分集 共22集
《辛普森家庭》第 14 季 分集劇情共 22 集
第1集：恐怖樹屋132002年11月3日
在這分為三部分的一集裡，春田鎮面對著一群飢餓的霍默，小鎮禁止槍支，最後，春田鎮的人變成了半人半獸的怪物。
第2集：我如何度過我的亂彈假期2002年11月10日
一次計程車旅行中，當一個隱藏的攝像機在拍攝霍默時，他坦白了他的怨恨，因為他的家人妨礙了他和他的搖滾夢想。令他吃驚的是，瑪琦讓他加入了一個由米克·賈格爾和基思·理查茲經營的成人搖滾幻想夏令營。但是，在霍默身上，搖滾明星在暴力的墮落方面遇見了他們的對手。
第3集：巴特VS莉薩VS三年級2002年11月17日
巴特被降級到三年級，而莉薩則升入了同一個班。他們對這種情況都非常不滿意，當他們在州首府的實地考察旅行中成為“好朋友”時，情況更加惡化了。
第4集：大號瑪琦2002年11月24日
瑪琦不小心植入了讓她身材變得曼妙的假體，她決定把假體留在裡面。同時，巴特和米爾豪斯看到了庫斯提在一個老電視節目上的表演，他們模仿庫斯提的不安全行為，而庫斯提必須想出一個方法來恢復他的形象。他決定靠一個狂暴的大象來挽救，但當大象失去控制，瑪琦的新東西起到了救援作用。
第5集：恐怖避難所2002年12月1日
當辛普森家全是白蟻時，他們同意去真人秀交換一個地方住。這部真人秀迫使辛普森一家像一百年前的人們一樣生活，恐怖的場面幾乎讓小家庭四分五裂。
第6集：偉大的蝨子偵探2002年12月15日
有人試圖在一個免費的週末溫泉度假地謀殺霍默，警察去請雜耍家鮑伯幫助找到罪犯。在與辛普森一家的合作中，鮑伯意外地發現了一個家族過去的敵人——然後他必須決定是否要為自己報仇。
第7集：特別的埃德娜2003年1月5日
巴特為使垂頭喪氣的克拉巴普爾太太高興起來，讓她參加了年度最佳教師的競賽。令人驚訝的是，她被提名並受邀參加在未來世界中心舉行的頒獎典禮。斯金納緊隨其後，擔心他們可能會分開，在小理查德的幫助下，他們和解了。
第8集：一無所知的爸爸2003年1月12日
當霍默送給莉薩一份不合適的生日禮物時，他意識到自己對女兒知之甚少。他僱了一個私家偵探來獲取她的資訊，但當霍默試圖不向私家偵探支付費用時，他和莉薩被誣陷犯下了一項他們沒有犯過的罪行。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：瑪琦強壯的手臂2003年2月2日
一次可怕的搶劫使瑪琦不敢出門。她開始舉重來恢復自信，但事實證明，對類固醇的上癮比她的廣場恐懼症更有害。
第10集：祈禱一切2003年2月9日
當內德·弗蘭德斯在美國女子籃球聯盟比賽中贏得一大筆錢時，霍默斷定祈禱的力量可以回答任何問題。霍默發現他所有的祈禱都得到了回應，事實上，他得到了教堂的契據。住在教堂裡，霍默變得該受天譴，直到一場淨化的雨——或許是來自上帝——讓一切恢復了正常。
第11集：巴特要自由2003年2月16日
巴特得知自己曾經是個童星，收入都被霍馬揮霍掉了。巴特提起訴訟，希望獲得合法的自由，而霍默只有在滑板傳奇人物托尼·霍克的幫助下才能把他贏回來。
第12集：我正在儘快拼寫2003年2月16日
莉薩贏得了州拼寫決賽，並被邀請參加由文藝復興人喬治普林頓主持的拼寫奧林匹克。與此同時，霍默一心想著庫斯提漢堡連鎖店旗下的肋排三明治。
第13集：明星重生了2003年3月2日
當一個慣用左手的電影明星走進奈德·弗蘭德斯的商店時，一段浪漫情緣便開花了。他們在一起度過了一個難以置信的夜晚，然後奈德告訴她，如果她想要更多他的牛奶，她就得買下奶牛。
第14集：斯普里茲先生去華盛頓2003年3月9日
當機場在辛普森一家的家上空設計了一條新的飛行路線時，辛普森一家說服庫斯提競選國會議員來彌補這一局面。一到華盛頓，庫斯提就震驚地發現體制腐敗。
第15集：CE噢！2003年3月16日
在一個孤獨的情人節晚上，霍默參加了一個改變人生的研討會，這個研討會教他採取更積極進取的路線走向成功。他成為了春田鎮核電站的負責人，卻發現頂層的人的生活是多麼孤獨。
第16集：抱歉，我想念天空了2003年3月30日
一個紀錄片導演來到春田鎮小學，把巴特和莉薩的世界弄得一團亂。巴特決定，他需要偷暴徒胖托尼的頭飾，以證明自己“很酷”，而莉薩則試圖減少日益嚴重的光汙染威脅。
第17集：公寓三男2003年4月13日
霍默發現在他跟瑪琦約會時，她打算與他分手，這讓他沮喪到搬去跟兩個同性戀室友同住。瑪琦在“怪人奧爾”揚科維奇和酒精中毒的幫助下贏回了他。
第18集：夥計 我的牧場在哪？2003年4月27日
霍默寫了一首關於弗蘭德斯的歌，這首歌非常受歡迎，辛普森一家為了避免聽到這首歌而離開了小鎮。他們來到了一個度假牧場，莉薩愛上了一個大男孩，而霍默和巴特捲入了一群海狸的大戰。
第19集：老狗夥計2003年5月4日
當貓咪雪球二世在一場火災中救了霍默的命，而狗像懦夫一樣逃跑時，貓咪成為了英雄，狗被鎖在辛普森一家的房子外面。在那裡，它被啤酒大亨H.K.達夫發現，成為了企業代言人。這隻狗原來的主人得知聖誕老人小助手的成功後，就來要回它。
第20集：請讓我妻子剎車2003年5月11日
由於被車內電器分散了注意力，霍默出了車禍，他的駕照被吊銷了。他發現走路讓他更快樂，更健康，直到他被瑪琦開的車撞了！霍默意識到他的妻子對他隱藏著多少怨恨，併為她舉辦了一場宴會，以重新獲得她的愛。
第21集：巴特之戰2003年5月18日
巴特和米爾豪斯發現奈德·弗蘭德斯秘密收藏了一套珍貴的披頭士樂隊藏品，但他們卻把藏品毀了。為了讓成年人更好地監督他們，男孩們被安置在不同的青年組裡——但當團體發生衝突時，巴特和米爾豪斯互相攻擊起來。
第22集：莫伊救了寶貝2003年5月18日
一場百年一遇的花開引發的交通堵塞導致瑪吉差點掉到河裡，不料被莫伊無意間救了下來。小孩和酒保之間的友誼開花結果，直到辛普森一家認為他們之間的關係變得過於激烈，並命令莫伊不要再見到他們的孩子，這傷了他的心。