分集 共22集
《辛普森家庭》第 4 季 分集劇情共 22 集
第1集：小丑庫斯提夏令營1992年9月24日
巴特和莉薩去參加庫斯提的兒童夏令營，但他們見到的不是庫斯提，而是他精打細算的代理人布萊克先生。孩子們不在身邊，霍默和瑪琦享受著浪漫的夏季，但巴特和莉薩被迫工作，生產劣質的產品，直到庫斯提回來了才撥亂反正，帶孩子們去了提華納。
第2集：一輛名叫瑪琦的街車1992年10月1日
瑪琦得到了在音樂劇《慾望街道》中主唱的位置，在彩排時，瑪琦把瑪吉送到艾因蘭德日托中心，剛到那裡，她的安慰奶嘴就被拿走了。
第3集：異教徒霍默1992年10月8日
霍默有個週日沒有去教會，度過了他一生之中最美好的上午。他繼續躲避傳道會，導致瑪琦開始擔憂他靈魂的命運。然後一個週日，霍默意外地把房子燒掉了，被當地消防隊的英雄們救了出來，消防隊員們都是有著各種信仰的志願者。
第4集：選美皇后莉薩1992年10月15日
一位漫畫藝術家給莉薩畫了張不敢恭維的畫像，之後她參加了兒童選美比賽，重拾自信心。
第5集：恐怖樹屋31992年10月29日
小丑庫斯提的一個玩偶在辛普森家失控了，瑪琦被一隻巨大的猩猩求愛，莉薩試圖讓自己死去的貓復活，結果卻把整個春田鎮變成了殭屍橫行的地方。
第6集：貓鼠大戰：電影1992年11月3日
巴特疏忽導致瑪吉從一輛開走的車中掉在街上，霍默禁止巴特看《貓鼠大戰》的新電影。
第7集：瑪琦找到工作了1992年11月5日
瑪琦在核電廠找了一份工作，伯恩斯先生愛上了她。他綁架了她的偶像湯姆瓊斯，卻沒能讓她離開霍默。與此同時，巴特成了會“狼嚎”的孩子。
第8集：新來的孩子1992年11月12日
一位單親母親搬到了辛普森一家隔壁，巴特愛上了她帶來的十幾歲的女兒。不幸的是，她愛的是金波·瓊斯。與此同時，霍默起訴了海鮮自助餐廳，因為它不讓霍默想吃多少就吃多少。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：普洛先生1992年11月19日
霍默開始了興隆的掃雪生意，但他最好的朋友巴尼開始與他競爭，包括用琳達·龍斯塔特來做廣告。霍默非常嫉恨，他讓巴尼遭遇了一次必死無疑的雪崩，然後又後悔了，冒著生命危險去救自己的朋友。
第10集：莉薩的第一個單詞1992年12月3日
在這集閃回的故事中，可以看到莉薩的出生，以及小巴特對她的嫉妒。但當他聽到她說的第一個詞是“巴特”時，就心軟了。然後我們聽到（但家裡人並沒有聽到）瑪吉說的第一個單詞。
第11集：霍默的三支搭橋手術1992年12月17日
霍默患了心臟病，差點死掉。他必須接受旁路手術，但卻只能付得起錢找一個二流醫生尼克·裡維埃拉。但在莉薩的指導下，尼克醫生完成了手術，拯救了霍默的性命。
第12集：瑪琦和單軌鐵路1993年1月14日
一個巧舌如簧的騙子，萊爾蘭利，把一條單軌鐵路賣給了春田鎮的人，霍默激動地當上了列車員。瑪琦警告說這個單軌鐵路就是個錯誤，事實也證明她是對的，因為當火車提速時失控了，當時還有一位重要旅客在車上。
第13集：塞爾瑪的選擇1993年1月21日
瑪琦家有人去世，辛普森一家去參加葬禮，塞爾瑪在擔心是否還來得及有個孩子。但當她帶巴特和莉薩去達夫花園主題公園後，公園裡莉薩在坐車時喝水，變得狂躁，於是塞爾瑪用一隻寵物鬣蜥蜴安撫了自己的母性情懷。
第14集：來自同一星球的兄弟1993年2月4日
霍默去足球場接巴特遲到了，巴特決定找一個能照顧自己的“大哥哥”。出於嫉妒，霍默找個了“小哥哥”，然後和巴特的大哥哥打了一架。與此同時，莉薩接到了鉅額電話費單，因為她給一個少年影星打了900開頭的電話。
第15集：我愛莉薩1993年2月11日
莉薩同情不幸的同學拉爾夫·威格姆，送了他一份情人節禮物。他愛上了她，她在小丑庫斯提年度特別活動中告訴他她並不愛他，他非常不開心。拉爾夫的爸爸——威格姆警長對霍默展開報復，但最後孩子們卻成了朋友。
第16集：不再喝酒1993年2月18日
翹班去達夫釀酒廠之後，霍默因為酒駕被捕。他一開始覺得難過，但利用這個機會意識到沒有啤酒的生活是什麼樣子的。與此同時，莉薩讓巴特參加了一個發條橙風格的科學會展活動。
第17集：去春田鎮的最後一個出口1993年3月11日
莉薩去看牙醫，知道自己需要帶牙套。與此同時，伯恩斯先生試圖取消掉工廠僱員的牙醫保險計劃，沮喪的霍默成了工會領袖，帶領工人們罷工。伯恩斯試圖用機器人來運轉工廠，但無法瓦解工人們的決心，他同意恢復牙醫保險計劃，條件是霍默不再當工會領袖。
第18集：原來如此：辛普森一家的影片剪輯1993年4月1日
在這集愚人節主題的短片中，巴特晃動一瓶啤酒，想要澆在霍默身上，但卻讓自己的父親陷入了昏迷。在霍默床邊等待的時候，全家人回憶起過去。
第19集：前方1993年4月15日
巴特和莉薩寫了《貓鼠大戰》動畫片，用爺爺的名義交給了工作室。但在得了一個獎項之後，爺爺驚恐地發現了自己署名的作品內容。此外，還有一個很短的片段，名叫《奈德·弗蘭德斯歷險記》。
第20集：崩潰的一天1993年4月29日
春田鎮舉辦了一次年度儀式，用棍子打蛇，莉薩決定要停止這種儀式。與此同時，巴特在一次惡作劇之後被趕出了學校，由瑪琦在家裡為他進行家庭教學。
第21集：被囚禁的瑪琦1993年5月6日
瑪琦無意之中在超市裡順手牽羊，被送進了女子監獄，家裡人只好自己照顧自己。
第22集：小丑庫斯提的節目被取消了1993年5月13日
一檔競爭對手的電視節目請了一位天才的腹語藝人來對抗庫斯提，他的直播節目被取消了。巴特和莉薩認為他必須做一個迴歸特別節目來挽救自己的事業，他們找來了名人幫助，這個特別節目大獲成功。