分集 共22集
《辛普森家庭》第 13 季 分集劇情共 22 集
第1集：恐怖樹屋122001年11月6日
萬聖節，辛普森一家受到一台控制自動化房屋的電腦的威脅；一個吉普賽人詛咒霍默；莉薩和巴特發現自己在進行一場哈利·波特式的冒險。
第2集：受責備的父親2001年11月11日
當巴特因駕車兜風而被捕時，一位嚴肅的法官命令霍默一週七天，每天24小時與他的兒子銬在一起。
第3集：霍默對抗莫伊2001年11月18日
莫伊回撥酒學校時，霍默是酒吧的負責人。當莫伊回來並試圖讓他的酒吧變得“嬉皮”時，不滿意的霍默帶領酒吧的人到他自己的臨時酒吧。
第4集：伯恩斯戀愛了2001年12月2日
霍默成為了一名幸運餅乾紙條的寫作者，他寫了一張紙條激勵伯恩斯先生去尋找真愛。但是，伯恩斯先生愛上的女人原來是暴力罪犯斯內克的女朋友。
第5集：錯誤的那些年2001年12月9日
在接受催眠時，霍默想起了他多年前看到的一具屍體。為了解開這個謎團，他又找到了伯恩斯先生。與此同時，瑪琦對紙巾包裝上的一個帥哥產生了好感。
第6集：她的小信仰2001年12月16日
霍默和巴特的火箭模型出了問題，他們尋求了一群書呆子的幫助，他們加大火箭的動力，結果毀了教堂。為了籌集資金，拉夫喬伊牧師把自己的財產交給了伯恩斯，而伯恩斯讓教堂變得商業化，莉薩憤怒地離開後成了一名佛教徒。
第7集：吵鬧一家人2002年1月6日
當辛普森一家被限制在家裡時，他們開始激烈地爭吵，一名社會工作者被請來。他解決了他們的問題——只是當跟霍默在維加斯結過婚的女服務員出現在門口時，瑪琦比以往任何時候更難過。
第8集：酸甜瑪琦2002年1月20日
春田鎮作為世界上最胖的城市被列入世界紀錄，這導致瑪琦試圖禁糖。
展開其餘 14 集劇情 ▾
第9集：下巴骨折了2002年1月27日
霍默撞到一尊雕像時下巴骨折了。由於無法說話，他變成了一個更好的人，這令人驚訝地導致瑪琦想念以前的他。
第10集：過得去的提議2002年2月10日
瑪琦的老情人阿蒂·澤夫，現在是一個高科技億萬富翁，向霍默提出如果讓他和瑪琦共度一個週末去說服她他犯了一個錯誤的話，就給霍默一百萬美元。
第11集：巴特想要什麼就有什麼2002年2月17日
巴特開始和雷尼爾·沃爾夫卡斯爾的女兒約會，霍默很喜歡這個女孩，但巴特並沒有那麼感興趣。當巴特甩了她，她開始和米爾豪斯約會，巴特來到多倫多試圖贏回她。
第12集：西部新星2002年2月24日
為了躲避一隻無緣無故恨他的狗，巴特遇到了一位過氣的西部明星。在瑪琦的幫助下，巴特試圖讓他戒酒，開始更好的生活。
第13集：老人和鑰匙2002年3月10日
爺爺為了給養老院一個喜歡的女人留下深刻印象，借霍默的車並把車撞壞了。他和巴特逃到了密蘇里州的布蘭森，在那裡辛普森一家遇到了被遺忘的昔日明星。
第14集：公共領域的故事2002年3月17日
在這部世界歷史上三個經典故事的重述中，霍默繼續了最初的奧德賽之旅，莉薩成為聖女貞德遭遇了嚴峻的命運，巴特成為了拖延的丹麥王子哈姆雷特。
第15集：都怪莉薩2002年3月31日
一筆鉅額的電話費讓辛普森一家發現莉薩一直在資助巴西的一個孤兒。在觸犯了一個國家的這集中，他們前往裡約熱內盧，遇到了五顏六色的老鼠和狂暴的猴子。
第16集：燃燒的週末2002年4月7日
被烏鴉襲擊後，霍默對希伯特醫生開的藥用大麻上癮。當霍默和他的同伴們未能在全民公決中投票時，毒品被重新定為違法，霍默必須立即戒掉。
第17集：阿甘烤肉2002年4月21日
當代流行文化中的兩個大傻瓜，霍默·辛普森和阿甘，在這個圍繞《辛普森一家》過往亮點展開的“剪輯秀”中來到了一起。
第18集：我很憤怒（黃色）2002年4月28日
巴特受到一位訪問他學校的成功漫畫家的啟發，以霍默為原型創作了一幅令人尷尬的網路漫畫《憤怒的爸爸》。與此同時，漫威漫畫公司的斯坦·李參觀了漫畫書迷的商店，而且不願離開。
第19集：阿普甜心2002年5月5日
霍默和瑪吉發現阿普與快餐店送貨女郎有染，為了不讓阿普的妻子曼朱拉發現，他們決定隱瞞此事。然而，曼朱拉最終通過觀看商店監控錄影得知了阿普的外遇。她將阿普趕出了家門，決定提出離婚，但很快意識到自己離不開阿普。
第20集：十大聯盟裡的小女孩2002年5月12日
大學體操運動員和莉薩成了好朋友，認為她是一員同伴。與此同時，巴特被迫生活在一塊與世隔絕的塑膠泡沫裡。
第21集：電刑遊戲2002年5月19日
當霍默攻擊生活在他家後院的尖叫毛蟲時，他被命令去做社群服務，在那裡他和一個需要幫助的老婦人成為朋友。當她被殺後，霍默被指控謀殺她並被判處死刑。
第22集：爸爸的新徽章2002年5月22日
霍默對當地警察失去了所有的信心，他成立了自己的保安公司——春田盾——隨後取代了警察。