春田鎮小學的校車壞了，把孩子們困在了一個孤島上。與此同時，霍默與比爾·蓋茨對峙，卻像蟲子一樣被擊垮。
第15集：庫斯提的最後一次誘惑1998年2月22日
庫斯提意識到自己的素材不再年輕時尚。他試圖重新與觀眾建立聯絡，但最後還是迴歸了自己的老方法。
第16集：蠢人的保險1998年3月1日
為了有錢交新的女朋友，莫伊試圖進行保險詐騙。他讓霍默承擔自己的罪責，霍默計劃報復。
第17集：辛普森家的莉薩1998年3月8日
莉薩驚恐地發現她有可能失去自己的智慧。然後她發現辛普森家族的智慧是以一種極其令人驚訝的方式代代相傳下來的，這讓她鬆了一口氣。
第18集：小威格1998年3月22日
巴特與拉爾夫·威格姆交朋友，拿到了小鎮的萬能鑰匙。他們的探險導致鎮長的生命遇到了危險。
第19集：辛普森浪潮1998年3月29日
霍默和他的朋友們加入了海軍預備役。霍默控制了一艘核潛艇，導致了一次國際性的事件。
第20集：萬億的煩惱1998年4月5日
霍默報稅做得不好，招來了國稅局的審查。霍默幫助誘騙伯恩斯先生，得知了有一張神秘的萬億美元面值的鈔票。
第21集：女孩版1998年4月19日
巴特和莉薩得到了一份做兒童版晚間新聞的工作。與此同時，霍默得到了一個猴子助手莫約。
第22集：泰坦的垃圾1998年4月26日
在這部劇集的第200集中，霍默成了春田鎮的衛生委員。他的不稱職在鎮上造成了汙染，最後要靠一個極端方案來解決。
第23集：山中之王1998年5月3日
霍默試圖通過吃營養穀物棒和健身來保持身材。對自己最近的體能太過自信，他同意攀登春田鎮的摩天大樓摩德豪爾。
第24集：我們失去了莉薩1998年5月10日
莉薩在鎮上一片陌生的區域迷路了，霍默必須把她找回來。然後她和霍默發現了一個古老的秘密。
第25集：天生吻者1998年5月17日
瑪琦和霍默發現當眾愛撫恢復了他們婚姻中的激情。他們不得不在鎮上裸奔。